ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*协力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 协力, -协力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
协力[xié lì, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ, 协 力 / 協 力] unite in common effort #36,876 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But because this party is so divided on so many issues, the choice of a Vice Presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention.[CN] 然而由于本党在众多问题上都大有分歧 确定副总统候选人很可能会成为 此次会议代表们协力齐心的要素 The Manchurian Candidate (2004)
Ln 1979, we started Endeavor, and we only flew to four different cities, but I think the passengers picked up on my joy in flying.[CN] 1979年成立了 协力航空公司 开始只飞四个城市 我想乘客大概感受到 我对飞行的热爱 Ransom (1996)
I might just take an Endeavor flight the hell out of here.[CN] 也许我会坐协力班机离开 Ransom (1996)
I gotta a couple choice jobs I want to run by you that I think we could pull together.[CN] 我还有一些上乘的任务, 我希望你来负责. 我们可以齐心协力. Dorm Daze (2003)
Alone, we can only move buckets, but if we work together, we can drain rivers. Your father's right.[CN] 一个人也许只能搬动水桶， 如果我们齐心协力，我们能移山填海。 The Brady Bunch Movie (1995)
If we work together, you won't have to be.[CN] 如果我们齐心协力, 你就不用再担心我 The Incredibles (2004)
On this case, we have to join forces to solve it.[CN] 这件事，我们呢，要同心协力... 去摆平它 Heroic Duo (2003)
Endeavor Airline CEO Tom Mullen and his family are no strangers to the public eye.[CN] 协力航空总裁汤姆慕兰 与其家人非常有名 Ransom (1996)
I must work with her to put the gangsters to the right track[CN] 还想跟她同心协力， 改造香港黑社会 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
There is a unilateral, concerted, diplomatic effort being made.[CN] 目前各国领袖正同心协力 合作无间，达成共识 Mars Attacks! (1996)
Let us together rebuild this world that we may share in the days of peace.[CN] 让我们同心协力重建家园... 一起分享太平盛世 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I know it's not our tradition to do things differently, but if our ancestors were able to build this anthill, we can certainly rally together to build this bird![CN] 我知道我们蚂蚁的传统 一向是循规蹈矩 但是如果我们的祖先 能建立这蚁穴 我们当然可以同心协力 去完成这只大鸟 A Bug's Life (1998)
Are we in this thing alone... or are we in it together?[CN] 我们是各自为战... 抑或齐心协力? Pleasantville (1998)
The magazine has become just a portal to a synergized world of cross-promotion.[CN] 这样杂志就成为一扇通往... 协力交差促销世界的大门了 In Good Company (2004)
Many nations, many nations. Working together.[CN] 来自许多国家 我们一起同心协力 Three Kings (1999)
Oh, I think he and Austin will be united in their commitment to the mission of stopping Dr. Evil.[CN] 欧, 我想他与奥斯汀将会同心协力的, -在阻止邪恶博士的任务当中 Austin Powers in Goldmember (2002)
Just look at this. Human beings and aliens working together.[CN] 看看这一幕 人类和外星人同心协力 Scary Movie 3 (2003)
Oh, great. You two should coordinate.[CN] 噢，好极了 你们俩该协力合作 Episode #2.17 (1991)
But it is human nature to overcome, ifwe work together.[CN] 但是只要我们同心协力就能克服难关 Under Suspicion (2000)
Brothers are getting it together.[CN] 黑人弟兄同心协力 Born on the Fourth of July (1989)
With all of us working together, we are going to find this guy, ok?[CN] 我们同心协力，一定会抓到他的 Day 3: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2004)
If we all work together we'll make out okay[CN] ~ "如果我们同心协力,我们能够成功的"~ James and the Giant Peach (1996)
Five family, five borough, one love.[CN] "五大家族" 五大家族 各霸一方 同心协力 Shaft (2000)
But not me, no, I built Endeavor from the ground up.[CN] 协力航空 则是我一手建立的 Ransom (1996)
We're full partners, nobody works for anybody.[CN] 我们是工作伙伴 一起同心协力 All Shook Up (1994)
A little teamwork.[CN] 同心协力 Dinosaur (2000)
Well, I say sometimes we can't just get along![CN] 有时大家不仅仅要齐心协力 Black Knight (2001)
At the sacrifice of our fathers, we rid ourselves of the monster.[CN] 我们的前辈作出很大的牺牲 大家同心协力，赶走了哥斯拉 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Remember that as we go forth it is only with our hearts beating as one that we can save the life of this child.[CN] 记得在过程中 我们一定要同心协力才能救她 Practical Magic (1998)
It's not over. We must come together.[CN] 比赛还没结束，大家要齐心协力 Space Jam (1996)
Please, all we have is each other. Do you think any of them... Do you think they give...[CN] 我们得同心协力 他们才不关心... Ransom (1996)
The two of you... acquittal after acquittal after acquittal until the stench of it reaches so high and far into Heaven it chokes the whole fucking lot of them![CN] 你们两位... 我们同心协力 一个接一个地无罪开释 The Devil's Advocate (1997)
Brothers. Family.[CN] 兄弟同心协力 Mousehunt (1997)
Together we're the perfect team[CN] 让我们同心又协力 Aladdin and the King of Thieves (1996)
Lets everyone know you're in sync. It shows unity, that all thoughts are one.[CN] 这样可以调整步伐，促进齐心协力 White Squall (1996)
We started this thing together, and that's how we'll finish it.[CN] 我们要同甘共苦 同心协力 Mulan (1998)
Today, we five brothers swear on our split blood to join forces to erase the corrupt businessman, Wong Yat-Fei.[CN] 今天我兄弟五人插血为盟 协力制裁奸商王一飞 Crime Story (1993)
Are we in this together or not?[CN] 我们是不是同心协力 Mulan (1998)
Come on. Let's hear it, Gloucester![CN] 大家齐心协力 The Perfect Storm (2000)
"We'll storm the beaches together. Shoulder to shoulder."[CN] "齐心协力，我们荡平海滩" Something the Lord Made (2004)
And so, let us go on, into the storm and through the storm.[CN] 即便如此，我们仍然要协力向前 勇敢面对这场风暴并最终战胜它 Part II (1988)
Now, friends, continue this united league.[CN] 各位朋友 继续这样同心协力吧 Richard III (1995)
And who also said "Can't we all just get along?"[CN] 他说： 大家不能齐心协力吗？ Black Knight (2001)
Yeah, we came together in camp. Cool.[CN] 我们什么也不是 咱们在训练营同心协力 Remember the Titans (2000)
It's hard to stick with it and make it on your own, but even a couple of losers can survive most things if they're together.[CN] 对于一个人来说 这确实是艰难险阻 但是只要齐心协力 就没有克服不了的困难 My Neighbors the Yamadas (1999)
Because I have been asked to direct the release of Germany and all of Europe from the Jewish stranglehold, and I believe, together, we will.[CN] 上面已经直接我要求把德国和全欧洲从犹太堡垒中 解放出来 而我相信，只要同心协力，我们是可以做到的 Conspiracy (2001)
Together.[CN] 齐心协力 Pleasantville (1998)
We are one people with one will.[CN] 我们团结一致、齐心协力 Pirates of Silicon Valley (1999)
Whatever comes out of these gates... we've got a better chance of survival if we work together.[CN] 不管会从铁门后面出现什么... 我们只有同心协力，才会有较大的胜算 Gladiator (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top