Search result for

*中伤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中伤, -中伤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中伤[zhòng shāng, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ, 中 伤 / 中 傷] slander; calumny; to frame with false evidence #38,037 [Add to Longdo]
恶语中伤[è yǔ zhòng shāng, ㄜˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ, 恶 语 中 伤 / 惡 語 中 傷] vicious slander; to calumny maliciously #142,583 [Add to Longdo]
恶意中伤[è yì zhōng shāng, ㄜˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄤ, 恶 意 中 伤 / 惡 意 中 傷] malicious libel; slander [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- that would hurt someone you don't know.[CN] -中伤陌生人 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
First of all, she was verbally abusive.[CN] 首先， 她是恶语中伤。 A Haunted House 2 (2014)
The report from the Army's field telegrapher to headquarters in Omaha listed only nine casualties incurred in the troop's first encounter with the homeward-bound Cheyenne.[CN] 从战地发往奥马哈总部的电报中... ...罗列了在与归家心切的夏安人... ...的首次冲突中伤亡的仅仅9个人 Cheyenne Autumn (1964)
The point is, Mr. Clove defamed our client as homophobic when clearly he knew it was religiously-based speech.[CN] 问题本质在于 Clove中伤我当事人 称其恐同 而他明明知道 这是基于宗教信仰的说辞 Parenting Made Easy (2011)
-No. I only made one bad investment. -Don't bite me.[CN] 一不会，我只投资错了一次 一不要中伤我 The Awful Truth (1937)
You must know I don't intend to hurt Segawa by telling you this.[CN] 你可不要以为我是在中伤濑川 那样我就麻烦了 Apostasy (1948)
His Lordship absent and such harmful rumours spreading in his absence...[CN] 主人不在 他不在时，中伤的谣言不断传播... Harakiri (1962)
How could you believe all that slander?[CN] 你怎么能去相信那些中伤人的谣言呢？ Hannah Arendt (2012)
From scarce nothing, from scarce nothing seems to swell.[CN] 中伤的火焰却唤醒我 不断地燃起、、、 The Long Absence (1961)
- But he's possessive, jealous, and scandalous.[CN] 但他的占有欲， 嫉妒，恶意中伤。 Casting Couch (2013)
(Mina) It's like I'm a convenience to him, except for when my faith comes up, then he becomes verbally abusive.[CN] （米娜） 这就像我是一个方便的给他， 除了当我的信心上来的， 然后他就变成恶语中伤。 God's Not Dead (2014)
I hate it when there's leaking and backstabbing after a campaign, let alone before it's fucking over.[CN] 竞选没结束就有泄密和恶意中伤了 结束后的中伤我都恨之入骨呢 Game Change (2012)
Buckley skittered from slander to glorious absurdity.[CN] 巴克利从造谣中伤转变成到了极其荒谬无理 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
I just didn't realize it would hurt sometimes.[CN] 生活中伤害在所难免 Wild (2014)
- I-I think someone's being skirt.[CN] - 我觉得有人中伤了 Vanity's Bonfire (2012)
Dude, you practically took Carter's side when he was bad-mouthing Jane back at the black site.[CN] 兄弟 在黑牢的时候 Carter对Jane Dude, you practically took Carter's side 恶意中伤 你几乎是站他那一边的 when he was bad -mouthing Jane back at the black site. Split the Law (2015)
Got the tabloids to try smearing him?[CN] 收买小报想要中伤他? Got the tabloids to try smearing him? Other Lives (2015)
You don't know how many firms I work with where it's just constant screaming and backbiting.[CN] 你大概无法想象 我曾经共事的那些律所 他们无休止的吵闹和背后中伤 Hitting the Fan (2013)
I don't expect you came out here to apologize for casting aspersions on my good name.[CN] 你来该不是为 对我恶语中伤道歉的吧 Thicker Than Water (2013)
Well, it's a lie and it's defamatory.[CN] 这是一则诽谤中伤的谎言 Don't Haze Me, Bro (2012)
Backstabbers.[CN] 中伤者. Dying of the Light (2014)
And so was his fur and yeah he had a suspicious map of all the robbed stores.[CN] - 你干嘛要打宝宝 - 啥 不是 我只是不想在比试中伤到关 Has-Been Hero (2012)
