“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Search result for

*企*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 企, -企-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[企, qǐ, ㄑㄧˇ] to plan a project; to stand on tiptoe
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] A man 人 on his feet 止; 止 also provides the pronunciation
Rank: 450

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[企] Meaning: undertake; scheme; design; attempt; plan
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: くわだ.てる, たくら.む, kuwada.teru, takura.mu
Radical: 人, Decomposition: ⿱  𠆢  止
Rank: 278

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
企[qǐ, ㄑㄧˇ, 企] to plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. qi4 #3,101 [Add to Longdo]
企业[qǐ yè, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 企 业 / 企 業] company; firm; enterprise #91 [Add to Longdo]
国有企业[guó yǒu qǐ yè, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 国 有 企 业 / 國 有 企 業] nationalized business; state-owned business #3,866 [Add to Longdo]
企业家[qǐ yè jiā, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ, 企 业 家 / 企 業 家] entrepreneur; industrialist #4,037 [Add to Longdo]
企图[qǐ tú, ㄑㄧˇ ㄊㄨˊ, 企 图 / 企 圖] attempt #5,364 [Add to Longdo]
企业集团[qǐ yè jí tuán, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 企 业 集 团 / 企 業 集 團] industry association #12,284 [Add to Longdo]
大型企业[dà xíng qǐ yè, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 大 型 企 业 / 大 型 企 業] large scale industry; major industry #12,356 [Add to Longdo]
企鹅[qǐ é, ㄑㄧˇ ㄜˊ, 企 鹅 / 企 鵝] penguin #13,120 [Add to Longdo]
企划[qǐ huà, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 企 划 / 企 劃] to plan; to lay out; to design #23,809 [Add to Longdo]
企盼[qǐ pàn, ㄑㄧˇ ㄆㄢˋ, 企 盼] to expect; to look forward to; anxious for sth; to hope (to get sth) #26,793 [Add to Longdo]
企求[qǐ qiú, ㄑㄧˇ ㄑㄧㄡˊ, 企 求] to seek for; to hope to gain; desirous #65,905 [Add to Longdo]
延颈企踵[yán jǐng qǐ zhǒng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˇ, 延 颈 企 踵 / 延 頸 企 踵] to stand on tiptoe and crane one's neck (成语 saw); fig. to yearn for sth #846,194 [Add to Longdo]
中小型企业[zhōng xiǎo xíng qǐ yè, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 中 小 型 企 业 / 中 小 型 企 業] small and medium enterprise [Add to Longdo]
企慕[qǐ mù, ㄑㄧˇ ㄇㄨˋ, 企 慕] to admire [Add to Longdo]
企业内网路[qǐ yè nèi wǎng lù, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄋㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 企 业 内 网 路 / 企 業 內 網 路] intranet; company-internal network [Add to Longdo]
企业管理[qǐ yè guǎn lǐ, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 企 业 管 理 / 企 業 管 理] business management (as a study) [Add to Longdo]
企业管理硕士[qǐ yè guǎn lǐ shuò shì, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄛˋ ㄕˋ, 企 业 管 理 硕 士 / 企 業 管 理 碩 士] Master of Business Administration (MBA) [Add to Longdo]
企业联合组织[qǐ yè lián hé zǔ zhī, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨˇ ㄓ, 企 业 联 合 组 织 / 企 業 聯 合 組 織] syndication; Cartel organization [Add to Longdo]
企业间网路[qǐ yè jiān wǎng lù, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 企 业 间 网 路 / 企 業 間 網 路] extranet; company-external network [Add to Longdo]
国营企业[guó yíng qǐ yè, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 国 营 企 业 / 國 營 企 業] nationalized industry [Add to Longdo]
小型企业[xiǎo xíng qǐ yè, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 小 型 企 业 / 小 型 企 業] small business [Add to Longdo]
帝王企鹅[dì wáng qǐ é, ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄑㄧˇ ㄜˊ, 帝 王 企 鹅 / 帝 王 企 鵝] emperor penguin [Add to Longdo]
