Search result for

*公民*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 公民, -公民-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
公民[gōng mín, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ, 公 民] citizen #2,686 [Add to Longdo]
公民权利[gōng mín quán lì, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 公 民 权 利 / 公 民 權 利] civil rights #34,748 [Add to Longdo]
公民投票[gōng mín tóu piào, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 公 民 投 票] plebiscite; referendum [Add to Longdo]
公民表决[gōng mín biǎo jué, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ, 公 民 表 决 / 公 民 表 決] referendum; decided by public vote [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
公民館[こうみんかん, kouminkan] (n) ศาลาประชาคม
公民館[こうみんかん, kouminkan] (n) ศาลาประชาคม

Japanese-English: EDICT Dictionary
公民[こうみん, koumin] (n) citizen; freemen; (P) #15,765 [Add to Longdo]
公民館[こうみんかん, kouminkan] (n) public hall; community center; community centre; (P) #7,979 [Add to Longdo]
公地公民[こうちこうみん, kouchikoumin] (n) (See 私地私民) complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (Ritsuryo period) [Add to Longdo]
公民科[こうみんか, kouminka] (n) (subject of) civics [Add to Longdo]
公民学[こうみんがく, koumingaku] (n) civics [Add to Longdo]
公民学校[こうみんがっこう, koumingakkou] (n) citizenship training school [Add to Longdo]
公民教育[こうみんきょういく, kouminkyouiku] (n) civic or citizenship education [Add to Longdo]
公民権[こうみんけん, kouminken] (n) civil rights; franchise; citizenship; (P) [Add to Longdo]
公民権運動[こうみんけんうんどう, kouminken'undou] (n) civil rights movement (esp. American) [Add to Longdo]
公民権法[こうみんけんほう, kouminkenhou] (n) Civil Rights Act (US) [Add to Longdo]
公民生活[こうみんせいかつ, kouminseikatsu] (n) national life [Add to Longdo]
自公民[じこうみん, jikoumin] (n) (abbr) Liberal Democratic Party, Komeito and Democratic Socialist Party [Add to Longdo]
世界公民[せかいこうみん, sekaikoumin] (exp) citizen of the world; world citizen [Add to Longdo]
大御宝;百姓;公民;人民[おおみたから, oomitakara] (n, adj-no) (arch) imperial subjects; the people [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The civil rights movement leads to a dream.公民権運動はある夢に至る。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are a citizen of China.[CN] 你是中国公民 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Under the law, you're not cast as an American citizen.[CN] 在法律上 你不是个美国公民 Devil's Doorway (1950)
- You're Greek. - No, I'm a Jew.[CN] 不，我是犹太人，是个罗马公民 Quo Vadis (1951)
I saw them. Three solid taxpaying, God fearing citizens, that knows her and talked to her all over Jefferson Park last night.[CN] 我见到了他们 三个按时付税 信仰上帝的好公民. The Dark Mirror (1946)
The day she became an American citizen, ruined.[CN] 从她成为美国公民的那天起 就被毁了 America America (1963)
In your world, I can only be a second-class citizen.[CN] 在你们的世界里，我只是二等公民 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Lead the dumb, disenfranchised, rebellious angels against me, Castiel.[JP] 俺に対して役立たずで公民権の無い 反抗的な天使を 導くのだ カスティエル Meta Fiction (2014)
Citizens of Rome.[CN] 罗马公民们 Quo Vadis (1951)
His collateral is in his hands, in his heart, in his guts. -In his right as a citizen. -Nobody's denying him his rights.[CN] 他的"抵押"就在他手里，在他心里， 在他胆量里，在他作为一个公民的权利里。 The Best Years of Our Lives (1946)
Every civil liberties group from New York to Hong Kong has their panties in a twist over this damn thing.[JP] ニューヨークから香港への 全ての公民権擁護団体 つまらない事で むきになって曲解してる A House Divided (2014)
After his transformation, he became a good citizen[CN] 可是經過改造的時候 會是一個好公民 Huo long (1986)
It is my duty as an American citizen to believe a man innocent until he's been proved guilty.[CN] 我为身美国公民的责任 是要相信他是无辜的 直至他被定罪 Saboteur (1942)
Ortiz's uncle works for the community center that Dominic runs.[JP] オルティスの叔父は 公民館で働いてた ドミニクが運営してる Point of Origin (2014)
But actually i'm a citizen of the world.[CN] 但其实是个世界公民 The Mask of Dimitrios (1944)
You have been made a citizen of Rome.[CN] 你已经成为罗马公民 Ben-Hur (1959)
