Search result for

*不逊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不逊, -不逊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不逊[bù xùn, ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˋ, 不 逊 / 不 遜] rude; impertinent #33,279 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry, but absolutely nothing justifies being disrespectful to a teacher, insulting everyone and leaving a class without permission.[CN] 抱歉，其实事情已经十分清楚了 他对老师出言不逊 脏话连篇，然后还冲出教室 The Class (2008)
Except Sam Draper. Though he had more reason to be than most.[CN] 我的一个哥们说谢弗斯一直在口吐不逊， Inspector George Gently (2007)
Next thing you know, he'll recuse himself because I called him a bad word.[CN] 下面他就该撤换自己了 (以持有偏见取消参与决定的权力) 因为我对他出言不逊 An Eye for an Eye (2004)
I just wouldn't belong to a group that doesn't suck.[CN] 反正不逊的团体我都加入不起 I just wouldn't belong to a group that doesn't suck. Me and Earl and the Dying Girl (2015)
AND ON VINYL NO LESS.[CN] 和乙烯毫不逊色。 My Boyfriends' Dogs (2014)
Communist China is no less capitalistic than the United States.[CN] 共产中国的资本主义化已经不逊于美国 Zeitgeist: Addendum (2008)
I don't mean to be rude, but are you on the Christian right or are you just the hired fixer for all the magazines they buy?[CN] 我并不想出言不逊 你到底是想让我们过基督徒之夜呢 还是说他们雇你为收购的所有杂志作协调员？ Escape from the Dungeon! (2010)
Don't let me hear you talk like that again.[CN] 别再让我听到你出言不逊 Pretty Much Dead Already (2011)
These ultra-orthodox Jews only marry within their sect.[CN] 仅这些极端正统犹太教徒 嫁给? 他们的教派， 没见过电视 毫不逊色，而事实上， Root of All Evil? (2006)
One more obscenity and I'm gonna charge you with contempt of court.[CN] 再出言不逊，我就要判你藐视法庭 Serial Mom (1994)
As fine as you'll see anywhere, ma'am.[CN] 跟哪里比都不逊色, 夫人 Episode #1.4 (1995)
And you turn on me.[CN] 你们对我不逊 Don't Go in the House (1979)
It begins with disrespect, then the fight, with a student injured, and finally he leaves the class without permission.[CN] 先出言不逊，又害女同学受伤 最后还自己冲出教室 The Class (2008)
Pardon my French.[CN] 抱歉我出言不逊 Rest Stop: Don't Look Back (2008)
He was a husky kid then, and he's a husky kid now...[CN] 他当时体格健壮，现在也不逊色 Very Bad Things (1998)
I spent all afternoon with a guy who does this shit for real.[CN] 我整个下午和一个男的在一起，他的作品不逊于这些 Never Talk to Strangers (1995)
The next time you talk to my wife like that, you'll get worse![CN] 下次再敢对我妻子出言不逊，我决不饶你！ It's a Wonderful Life (1946)
Now, it's a little smaller than the other places, but big on charm.[CN] 这间比其他物件小，但毫不逊色 The Time Traveler's Wife (2009)
Look, if Zack used inappropriate language, I'm sorry.[CN] 听着 如果扎克出言不逊的话 Towelhead (2007)
Her name is Portia, no less a beauty than Cato's daughter, Brutus' Portia.[CN] 她芳名鲍西亚 美貌不逊卡托(罗马政治家) 的女儿 布鲁图斯家的鲍西亚 The Merchant of Venice (2004)
Don't you want to find out who did if it wasn't you?[CN] 说你漂亮得在主持人旁边也毫不逊色 Episode #1.2 (2016)
artie, please don't curse.[CN] Artie 别这样 不要口出不逊 Luxury Lounge (2006)
you gave the stewardess an earful when she put down the champagne.[CN] 空姐将香槟放下时 你曾出言不逊 Luxury Lounge (2006)