生产企业[shēng chǎn qǐ yè, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 生 产 企 业 / 生 產 企 業] manufacturer [Add to Longdo]
自由企业[zì yóu qǐ yè, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 自 由 企 业 / 自 由 企 業] free enterprise (in capitalist theory) [Add to Longdo]
软件企业[ruǎn jiàn qǐ yè, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 软 件 企 业 / 軟 件 企 業] software company [Add to Longdo]
电脑企业[diàn nǎo qǐ yè, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 电 脑 企 业 / 電 腦 企 業] computer company; computer firm [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
中小企業[ちゅうしょうきぎょう, chuushoukigyou] (n) บริษัทขนาดกลางและเล็ก
企業[きぎょう, kigyou] (n) ธุรกิจ, กิจการ, บริษัท

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
合弁企業[ごうべんきぎょう, goubenkigyou] (n) กิจการร่วมทุน, บริษัทร่วมทุ่น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
企画[きかく, kikaku] TH: แผนงาน  EN: plan(ning) (vs)
企業[きぎょう, kigyou] TH: บริษัท  EN: enterprise
企業[きぎょう, kigyou] TH: กิจการ  EN: undertaking

Japanese-English: EDICT Dictionary
企業[きぎょう, kigyou] (n) enterprise; undertaking; corporation; business; (P) #425 [Add to Longdo]
企画(P);企劃[きかく, kikaku] (n, vs) planning; project; plan; design; (P) #723 [Add to Longdo]
企て[くわだて, kuwadate] (n) plan; attempt; undertaking #19,171 [Add to Longdo]
２部上場企業[にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) [Add to Longdo]
ウェブベース企業管理[ウェブベースきぎょうかんり, uebube-su kigyoukanri] (n) { comp } Web-Based Enterprise Management; WBEM [Add to Longdo]
フロント企業[フロントきぎょう, furonto kigyou] (n) front company (for an organized crime operation) [Add to Longdo]
ベンチャー企業[ベンチャーきぎょう, bencha-kigyou] (n) (not a venture capital firm) (See ベンチャービジネス) start-up company; venture business [Add to Longdo]
陰謀を企てる[いんぼうをくわだてる, inbouwokuwadateru] (exp, v1) to plot against [Add to Longdo]
仮想企業[かそうきぎょう, kasoukigyou] (n) { comp } virtual corporation; VC [Add to Longdo]
会社企業[かいしゃきぎょう, kaishakigyou] (n) corporation [Add to Longdo]
海外企業[かいがいきぎょう, kaigaikigyou] (n) foreign company; overseas enterprise; overseas firm [Add to Longdo]
外国企業[がいこくきぎょう, gaikokukigyou] (n) foreign business; foreign enterprise; foreign corporation [Add to Longdo]
官営企業[かんえいきぎょう, kan'eikigyou] (n) government enterprise [Add to Longdo]
関連企業[かんれんきぎょう, kanrenkigyou] (n) affiliated company; affiliated business [Add to Longdo]
企てる[くわだてる, kuwadateru] (v1, vt) to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate; to attempt; to undertake; (P) [Add to Longdo]
企み[たくらみ, takurami] (n) plan; design; artifice; trick; intrigue; (P) [Add to Longdo]
企む[たくらむ, takuramu] (v5m, vt) (uk) to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up; (P) [Add to Longdo]
企画課[きかくか, kikakuka] (n) planning section [Add to Longdo]
企画室[きかくしつ, kikakushitsu] (n) planning office; (P) [Add to Longdo]
企画者[きかくしゃ, kikakusha] (n) (event) planner; (event, meeting) organizer; producer [Add to Longdo]
企画書[きかくしょ, kikakusho] (n) proposal (business) [Add to Longdo]
企画性[きかくせい, kikakusei] (n) ability to make plans [Add to Longdo]
企画部[きかくぶ, kikakubu] (n) planning department [Add to Longdo]
企画力[きかくりょく, kikakuryoku] (n) ability to make plans; planning ability [Add to Longdo]
企及;跂及[ききゅう, kikyuu] (n, vs) attempt [Add to Longdo]
企業の社会的責任[きぎょうのしゃかいてきせきにん, kigyounoshakaitekisekinin] (n) corporate social responsibility; CSR [Add to Longdo]
企業イメージ[きぎょうイメージ, kigyou ime-ji] (n) corporate image [Add to Longdo]
企業トップ[きぎょうトップ, kigyou toppu] (n) senior executives; corporate management [Add to Longdo]
企業ネットワーク[きぎょうネットワーク, kigyou nettowa-ku] (n) { comp } enterprise network [Add to Longdo]
企業プラン[きぎょうプラン, kigyou puran] (n) corporate plan (business) [Add to Longdo]
