All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*中央銀行*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中央銀行, -中央銀行-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中央银行[zhōng yāng yín háng, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中 央 银 行 / 中 央 銀 行] central bank #13,424 [Add to Longdo]
欧洲中央银行[Ōu zhōu Zhōng yāng Yín háng, ㄡ ㄓㄡ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 欧 洲 中 央 银 行 / 歐 洲 中 央 銀 行] European Central Bank [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
中央銀行[ちゅうおうぎんこう, chuuouginkou] (n) ธนาคารกลาง เป็นเรียกรวมหมายถึงธนาคารกลางของประเทศต่างๆ, See also: 日本銀行

Japanese-English: EDICT Dictionary
中央銀行[ちゅうおうぎんこう, chuuouginkou] (n) (a) central bank [Add to Longdo]
欧州中央銀行[おうしゅうちゅうおうぎんこう, oushuuchuuouginkou] (n) (See 欧州中央銀行制度) European Central Bank; ECB [Add to Longdo]
欧州中央銀行制度[おうしゅうちゅうおうぎんこうせいど, oushuuchuuouginkouseido] (n) European System of Central Banks; ESCB [Add to Longdo]
中央銀行総裁[ちゅうおうぎんこうそうさい, chuuouginkousousai] (n) governor of a central bank [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If they couldn't get their central bank any other way, [CN] 如果他們不能用其他方法建立中央銀行 The Money Masters (1996)
Morgan decided it was time to try for a central bank again.[CN] 摩根認為是時候為中央銀行的建立再次嘗試了 The Money Masters (1996)
Nevertheless, from about this point on, it was not unusual for privately-controlled central banks to finance both sides in a war.[CN] 不過 對於私人控制的中央銀行 在戰爭中兩邊下注是很正常的 The Money Masters (1996)
if it isn't Tokyo Chuo Bank's[JP] はい これはこれは 東京中央銀行の 半沢です Episode #1.1 (2013)
It's been my dream to work here at Sangyo Chuo Bank.[JP] (半沢)この産業中央銀行で 働くことは 私の夢でした Episode #1.1 (2013)
Throughout the history of the United States, the money power has gone back and forth between Congress and some sort of privately-owned central bank.[CN] 回顧美國的歷史 金錢的力量已經往返於國會 和私人擁有的中央銀行之間 The Money Masters (1996)
144) }FSA Inspection 293) }Final Hearing Investigation[JP] ＜東京中央銀行と＞ Episode #1.9 (2013)
please spare them at least![JP] 《産業中央銀行さん それだけは 助けてやってください》 Episode #1.5 (2013)
The central bank of central banks is the Rothschild created Bank for International Settlements.[JP] その過程で、借入国の経済を破綻させています。 世界の中央銀行の中央銀行が、ロスチャイルドが創立した 国際決済銀行です。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The problem is we have a privately owned central bank system, in U.S.[JP] 銀行に支払わなければならなくなりました。 問題は、アメリカの中央銀行制度は民間所有なのに、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Watch your mouth! You brought disgrace those of us from the old Sangyo Chuo Bank![JP] 君は旧産業中央銀行出身の我々に 泥を塗ったんだぞ！ Episode #1.1 (2013)
The participants came here to figure out how to solve their major problem how to bring back a privately-owned central bank but there were other problems that needed to be addressed as well.[CN] 與會者來到這裡找如何解決他們主要問題的辦法 即解決如何建立一個私有的中央銀行 但也有其它的問題需要解決 The Money Masters (1996)
As we saw earlier, both Thomas Jefferson and James Madison were unalterably opposed to a privately-owned central bank.[CN] 正如我們先前看到的，無論托馬斯杰斐遜還是詹姆斯麥迪遜 是堅決反對私有的中央銀行的 The Money Masters (1996)