Besides, I have my own ideas about my duties as a citizen.[CN] 此外我对公民责任有自己的见解 Saboteur (1942)
Well, they can't deport the wife of an American citizen.[CN] 他们不得驱逐美国公民的妻子. Jet Pilot (1957)
"I, a citizen of the United States, do solemnly swear...[CN] "我, 一个美国公民, 庄严地宣誓... Pursued (1947)
Take them with you then.[JP] 公民館で見てもらえる Cape No. 7 (2008)
Bridgeport, Connecticut, Citizens Bank: $8, 740.30.[CN] 康州公民銀行帳戶 八千七百四十塊三毛 Adam's Rib (1949)
He's headed into that community center.[JP] 彼はその公民館に向かっている Point of Origin (2014)
Friends fellow Arkansasians, fellow Americans.[CN] 朋友们 阿肯色州的人民 美国公民们 A Face in the Crowd (1957)
You and your Sunday school talk about protecting people's goods.[CN] 你和你的周末学校谈论保护公民财产 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
It was our duty as citizens. It's something the government wants.[CN] 那是公民的责任 是政府的需要 Shadow of a Doubt (1943)
I object to the defense attorney rejecting a worthy citizen without so much as asking him a question.[CN] 我反对控方律师如此 连问题都不问 便否决一个良好的公民 Inherit the Wind (1960)
My mother was born here. We have American citizenship.[CN] 我妈妈生在这里 我们是美国公民 Notorious (1946)
Don't it make them better citizens, and doesn't it make them better customers?[CN] 我父亲不就是为了 让他们成为更好的公民，更好的顾客吗？ It's a Wonderful Life (1946)
I am a Greek by blood, a Turk by birth and an American because my uncle made a journey.[CN] 我是希腊裔, 出生在土耳其... ...的美国公民 这都是源于我伯伯的一个旅程 America America (1963)
You'll see. - The same old story.[CN] 當個普通公民來試試 你就知道了。 Hands Over the City (1963)
No time for a lesson in civics, my boy.[CN] 没时间进行公民教育了 孩子 High Noon (1952)
respectable citizens.[CN] 这次大家一定要像个平凡的 守法的公民一样 A Hard Day's Night (1964)
It's going to be nice to be a law-abiding citizen.[CN] 做个守法公民再好不过了 Design for Living (1933)
Repeat after me. I, a citizen of the United States, do solemnly swear-[CN] 跟我说 我, 一个美国公民, 庄严地宣誓 Pursued (1947)
Like any government official, you have a duty to serve the public interest.[CN] 您的责任是保护 公民的权益，不是吗？ The Bad Sleep Well (1960)
An alien cannot be deported if it works a hardship on an American citizen.[CN] 和美国公民共甘苦的外侨， 不得被驱逐出境. Jet Pilot (1957)
Started working at the rec center.[JP] 公民館で仕事を The Pugilist Break (2014)
The Cavour of Donnafugata.[CN] 杜纳福卡特公民选举 The Leopard (1963)
You owe it to the public to reveal everything you know.[CN] 您有义务告诉公民您所知道的 The Bad Sleep Well (1960)
I want you to know, protect and serve.[JP] 公民を守る為に尽力する Bridesmaids (2011)
I was close with the Evers brothers, we took a stand on civil rights.[JP] 黒人と親しくてね 公民権運動を支持して 読者が嫌った Spotlight (2015)
The kid from the rec center. He played inside the abandoned building.[JP] 公民館の子が ビルで遊んでたんだ The Pugilist Break (2014)
Uncle Phillip, it's your duty as an American citizen.[CN] 你别忘记身为美国公民的责任 Saboteur (1942)
You would've been a senior citizen of Boston.[CN] 当波士顿的年长公民 A Hard Day's Night (1964)
Crews announce tour for the world geography through current events, we may have a way over in civics, so buckle up cause it's gonna be a crazy ride[JP] 本旅では 時事問題を通して地理を学び 公民はやり過ぎるかも だから　安全の為 シートベルトをお締め下さい Bad Teacher (2011)
As a citizen, I'm proud to have Conrad defend my family and the McAfee Fertilizer Company.[CN] 作为一个公民 我感到骄傲有康拉德 捍卫我的家庭和麦克菲肥料公司 Bye Bye Birdie (1963)
He's practicing secretly at the community centre.[JP] うん 公民館で秘密練習やって Taima no arashi (2003)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }I have been a resident of this country now for eight years.[CN] 我在這個國家已經做了8年的公民了 Joanna (1968)
I was doing my duty... as a citizen of the Reich and a subject of the führer... for whose sacred mission no sacrifice is too great.[CN] 我只是在行使我的责任... 作为德国公民和元首的奴仆... 为了他的神圣使命 没有牺牲是最好的 Night Train to Munich (1940)
Look, I'm not proud of what I did, but the rec center was going under either way.[JP] やりたくないが 結局公民館は終わりだ The Pugilist Break (2014)
- American citizen.[CN] - 美国公民 One, Two, Three (1961)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top