企業マインド[きぎょうマインド, kigyou maindo] (n) business confidence; business sentiment; corporate sentiment [Add to Longdo]
企業化[きぎょうか, kigyouka] (n, vs) commercialization; commercialisation [Add to Longdo]
企業家[きぎょうか, kigyouka] (n) industrialist; entrepreneur; (P) [Add to Longdo]
企業会計[きぎょうかいけい, kigyoukaikei] (n) corporate accounting [Add to Longdo]
企業会計原則[きぎょうかいけいげんそく, kigyoukaikeigensoku] (n) corporate accounting principles [Add to Longdo]
企業活動[きぎょうかつどう, kigyoukatsudou] (n) corporate activities; business operations [Add to Longdo]
企業間[きぎょうかん, kigyoukan] (adj-no) business-to-business; inter-business; inter-enterprise; B2B [Add to Longdo]
企業間信用[きぎょうかんしんよう, kigyoukanshinyou] (n) inter-business credit [Add to Longdo]
企業危機管理[きぎょうききかんり, kigyoukikikanri] (n) corporate risk management [Add to Longdo]
企業競争[きぎょうきょうそう, kigyoukyousou] (n) business competition; corporate competition [Add to Longdo]
企業競争力[きぎょうきょうそうりょく, kigyoukyousouryoku] (n) business competitiveness; corporate competitiveness [Add to Longdo]
企業業績[きぎょうぎょうせき, kigyougyouseki] (n) corporate earnings; corporate performance [Add to Longdo]
企業行動[きぎょうこうどう, kigyoukoudou] (n) corporate activity [Add to Longdo]
企業合同[きぎょうごうどう, kigyougoudou] (n) (a) trust [Add to Longdo]
企業合併[きぎょうがっぺい, kigyougappei] (n) merger [Add to Longdo]
企業債務[きぎょうさいむ, kigyousaimu] (n) corporate debt [Add to Longdo]
企業在庫[きぎょうざいこ, kigyouzaiko] (n) business inventory [Add to Longdo]
企業実体[きぎょうじったい, kigyoujittai] (n) business entity; accounting entity [Add to Longdo]
企業舎弟[きぎょうしゃてい, kigyoushatei] (n) (See フロント企業) front company (for an organized crime operation) [Add to Longdo]
企業者[きぎょうしゃ, kigyousha] (n) industrialist [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I know what your game is.あなたが何を企んでいるかお見通しだ。
You and I have succeeded in our attempt.あなたと私は、企てに成功した。
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.アメリカの企業は、日本経済の中に活動の場を見いだそうとしています。
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
Today is the fatal day that they will attempt their escape.きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.このミーティングの目的は、１月の商品企画会議に先立ち、新製品のプランを考えることです。
This project admits of improvement.この企画には改善の余地がある。
I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. Leave no stone unturned.この企画にぴったりのライタ？、草の根分けてでも探しだしてほしい。
Please state your opinion with relation to this project.この企画に関するあなたの意見を言って下さい。
You should rethink this program.この企画はもう一度想を練り直せ。
This project may not pay off.この企画は採算が取れないかもしれない。
We must consider the financial aspects of this project.この企画は財政面を考慮しなければならない。
This scheme is clumsy production wise.この企画は生産の面でまずい。
This company manufactures computer chips.この企業はコンピューター・チップを製造している。
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms.この提案は、２７の企業から４０人が参加した１２月１７日のＤＣＡの電話会議の結果によるものです。
In the speech, he referred to the strength of the company.スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。
All things considered, we'll adopt his project.すべてを考慮すると、私達は彼の企画を採用することになるでしょう。
The manufacturer of the television set is a Japanese company.そのテレビのメーカーは日本の企業である。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。
That company is one of the best in the business.その会社は一流企業です。
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.その会社は戦後すぐに同社を始めた何人かの企業家が保有している。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
The attempt ended in failure.その企ては失敗に終わった。
I've spoken amply about the project.その企画については詳しく話した。
The plan is subject to his approval.その企画は彼の承認を必要とする。
They have taken great pains to finish the project, I hear.その企画を完了するため彼らは大変骨を折ったそうだ。
There's a rumor in the air that firm is going into bankruptcy.その企業が倒産するという噂が広まっている。