1) the re-institution of a central bank under their exclusive control, and, 2) an American currency backed by their gold.[CN] 1）重新建立一個在他們完全控制之下的中央銀行 2）把美國的貨幣體系建立在他們控制的黃金之上 The Money Masters (1996)
I... this Tokyo Chuo Bank. it was an improper behavior.[JP] 私は 私は銀行を この東京中央銀行を 裏切っていた Episode #1.5 (2013)
- It established a central bank with a high degree of independence from effective political control.[CN] 第五，它創建了一個完全獨立於 政府的中央銀行 The Money Masters (1996)
! Sangyo Chuo Bank will do everything we can to support you.[JP] 》 《経営方針を刷新していただく 覚悟があるのなら》 《産業中央銀行は全力で 支援させていただきます！ Episode #1.6 (2013)
Mr. Banker from Tokyo Chuo Bank.[JP] (羽根) 困りますねえ 東京中央銀行さん Episode #1.7 (2013)
The scourge of a privately-owned central bank had not yet hit.[CN] 一個私人擁有的中央銀行的禍害還沒有擊中它 The Money Masters (1996)
It is clear that the concept of America printing her own debt-free money sent shock-waves throughout the European central-banking elite.[CN] 很顯然美國印制無債務貨幣的理念 震動了歐洲的私人中央銀行的精英們 The Money Masters (1996)
In 1781, they allowed Robert Morris, their Financial Superintendent to open a privately-owned central bank.[CN] 在1781年，他們允許財務總監羅伯特莫裡斯， 開一家私人擁有的中央銀行 The Money Masters (1996)
Osaka Nishi Branch.[JP] 東京中央銀行 大阪西支店 半沢と申します Episode #1.1 (2013)
Only six years later, Hamilton - then Secretary of the Treasury and his mentor, Morris rammed a new privately-owned central bank through the new Congress.[CN] 僅6年后，當時的財政部長漢密爾頓 和他的導師，莫裡斯 通過新的國會成立了一個新的私人擁有的中央銀行 The Money Masters (1996)
Faced with the impending final showdown at Hanzawa believed that there was only one way to save[JP] ＜間もなく始まる 最後の金融庁検査＞ ＜最終決戦を前に＞ ＜東京中央銀行と伊勢島ホテルを 救う道は＞ Episode #1.9 (2013)
Still, the central bankers were out and as a result America thrived as it expanded westward.[CN] 盡管中央銀行家離開了 而美國因為向西擴張而蓬勃發展 The Money Masters (1996)
Tokyo Chuo Bank will be reporting you for libel to FSA.[JP] 東京中央銀行としては 名誉毀損で 金融庁に報告いたしますよ➡ Episode #1.9 (2013)
I swear! it apparently flowed somewhere through Tokyo Chuo Bank.[JP] 必ず息の根 止めてやるぜ！ ≪(相模)東田の５千万の 使途不明金ですが どうやら 東京中央銀行を経由して どこかへ流れたようです Episode #1.2 (2013)
- the first privately-owned central bank in a major European nation, and the wealthiest one thing is certain by the mid-1800s, the Rothschilds were the richest family in the world, bar none.[CN] 英格蘭銀行是歐洲的第一個私有中央銀行 並且是最富的 有一點是肯定的 19世紀中葉，羅斯柴爾德家族是世界上最富有的家庭 The Money Masters (1996)
The idea here was to give the impression that the purpose of the new central bank was to stop bank runs, but also to conceal its monopoly character.[CN] 這個想法給人的印象是，新的中央銀行的目的 是防止對銀行的擠兌 並且它隱蔽了壟斷的特性 The Money Masters (1996)
And Tokyo Chuo Bank will lose credibility.[JP] そして 東京中央銀行の信用は失墜する Episode #1.6 (2013)
Osaka Nishi Branch of Tokyo Chuo Bank was subjected to a discretionary on-site inspection by Headquarters.[JP] ＜５億の融資事故を起こした＞ ＜東京中央銀行 大阪西支店に対し＞ ＜裁量臨店と呼ばれる 本部からの内部検査が行われた＞ Episode #1.4 (2013)
It was to be the modern world's first privately owned, central bank the Bank of England.[CN] 這是現代世界上第一個私人擁有的中央銀行 英格蘭銀行 The Money Masters (1996)
Tokyo Chuo Bank where I'm working now.[JP] 産業中央銀行 つまり 今 俺がいる東京中央銀行だ Episode #1.5 (2013)
