Search result for

*倌*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 倌, -倌-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[倌, guān, ㄍㄨㄢ] assistant, hired hand
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  官 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 4255

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[倌] Meaning: assistant in wine shop; groom
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: とねり, toneri
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  官

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
倌[guān, ㄍㄨㄢ, 倌] keeper of domestic animals; herdsman; (old) hired hand in certain trade #38,662 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pease say... a good word for us[CN] 你看看时下的大佬倌 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Pease say... 你帮帮口吧 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }a good word for us Wu tai jie mei (1990)
Last night, the tavern keeper told me that[CN] 我昨天晚上听酒肆的堂倌说 Dragon (2011)
Boss. Thanks.[CN] 客倌 谢谢 Butterfly Lovers (2008)
will you hear this tale then?[CN] 各位看倌仔细听了！ The King and the Clown (2005)
Yes, sir.[CN] 是，客倌 Last Man Standing (1996)
So, how does it feel to be saved by filthy goat herders? Well, I owe you one, kid.[CN] 被肮脏的羊倌救了感觉怎么样 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Would you like to freshen up?[CN] 新郎倌来了 A Few Best Men (2011)
Give me your name, horse-master, and I shall give you mine.[CN] 你先报上名来 马倌 我就说出我的名字 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
This is how leading ladies all act![CN] 大老倌呀，个个都是这样演的 The Great Magician (2011)
- The goatherd's son.[CN] - 是羊倌的儿子. Red Eagle (2011)
Boyo, another round, if you please.[CN] 堂倌, 埋单, 随你高兴. Gods and Generals (2003)
You're a maestro.[CN] 堂堂一个梨园大佬倌... Demi-Haunted (2002)
Divorced and penniless, putting up pretenses...[CN] 你这空心老倌，离婚后没钱 Temporary Family (2014)
The ghost took a red lantern with her, because Cantonese opera divas used to live on boats.[CN] 那鬼提着一盏红灯笼 是因为以前住在船上的大老倌 Demi-Haunted (2002)
Groom, take it easy[CN] 新郎倌 要那麼拚命嗎？ Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Well, Emcee?[CN] 堂倌，怎么样 That Demon Within (2014)
I've told you he's only pretending to be rich[CN] 我早已告訴過你 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }他只是空心老倌 Dai lü nian hua (1957)
The action makes the player feel like they have a fighting chance if you understand my meaning.[CN] 钜额投注让赌客觉得有赢面 不过你也知道不是这样，各位看倌 Oceans (1998)
Emcee...[CN] 堂倌 That Demon Within (2014)
You show me how to control a wild fucking gypsy... and I'll show you how to control an unhinged, pig-feeding gangster.[CN] 你教我怎么对付那该死的吉普赛人 我教你怎么跟那疯子猪倌打交道 Snatch (2000)
So you ended up being a Emcee, a good-for-nothing![CN] 所以你一辈子做堂倌 没出息 That Demon Within (2014)
Hung is a Cantonese opera star.[CN] 坐，喝点什么... 天哥，大老倌来的 Demi-Haunted (2002)
Write carefully, if not, they'll get mad.[CN] 写清楚点，不然那些老倌又发脾气了 Peking Opera Blues (1986)
To the bridegroom, let's drink up. Cheers![CN] 新郎倌，我和你喝一杯 Night and Fog (2009)
She's a diva.[CN] 堂堂一个大老倌 Demi-Haunted (2002)
Shepherd's pie. Made from real shepherds.[CN] 羊倌肉饼 真正的牧羊人做的 Wild Bill (2011)
I'm a Shepherd, Joan.[CN] 我只是个羊倌 Joan White Out (2014)
Eh, still just a Shepherd.[CN] 依旧是个羊倌而已 White Out (2014)
Sorry, sir. House is full[CN] 客倌，不好意思，客满了 Lightning Fists of Shaolin (1984)
Perhaps you want a shepherd, ma'am?[CN] 夫人 你要不要羊倌? Perhaps you want a shepherd, Ma'am? Far from the Madding Crowd (2015)
No, no, I mean a bridegroom, so the patient's still in my room.[CN] 不，不，做新郎倌 所以现在病人还在我房里 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Please try our decade-old house wine.[CN] 客倌 这是我们窖藏十年的花漾酒 Ripples of Desire (2012)
Okay, listen.[CN] 而且我叫那个人羊倌只是因为 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
We're taking a body to Dongguan for burial.[CN] 堂倌，明早有尸体去东莞葬 That Demon Within (2014)
Yes dealingwith puppets are much easier than dealing with those big shorts[CN] 是呀，跟木偶打交道 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Yes dealingwith puppets 总比跟那些大老倌交涉的好 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }are much easier than dealing with those big shorts Zai sheng ren (1981)
But "the evil that men do..." How does that go, groom?[CN] 但塞翁失马... 这句话怎么说，新郎倌？ All About Eve (1950)
They fought back, got lucky a few times -- and Veracruz thought they were bigger than they actually were.[CN] 搜集了一些情报 首先 你真不应该把他们叫做肮脏的羊倌 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Butcher sing me a song.[CN] 猪倌 你给我唱首歌吧 The Warlords (2007)
And chasing sheep is a tiresome habit best left to shepherds.[CN] 追赶羊，这完全是羊倌的事情 The Draughtsman's Contract (1982)
Emcee, we're only in for the money.[CN] 堂倌 大家赚钱嘛 That Demon Within (2014)
Not even a shepherd can do it, as a rule.[CN] 一般的羊倌都干不了 Not even a shepherd can do it, as a rule. Far from the Madding Crowd (2015)
Sir[CN] 客倌 Lightning Fists of Shaolin (1984)
Now you've all met our new shepherd, Mr. Oak.[CN] 大家都见过我们新来的羊倌奥克先生了 Now you've all met our new shepherd, Mr. Oak. Far from the Madding Crowd (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top