The corporation set up a dummy company.その企業はトンネル会社を設立しました。
The enterprises carried the five-day workweek.その企業は週５日労働制を実施した。
The publisher gave my proposal a chance.その出版社が僕の企画にチャンスをくれた。 [ M ]
Having discussed the new project for three hours, we conclude that Andrew's plan was the best.その新しい企画について３時間話し合って、私たちはアンドリューの計画が一番だという結論に達した。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。
The producer of the medicine is a Japanese company.その薬を作っているのは日本の企業である。
Everyone is an entrepreneur.だれもが「企業家」なのである。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
We abandoned the project because of a lack of funds.我々は資金不足のため企画を断念した。
On the whole, I think your plan is a very good one.概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.企業の政治団体は厳しい検査の対象になっています。
Corporations are competing to fill the vacuum.企業はそのあとをねらって競争しています。
Corporation are downsizing and reducing the level of profits put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Companies welcome workers who take the initiative.企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する。
Run the show.企業を経営する。
Have a spirit of enterprise.企業家精神がある。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The way soccer players wear corporate logos?[JP] サッカーみだいに 企業広告体に貼り付けでよ Swing Girls (2004)
You're misguided. Just what are you plotting, anyway?[JP] 素人が引っかき回すのはやめろ 一体 何企んでる Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Ain't this something? "Without evil intent. Harmless.[CN] 没有不轨企图 Malcolm X (1992)
Should we? Mr. Sharber, this is Don Blake.[JP] お前はいなかったぞ 何の企みだ？ Too Late for Tears (1949)
Which company?[JP] どこの企業だ？ The Wing or The Thigh? (1976)
Trying to psych Josh out.[CN] 企图扰乱Josh Searching for Bobby Fischer (1993)
It's too damn hot for a penguin to be just walkin' around here.[CN] 让企鹅在这里走动，实在太热了 Billy Madison (1995)
What's that word?[CN] 有什麼企圖 Oh, Woe Is Me (1993)
This is a business.[CN] 这是一个企业。 The Mighty Ducks (1992)
Oh, of course, I have lots of ideas for new programming.[JP] もちろん　番組の企画は持ってます Someone's Watching Me! (1978)
This area has become a new territory for hookers to stand outside the streets.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }這一帶已經成為企街行業的 新興地區了 Under the Rose (1992)
A team of research laboratories unconnected to the government unconnected to any business interests, or any of that stuff.[JP] 政府や企業に縛られない そういう研究所をー Twin Streaks (1991)
He's plotting against you.[JP] あなたに対して陰謀を企んでいるわ Borderland (2004)
Marriott wanted the money and figured me for the fall guy.[JP] 金を騙しとるために マリオットが企んだんだろう Farewell, My Lovely (1975)
Doc, he's up to something.[JP] ドクター、彼は何か企んでいる Forbidden Planet (1956)
He even tried to peep at the imperial concubine's body.[CN] 还企图偷看贵妃洗澡 Royal Tramp (1992)
- They always have other intentions.[CN] - 他另有企图 Mrs. Doubtfire (1993)
Fοr the busy entrepreneur.[CN] 送给日理万机的企业家 The Wedding Banquet (1993)
We regretfully announce that at 30 seconds after the hour of noon Hudsucker time Waring Hudsucker, Founder, President and Chairman of the Board of Hudsucker Industries merged with the infinite.[CN] 我们遗憾地宣布在赫德萨克时间... ... 午时30秒... ...沃林・赫德萨克 这位赫德萨克企业董事会的... The Hudsucker Proxy (1994)
Anakin, our allegiance is to the senate, not to its leader... who has managed to stay in office long after his term has expired.[JP] 忠誠は　元老院に誓うものだ 政権維持を企む　指導者にではない Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I understand you had a corporate theft.[JP] 私はあなたが企業の盗難を_ていた理解しています。 The Island (2005)
If I try to hug 'em, she wonders why. You know what that's like?[CN] 假如我想拥抱他们，她就怀疑我的企图 你知道那是什么滋味吗？ Mrs. Doubtfire (1993)