What one has to understand is that, from the day the Constitution was adopted, right up to today, the folks who profit from privately owned central banks, as President Madison called them, the "Money Changers", [CN] 從憲法確立那一天起，每個人都知道這個道理 他們從私人擁有的中央銀行獲利， 麥迪遜總統稱他們為"貨幣兌換商" The Money Masters (1996)
But the bonds are purchased with money the central bank creates out of nothing.[CN] 但是中央銀行用憑空創造出的錢來購買債券 The Money Masters (1996)
But, Britain had fought four costly wars in Europe since the creation of its privately-owned central bank, the Bank of England.[CN] 自從建立了私人的中央銀行 英國在歐洲打了四場戰爭 The Money Masters (1996)
We're from Tokyo Chuo Bank. Is President Higashida...[JP] 東京中央銀行です 東田社... Episode #1.1 (2013)
the one who saved us the Sangyo Chuo Bank.[JP] そのとき 私達を救ってくださったのは それまで つきあい程度しか 取り引きをしていなかった こちらの産業中央銀行です Episode #1.1 (2013)
Despite the European central bankers' deliberate attacks on Greenbacks, they continued to circulate in the United States, until a few years ago.[CN] 盡管歐洲中央銀行家蓄意打擊林肯綠幣 直到幾年前，它仍在美國流通 The Money Masters (1996)
"There are two things which are intrinsic not just to the Bank of England, but to central banking generally.[CN] 有兩件事 不僅是對英格蘭銀行 對一般的中央銀行也是 The Money Masters (1996)
incurred a loss of 12 billion yen due to investment failure in stocks.[JP] ＜東京中央銀行の 大口取引先である伊勢島ﾎﾃﾙが＞ ＜株の運用失敗によって＞ ＜120億円もの損失を出した＞ Episode #1.7 (2013)
The way it works is that the Federal Reserve or the central bank in any country is legally allowed to determine the amount of bank must have on reserve.[JP] この制度では、連邦準備銀行や、 国の中央銀行が、 銀行が保有する準備金の割合を決めることが、 法的に許可されています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It's not fort knox.[JP] あの会社は、中央銀行ほど セキュレティーはないだろう？ Five the Hard Way (2008)
Meanwhile, back in Washington in 1816, just one year after Waterloo and Rothschilds' alleged takeover of the Bank of England, the American Congress passed a bill permitting yet another privately-owned central bank.[CN] 僅滑鐵盧戰役一年后 據稱羅斯柴爾德家族收購了英格蘭銀行 美國國會也通過了一項法案 允許另一個私人擁有的中央銀行 The Money Masters (1996)
Tokyo Chuo Bank is planning to file a damage report with the police.[JP] 東京中央銀行は 今度の件で 警察に被害届を出すつもりです Episode #1.1 (2013)
The founding fathers knew the evils of a privately-owned central bank.[CN] 創國者知道一家私人擁有的中央銀行所帶來的弊端 The Money Masters (1996)
It's been documented the central bankers even funded both sides of WW II as well as some of the corporations associated with Hitler's atrocities against the Jews.[JP] 中央銀行家たちが第2次世界大戦で、両方の陣営に資金を提供し またユダヤ人に対するヒトラーの残虐な行為に関連する企業に Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
please spare them at least![JP] 《関係してる工場や仕入先が 全部潰れてしまう 頼みます》 《産業中央銀行さん それだけは 助けてやってください！ Episode #1.1 (2013)
The nation sells bonds to the central bank to pay for things for which the government does not have the political will to raise taxes to pay for.[CN] 國家出售給中央銀行債券 用來支付政府不願 以提高稅收的形式所需用的錢 The Money Masters (1996)
my distrust for Tokyo Chuo Bank won't go away.[JP] 正直 東京中央銀行に対する 不信感は拭えない Episode #1.6 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top