คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*凝结*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 凝结, -凝结-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凝结[níng jié, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 凝 结 / 凝 結] to condense; to solidify; to coagulate; clot (of blood) #18,258 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A mouse.[CN] 落基山脉地区的温度会降至零下54度 以至于空气中的水分 会直接凝结成冰晶 俗称钻石尘 Mountains (2016)
The clotting begins in the lungs and spreads outward.[CN] 血液从心脏开始凝结 让後向外传播 The Andromeda Strain (1971)
The sugar disinfects the wound and cobwebs coagulate the blood.[CN] 糖能为伤口杀菌 蜘蛛网能凝结伤口 The Transporter Refueled (2015)
now it's been ripped out.[CN] 伤口边的血凝结了 现在又被撕裂了 The blood coagulated around it; Postcards from the Edge (2015)
No. The blood had already coagulated.[CN] 不可能 血液已经凝结了 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
Make thick my blood.[CN] 凝结我的血液 不要让怜悯钻进我的心头 Macbeth (1971)
If the paint found on Aaron Brown's knuckles wasn't from the car, and yet, based on the clotting, it was sustained just before he died, where did the paint come from?[CN] 如果在亚伦・布朗指关节上发现的油漆 If the paint found on Aaron Brown's knuckles 不是车子上的 wasn't from the car, 而且根据凝结情况 and yet, based on the clotting, Diamonds Are Forever (2015)
When she breaks the tender peel to taste the apple in my hand, her breath will still, her blood congeal.[CN] 当白雪公主咬一口我手上的苹果时 她就会停止呼吸 血液凝结 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
An enormous spiral form with collapsing gas clouds, condensing planetary systems, luminous supergiants, stable middle-aged suns, red giants, white dwarfs, planetary nebulas, supernovas, neutron stars, pulsars, black holes and, there is every reason to think, [CN] 巨大的螺旋状伴随者坍塌的气体云团 An enormous spiral form with collapsing gas clouds, 凝结的行星系统 发光的超巨星 condensing planetary systems, luminous supergiants, 稳定的中年太阳，红巨星，白矮星 stable middle Sisters of the Sun (2014)
Web-footed geckos use a similar trick.[CN] 薄雾开始在它身上凝结成水滴 Deserts (2016)
Okay, then it was curdled God-knows-what.[CN] 好吧，那么它是 凝结上帝知道的什么。 Arguing in Agreement (2014)
And with a sudden vigor it doth possess and curd, like eager droppings into milk -[CN] 一股突然的活力 它拥有凝结 就像急切坠入牛奶 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Under conditions of extreme stress, her blood won't clot.[CN] 在极度紧张的情况下， 她的血液不会凝结。 Cookie's Fortune (1999)
That's why your polish looks streaky.[CN] 所以指甲油涂上去凝结不均匀 Pilot (2014)
and with a sudden vigour it doth posset and curd like eager droppings into milk, the thin and wholesome blood, so did it mine.[CN] "像酸液滴进牛乳一般" "把淡薄而健全的血液凝结起来" Fanny and Alexander (1982)
I've never seen blood with such a strange consistency.[CN] 我觉得他死前血就凝结 Anatomy (2000)
It's a coagulant, to trigger a pulmonary embolism.[CN] 这是凝结剂 用来引发肺栓塞 4C (2014)
If it hadn't, you'd be dead.[CN] 如果没凝结 你就该死了 If it hadn't, you'd be dead. Young Hearts Spark Fire (2015)
But it froze the blood in my veins.[CN] 但这却使我血管里的血液凝结了。 The Hairdresser's Husband (1990)
Stars congealed into galaxies.[CN] 恒星凝结成银河系 2001: A Space Travesty (2000)
And my polish streaks because ralph does it.[CN] 我的指甲油凝结不均匀是因为那是拉尔夫帮我画的 Pilot (2014)
Don't waste your strength.[CN] 凝结程序... The coagula procedure... Get Out (2017)
A violent fusion - all the past, all the present, concentrated into a single, raw, sliced-open nerve.[CN] 现在和过去在发生着冲突 被打断的神经都凝结在画上 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
- What are his coags? - They're all messed up.[CN] -血液凝结的速度如何? The Fugitive (1993)
Only pig blood coagulates, human doesn't.[CN] 只有猪的血液会凝结，人类的不会 If I Had a Gun (1971)