It was the White Witch.[JP] それは白い魔女の企みだ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Let me tell you something, Miss M.B.A.[CN] 企管硕士小姐我告诉你 I've Got a Crush on You (1993)
I, Simen Ting, from Jiayi, Taiwan, director of Xing Hua Brokerage.[CN] 我是西门町，台湾嘉义人 兴华金融企业公司董事长 Crime Story (1993)
No, he's up to something. He's acting like he's out of his mind, but I don't believe it for a second. Oh, jeez![JP] 何か企んでる 狂ってるふりをしてるのよ The Whole Ten Yards (2004)
- What was he planning? - I don't know.[JP] なにを企んで？ Batman Begins (2005)
What are you up to? Who's Smitty?[JP] 何を企んでる スミッティってのは誰だ？ Roman Holiday (1953)
Look out there - a vast commercial development built by me.[JP] ご覧ください 自分で建てたすごい企業です The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
He wanted to lure Yang's ally, the general Zhou Huai An, into a trap so that he could eliminate them all.[CN] 企图把杨之亲信一代名将周淮安引出 加以歼灭 以达到斩草除根的目的 Dragon Inn (1992)
We invented the free enterprise system where anybody, no matter who he was, where he came from, what class he belonged to, if he came up with a better idea about anything, there's no limit to how far he could go.[JP] 自由な企業組織を作り そこでは　誰だろうと どこから来ようと どの階級だろうと Tucker: The Man and His Dream (1988)
There no penguin![CN] 这里没有企鹅！ Billy Madison (1995)
We don't crawl here at Hudsucker Industries![CN] 用你的脚站起来！ 我们不能在赫德萨克企业里爬来爬去！ The Hudsucker Proxy (1994)
We'll not politicians or businessmen.[CN] 政治家和企业中的 大人物就不会做 I Hired a Contract Killer (1990)
I wanted to get up on the chair. I fell.[CN] 我本想企上椅子，我失败了 Delicatessen (1991)
She's lying, Moose. She and Burnette cooked up the whole thing.[JP] ウソだ この２人が企んだんだ Farewell, My Lovely (1975)
Lookee what we got here. That silly penguin is back again.[CN] 看看这是什么，可笑的企鹅又回来了 Billy Madison (1995)
It mean someone's trying to subverting our mission, sir.[CN] 表示有人企图危害我们的任务 Hot Shots! Part Deux (1993)
Are you planning treachery?[JP] 裏切りを企んでいるのか？ Das Rheingold (1980)
They've been good performers in profits and dividends.[JP] 彼等は利益と配当の優れた企業です Brewster's Millions (1985)
There is something else going on.[JP] 違う場所で何か企んでる そうに違いない Twin Streaks (1991)
And one which is not interested in good food.[JP] それも味に全く興味のない企業に The Wing or The Thigh? (1976)
Ten years later, you're plotting against me.[JP] 10年後、俺に陰謀を企てようとした Borderland (2004)
Come here, Mr Penguin![CN] 快过来，企鹅先生！ Billy Madison (1995)
But look at me! I'm a nun. I'm a[CN] 可你看我这样 简直像只企鹅 Sister Act (1992)
Thaddeus Rourke, international arms dealer... electronic weapons system analyst, entrepreneur, general bad guy.[CN] 赛迪亚司若克，国际军火贩... 电子武器系统分析师、企业家 坏人一个 Honeymoon in Metropolis (1993)
I was told everyone wanted to.[CN] 應該是誰都企盼的 Oh, Woe Is Me (1993)
Their whores are known for their reputation. They're nice, friendly and great on technique.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }她們的企街勝在字號老 有親切感，技巧又純熟 Under the Rose (1992)
As you probably already know the government wants to privatize our business.[CN] 虽然我觉得你不会介意 这里将变成私营企业 I Hired a Contract Killer (1990)
Just what do you think you're up to, ladies?[JP] 何を企んでいるか、美女たち？ The Black Cauldron (1985)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
企業ネットワーク[きぎょうネットワーク, kigyou nettowa-ku] enterprise network [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
中小企業[ちゅうしょうきぎょう, chuushoukigyou] mittlere_u.kleinere_Unternehmen [Add to Longdo]
企てる[くわだてる, kuwadateru] planen, unternehmen, versuchen [Add to Longdo]
企図[きと, kito] Vorsatz, Absicht, -Plan [Add to Longdo]
企業[ぎょぎょう, gyogyou] Unternehmen, Unternehmung [Add to Longdo]
企画[きかく, kikaku] -Plan, Entwurf [Add to Longdo]
経済企画庁[けいざいきかくちょう, keizaikikakuchou] Wirtschaftsplanungsamt [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top