started mouthing off to Joseph, saying ugly things to him.[CN] 开始对约瑟夫出言不逊 说一些难听的话 Never Back Down (2008)
I'm sorry for what she called you. - That was nothing.[CN] 她不该对你出言不逊 那根本不算什么 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
She used to call me bad names, and sometimes she ...[CN] 她常常出言不逊 有时她还... Dances with Wolves (1990)
And with these disgraceful words has barricaded himself in his house.[CN] 此人出言不逊，反锁自己在屋里 The Twilight Samurai (2002)
- Boy, what a dope you must think I am. - I think you're rotten.[CN] 你以为我是蠢材 别出言不逊 Double Indemnity (1944)
You are a very sentimental man.[CN] 你太冲动了 出言不逊 Taal (1999)
- I didn't mean it as an insult.[CN] - 我不是要出言不逊 The Comfort of Strangers (1990)
I don't suck.[CN] 我一点也不逊 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Take him... To the Captain! Disorder and verbal.[CN] 带他去见船长 扰乱秩序 出言不逊 Pan (2015)
Kindle their dry stubble, and their blaze shall darken him forever.[CN] 只要给他一点刺激 他的傲慢不逊的脾气 一定会向人民发泄出来 Coriolanus (2011)
And without wanting to be insulting, public Prosecutor...[CN] 我并非想出言不逊 检察官先生 Palermo or Wolfsburg (1980)
If he talks out of turn, throw a bucket of water on him.[CN] 再出言不逊 就泼他一桶水 Rio Bravo (1959)
A writer's assistant on a sitcom once sued for inappropriate talk.[CN] 曾经有一位情景喜剧作家因为出言不逊而被他的女助手起诉 Hair (2010)
He must learn to be thorough and humble, how he treats others, that way, he can improve his skills.[CN] 要学习慎重和谦虚 改进对他人的傲慢不逊 更加发挥他卓越的医疗技术 The Great White Tower (1966)
Well, you just let me know if he steps out of line-- if he curses you under his breath, gives you any lip, if he's late by a single minute.[CN] 那么，你只要让我知道，如果他过界了... 如果他对你出言不逊， 无礼顶嘴， The Mortician (2011)
I'll be at your side despite your insults, a revolutionary aims straight to the goal, at all costs.[CN] - 尽管你出言不逊，但我还是会站在你这边的 - 革命会进行到底的，不惜一切 Vincere (2009)
How is she supposed to feel?[CN] 你刚刚对我妈妈出言不逊 她应该作何感受? The Royal We (2010)
You've just been rude to my brother.[CN] 你对我的哥哥出言不逊 Paranoiac (1963)
Be thorough and humble, treat others better.[CN] 要慎重与谦虚，不可以傲慢不逊 还是要慎重与谦虚吧 The Great White Tower (1966)
I could tell you something, I earned my green belt, and you talk shit about my mother again, I swear, Don...[CN] 你给我听着 我可是拿到了跆拳道绿带 唐 你要是再敢对我母亲出言不逊的话 我 The Big Wedding (2013)
He was disrespectful, I set a limit.[CN] 他对我出言不逊，我得立下规矩 The Class (2008)
It will stop anything short of a grenade.[CN] 它可以抵挡 不逊于手榴弹的东西 Missing in Action (1984)
Last, but not least. "Spaceballs"[CN] 最后，毫不逊色的... Spaceballs (1987)
Just like her famous precedent.[CN] 可敬不逊前人 Fanfan (1993)
I have a troublemaker who's been disrespectful in class.[CN] 班上的捣蛋鬼，还对我出言不逊 The Class (2008)
Now I have cause to chastise this impudence.[CN] 我终于可以名正言顺的 修理这个出言不逊的小毛头 The Mists of Avalon (2001)
'Foreman's footwork, he was a big man, 'but his footwork was better than anyone had expected.[CN] 福尔曼身材魁梧 'Foreman's footwork, he was a big man, 但是他的步法并不逊色 'but his footwork was better than anyone had expected. When We Were Kings (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top