-Oh.[CN] 凝结 The coagula. Get Out (2017)
This is what's been blocking our video signal.[CN] 未搜索区 行动 凝结 Paradise (2016)
From the color of the blood and the position of the metal, your body has been able to clot off.[CN] 从血的颜色以及金属的位置来看 From the color of the blood and the position of the metal, 你的血液已经凝结 your body has been able to clot off. Postcards from the Edge (2015)
Tiny unicorns goring his bronchial tubes would be cooler, and the way you're ignoring the question-- wow, they're extremely big donors.[CN] 可能是刺破支气管的血块凝结造成的 而且你依旧在回避问题 哇, 他们真不是一般的大捐赠人. Cursed (2005)
How nice, all these poppies![CN] 这好漂亮！ 这些花像是凝结在一起的血 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Men, women and children - their faces frozen with the final vision.[CN] 男人女人和儿童，他们的表情凝结在最终时刻。 Faces of Death (1978)
Blood's not clotted yet.[CN] 血迹还没有凝结 Blood's not clotted yet. Jurassic World (2015)
Is there any more?[CN] 雪凝结成冰 包裹了万物 Beauty and the Beast (2017)
That is totally not possible. That's what I mean.[CN] 所以我打来，血凝结得很奇怪 Anatomy (2000)
It condenses into a few precious drops.[CN] 雾气凝结为一些珍贵的水珠 { \3cH202020 }It condenses into a few precious drops. Kalahari (2013)
- Your Honor, I freeze![CN] - 法官大人，我凝结了! The Crucible (1996)
To have it frozen in front of you.[CN] 只需让那美在你眼前凝结 Cashback (2006)
Condensation settles on everything.[CN] 处处凝结着露珠 The Jewel of Arabia (2013)
Blood coagulates![CN] 血液会凝结！ If I Had a Gun (1971)
And each year, the desert bursts into life with a dazzling display. Water is so scarce that this show will not last long, so plants compete to attract their pollinators with colour. Here in Namaqualand, a 600-mile strip of coastal desert becomes carpeted with blooms.[CN] 在这片干渴的土地上凝结成水 { \3cH202020 }and condenses on this thirsty land. 这片沙漠都会绽放出五彩绚丽的花朵 { \3cH202020 }the desert bursts into life with a dazzling display. 因此花朵需要用艳丽的色彩吸引授粉的昆虫 { \3cH202020 }so plants compete to attract their pollinators with colour. 600英里长的海岸沙漠长廊 { \3cH202020 }a 600 Cape (2013)
But the truth is, it's the little things you do along the way that end up being the big things.[CN] 但真相是，你一路所做的点点滴滴， 最后就会凝结成人生的大事 But the truth is, it's the little things you do along the way that end up being the big things. The College Tour (2014)
Poor love, made of blood and pain.[CN] 我那卑微的爱，凝结了血与泪的爱 Law of Desire (1987)
Or making blood-curdling cries.[CN] 或制造 使凝结血的哭声。 Jersey Shore Massacre (2014)
Unfortunately, the latest C.T. shows a clot in her carotid artery, where we repaired the gunshot wound.[CN] 很不幸 最新CT结果显示 她颈动脉有一处血块凝结 就在我们修复枪伤的那个地方 我觉得我们该移除它 You Can See the Stars (2013)
I hoped maybe one crucial clot might form in the brain, which was what made them go insane, and then the rest of the blood clot more slowly.[CN] 我想最主要得血液凝结可能 是在大脑，造成他们精神错乱 让後剩下得血凝结得慢一些 The Andromeda Strain (1971)
(man #3) Well, the worst memory was if the vehicles got frozen in the ground and the motor oil was thick so we couldn't move.[CN] 最糟糕的记忆就是如果车辆在地上冻住了 而机油也(凝结得)很稠 使得我们不能移动 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
It's clotted throughout the entire system.[CN] 它是通过整个系统凝结的 The Andromeda Strain (1971)
Clotted blood![CN] 凝结的血块！ The Andromeda Strain (1971)
And we don't know what it means. It's either super simple or enigma-level complicated.[CN] 未搜索区 行动 凝结 Paradise (2016)
Looks like he nicked the femoral artery, but it's clotted off, stabilized.[CN] 应该是割破了股动脉 Looks like he nicked the femoral artery, 但血凝结了 伤势稳定 but it's clotted off, stabilized. Young Hearts Spark Fire (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top