However, you should know that I'll sue your editor if anything derogatory to any of us is published.[CN] 可是你要知道， 如果有任何中伤我们的文章发表， 我会控告你的编辑，明白吗？ High Society (1956)
What if he just hurts himself in a household accident?[CN] 要是 要是他在家中伤了他自己怎么办 Alpine Shepherd Boy (2015)
At your age, I was in bed by now, not maligning respectable people![CN] 若我到了你这种年纪，早上床睡觉了 而不是在这里中伤体面的人 Le Plaisir (1952)
I shouldn't listen to people who speak against him.[CN] 我不该听别人中伤他的 Lawless Kingdom (2013)
I don't want to accuse anybody, - but I want people to stop telling lies about my dad.[CN] 我本不想非难任何人 但是我不想让大家再对爸爸恶语中伤 Open Up to Me (2013)
Wear it like armor and it can never be used to hurt you.[CN] 把它当成盔甲穿在身上 Wear it like armor 它就不会被别人用来中伤你. and it can never be used to hurt you. Winter Is Coming (2011)
I would've expected Squidward to stab me in the back.[CN] 我本来还以为只有章鱼哥 才会在背后中伤我 The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
You want to say things that would hurt me.[CN] 你想用言论来中伤我 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
You gentleman see that there's no jury here, right?[CN] 你们都清楚这里不要恶意中伤 对吧? Unplugged (2010)
What about any prominent figures who the antichoice crowd could vilify?[CN] 其中有什么反选择派（反对堕胎） 可以中伤的知名人物吗？ Chapter 18 (2014)
They will tell everyone that Tan is an illegitimate child.[CN] 他们应该会中伤阿叹 满世界宣布庶子的事情 Episode #1.15 (2013)
I know. A vicious smear![CN] 我知道 恶意中伤吧! Vendetta (2011)
Intentionally hurt you[CN] 还恶意中伤你们 The Monkey King (2014)
None.[CN] 没有蓄意中伤 一点儿也没有 Net Worth (2011)
This is slanderous. What he's saying is slander, isn't it?[CN] 这是造谣中伤 他说的都是诽谤 是不? Red Lacquer Nail Polish (2013)
But there was no malice, right? There was no malice.[CN] 但没有蓄意中伤 对吗? Net Worth (2011)
Yes, I'm guilty, lawyer-man. You found it. Malice.[CN] 没错 我是有罪 律师哥 你懂的 我就是蓄意中伤 Net Worth (2011)
You think you can come in here and just slander my dad's name by showing me a couple of pictures of you guys going to see Dreamgirls?[CN] 你以为你来这儿 拿着几张你们 去看Dreamgirls的照片 就可以中伤我爸爸的名誉 Death at a Funeral (2010)
He says it's untrue. It is untrue. And defamatory.[CN] 纯粹瞎扯还诽谤中伤 所以他要起诉 Net Worth (2011)
But to cast aspersions on his character is proof of desperation. If he will lie about the death of a US soldier, what else is he lying about?[CN] 但中伤他的人品只能说明她已孤注一掷 But to cast aspersions on his character is proof of desperation. { \fn方正黑体_GBK\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }证据增加 美军海豹突击队参与约旦河谷行动 Chapter 39 (2015)
You wanted to get back at bloggers who anonymously criticized you for your drug use by ascribing those supposed characteristics of those same bloggers to Mr. Edelstein, but there was no malice?[CN] 你想要反击那些匿名谴责你吸毒的博主 就将那些博主可能有的性格 归结到了Edelstein先生身上 - 但并不是蓄意中伤 对吗? Net Worth (2011)
He said some nasty things about Eli in a gossip column.[CN] 他在八卦专栏里中伤伊莱·戈德 Going for the Gold (2013)
If I'm not a public figure, then my lawyers only need to prove negligence, not malice.[CN] 若我不是公众人物 那我的律师只需 证明这是个过失 无需证明蓄意中伤 Net Worth (2011)
Not sure if you heard, William, but my spinal column was ruptured in a sex riot.[CN] 不知道你听说了没 威廉 Not sure if you heard, William, 我在那场性暴动中伤到了脊椎 but my spinal column was ruptured in a sex riot. Britney/Brittany (2010)
That's where a case is won.[CN] 巧妙回避 暗中伤人 转换措辞 The parries and jabs, the turns of phrase. 100% Not Guilty (2016)
uring.[CN] 在灾变中伤的 The Distance (2015)
Backstabbers.[CN] 中伤者 Dying of the Light (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top