Search result for

*两星期*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 两星期, -两星期-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
两星期[liǎng xīng qī, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥ ㄑㄧ, 两 星 期 / 兩 星 期] fortnight [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A fortnight later they were allowed to open again.[CN] 两星期后他们被允许重新开放 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Oh, you'll be all right in a week or two.[CN] 你一两星期就会痊愈 Pitfall (1948)
Two weeks.[CN] - 两星期 La vallée (1972)
Two weeks, two months. What's the difference?[CN] 两星期，两个月，有什么区别呢？ One, Two, Three (1961)
The truth is that we truly appreciate folks like you, who know to bring such complaints directly to our attention.[CN] 主角没坐这椅子已两星期 Ikiru (1952)
I want two weeks off to join my wife and son in the country.[CN] 我要两星期的假 我太太跟孩子到乡下去了 我要去陪他们 The Seven Year Itch (1955)
In my assessment, two to three weeks. At least two weeks.[CN] 我估计要两、三星期吧，至少两星期 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Now, if I got to take leave of these good folks why, I'd rather try it gratis, for nothing, for a couple of weeks.[CN] 现在，要我离开这些人 我宁愿白干两星期 A Face in the Crowd (1957)
That was nearly two weeks ago.[CN] 而消息发出的时间是两星期以前 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I shall need the gun in about two weeks.[CN] 希望你能在两星期交货 The Day of the Jackal (1973)
There was always... Every fortnight people were torn out of the houses.[CN] 每两星期, 就有许多人 被驱赶出自己的家 Shoah (1985)
Dick, I haven't had a letter from Nan in over 2 weeks now.[CN] 迪克 到现在我已经有两星期没收到南的信了 Dick, I haven't had a letter from Nan in over 2 weeks now. The City of the Dead (1960)
I've been in New York two weeks. Alice has been ill almost the whole time.[CN] 我在纽约两星期了 爱丽思老是生病 Rope (1948)
Not permanently. Just for the two weeks we're away.[CN] 只是暂时的 就在我们离开的这两星期 His Girl Friday (1940)
Two weeks, maybe three.[CN] 两星期或者三星期 Casablanca (1942)
These silver balls, they're you. They're your life itself. This machine liberates people who strangle themselves in their daily lives.[CN] 要课长跟我求了你们两星期 Ikiru (1952)
Have you forgotten the occasions we met, and all your half-truths and evasions[CN] 一两星期后 我们又会重蹈覆辙 重复那些抱怨 重复那些争斗 Scenes from a Marriage (1973)
She has to lie still for two weeks.[CN] 对了, 至少得在这治疗两星期 A Distant Cry from Spring (1980)
Oh, about two weeks, sir.[CN] 哦 大约两星期 长官 Away All Boats (1956)
If you don't, this town will be clapped up inside of two weeks, if it's not already.[CN] 什么？ 因为如果你不做，不到两星期这里就玩完了 McCabe & Mrs. Miller (1971)
On those mornings, you thought, "Another two weeks of this and there'll be nothing around here but rubble."[CN] 在那些早晨, 你觉得, "这(种轰炸)再来个两星期" 这里除了瓦砾就啥都不会有了" Alone: May 1940-May 1941 (1973)
I pay you the 2, 600 within the next two weeks.[CN] 就这么决定了 我在两星期内还你两千六 The Killing (1956)
One month no parties, fourteen days no cinema and pentecost with your grandparents.[CN] 一个月不能开派对 两星期不能看电影 The Party (1980)
I don't know what to do... my husband will worry... 15 days late![CN] 我不知道怎么办 我晚归两星期我丈夫会担心的 La vallée (1972)
- You know Ivan is a tiger. He went through basic training in two weeks. They made him a major.[CN] 你知道伊万很猛，他接受了两星期的 基本训练，然后直接晋升为少校。 Love and Death (1975)
We're liable to wait weeks.[CN] 可能要等两星期才有位子 Foreign Correspondent (1940)
Just advance me two weeks' salary.[CN] 预支我两星期的薪水 The Parallax View (1974)
It'll take about two weeks.[CN] 要休息两星期 A Distant Cry from Spring (1980)
A woman of 50 flitting off to Paris, marrying a man she's known two weeks?[CN] 一个50岁的女人独自搬往巴黎 去和一个她只认识两星期的人结婚? Monsieur Verdoux (1947)
(narrator) Half a million Russians were killed in the first fortnight, and nearly a million taken prisoner.[CN] 50万俄国人在开战两星期内阵亡, 近100万人被俘 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
The Naval Secretary told a press conference that the battleship Arizona and five other warships were lost in the Japanese air raid on the naval base at Pearl Harbor a fortnight ago.[CN] 报告罗斯福总统后 海军大臣告知媒体... 亚历桑那号战舰和另外五艘战 在两星期前日本对 珍珠港空袭之中被击毁 Giant (1956)
Some of them have been waiting for two weeks.[CN] 他们之中有些人已经等了你两星期了 Invasion of the Body Snatchers (1956)
Two weeks in a cellar under a lightbulb?[CN] 在地下室里睡灯泡下面两星期？ ！ Oil (1982)
But when we open in two weeks, I hope you'll find the whole thing simple.[CN] 两星期后我希望你发现整个事 不过是公式化而已 The Red Shoes (1948)
Send Sweeney out of town on two weeks' vacation right away.[CN] 马上派史威尼外出休假两星期 His Girl Friday (1940)
- A little less than two weeks, [CN] - 不到两星期 The Night Strangler (1973)
Well, I'm not sure. Probably in another week or two.[CN] 我不确定 也许还要一两星期 Pieces (1982)
I should be gone about 15 days. I'd like you to be back before...[CN] 我大概要去两星期 我想要你在此之前回来 La vallée (1972)
What fucking idiots you guys are. It's been two weeks, man.[CN] 两星期了, 兄弟 I Spit on Your Grave (1978)
But, two weeks before the marriage, they decided to make it.[CN] 但是结婚前两星期，他们再也忍不住了 Mean Streets (1973)
Two weeks in bed and Oskar will be as good as new.[CN] 躺在床上休息两星期就会没事了 The Tin Drum (1979)
When did you last see her?[CN] 你最后一次看见她什么时候？ 大概两星期前 When did you last see her? The City of the Dead (1960)
Him, I placed with O'Daniel about two weeks ago.[CN] 大约两星期前 我介绍他加入丹尼尔一伙 Midnight Cowboy (1969)
Skeins of them flying north. Another fortnight and the pass will be open.[CN] 再有两星期, 通道又会开放 The Man Who Would Be King (1975)
If that's the pure stuff, there's enough in there to fix every addict in San Francisco for the next two weeks.[CN] 如果这是高纯度的货品 就足够满足三藩市所有瘾君子 两星期的需求 The Lineup (1958)
Now I'm on TV every other week.[CN] 现在我每两星期 会上这电视节目 The Seven Year Itch (1955)
-He'll be out in a few weeks.[CN] -他一两星期就会出院 Dirty Harry (1971)
I've been trying to contact your husband for the past two weeks... but he's never in his office.[CN] 过去两星期 一直想联络你先生 Double Indemnity (1944)
Of course, Junia and I stank so badly for two weeks that we couldn't go on stage[CN] 当然, 茱莉亚和我被熏臭了两星期... ...都没法继续上舞台 Interrogation (1989)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top