Search result for

*不言*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不言, -不言-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不言而喻[bù yán ér yù, ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˋ, 不 言 而 喻] it goes without saying; it is self-evident #17,869 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不言[ふげん, fugen] (n) silence [Add to Longdo]
不言実行[ふげんじっこう, fugenjikkou] (n) action before words; work before talk [Add to Longdo]
不言不語[ふげんふご, fugenfugo] (n) silence [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My way is action not words.不言実行が俺のやり方。 [ M ]
It is better to do well than to say well.不言実行。
Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.不言実行。ガタガタ言わずにやればいいんだよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here it goes.[CN] 在这里不言而喻。 Please Kill Mr. Know It All (2012)
Maybe she's afraid he'll kill her parents and that's why she won't talk.[CN] 可能她是害怕韦德会杀了自己的父母 所以才缄口不言 Innocence (2012)
I think that's fairly self-evident.[CN] 我想这是不言而喻的 A New Day (2011)
It touch es my heart to be remembered that way because this girl fights and never says die.[CN] 这个角色能有这种效果 因为角色永不言败，但我必须失败 我是男巫主人 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Not to say, but if you only knew[CN] 希望你明白，一切尽在不言中 Rock of Ages (2012)
Just to show you how easy this money is, I'm certain that this guy can't weigh no more than 130 pounds.[CN] 别急嘛。 虽然比赛结果不言而喻， 我告诉你们，另外那家伙重量不超过130磅. Alex Cross (2012)
From now on... we tell each other the truth.[CN] 从现在开始... 我们之间要知无不言 Mock (2010)
Because it is of course Position is very important[CN] （因为事态的严重性） （已不言而喻） Brake (2012)
Here it goes.[CN] 在这里不言而喻。 Particle Fever (2013)
It just kind of goes right into you.[CN] 你知道，这就像... 渗透。 一种是不言而喻右转入您。 Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
More than words[CN] 一切尽在不言中 Rock of Ages (2012)
I appreciate that, man.[CN] 大恩不言谢，兄弟。 The Mortician (2011)
The results of your tenure speak for themselves.[CN] 你的任期结束不言自明 For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)
I will tell what I can[CN] 我将知无不言 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
The most important thing for you to remember is that you must never give up no matter what stood in my way.[CN] 就是不论遇到什么阻碍 都永不言弃 Free Birds (2013)
Okay, never give up.[CN] 永不言弃 好么 Nine Dead (2010)
He asked me a question. I gave a full and considered response.[CN] 人家问到我，我知无不言 Fair Game (2010)
We ask that the witnesses answer honestly and completely.[CN] 我们祈求目击者知无不言 Blue Ribbon Panel (2012)
Never Say Never.[CN] 永不言败》 { \3cH202020 }just to be the very first to watch "Justin Bieber: Never Say Never. Amen (2012)
Okay, it goes ♪ Dad-- mommy shark, do do do, do do do ♪[CN] 好吧，这是不言而喻？ 爸爸，妈妈鲨鱼， 做这样做，做这样做？ Megan Is Missing (2011)
I think it would be for the fact that never give up.[CN] 我觉得那会时，我永不言弃 Love (2011)
Just flash a badge, and people tell you everything. You gotta stop, John.[CN] 把徽章一亮 人们就知无不言了 Shadow Box (2012)
It is never too late to do the right thing.[CN] 做好事永不言迟 Puss in Boots (2011)
"don't quit before the miracle happens."[CN] "在奇迹出现之前不言放弃" Unplugged (2010)
Other ways to exert control.[CN] 我对你知无不言 Riverworld (2010)
"We hold these truths to be self-evident[CN] 下述真理当是不言而喻的 人人生而平等" {\3cH202020}We hold these truths to be self Bullies (2012)
The one who sees your husband shtupping a stripper and says nothing, [CN] 一个发现你丈夫不忠却闭口不言的人 Alienation of Affection (2012)
Ramona's not a quitter.[CN] 蕾蒙娜永不言败 Ramona and Beezus (2010)
I like to think that my work speaks for itself.[CN] 我这样想，我 工作不言自明。 Decoding Annie Parker (2013)
I will tell what I can.[CN] 我将知无不言 I will tell what I can. Les Misérables (2012)
Unnecessary words from a friend.[CN] 朋友之间不言谢. Shadow Games (2010)
No, I called her because you wouldn't tell me what was going on, so I decided to find out for myself.[CN] 我打给她的 因为你对我只字不言 所以我决定 自己弄清楚 Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
- No, nothing more to say.[CN] - 不 一切尽在不言中 Real Steel (2011)
- If we keep our mouths shut. - Shit.[CN] 如果我们不言不语的话 { \3cH202020 }If we keep our mouths shut. Frank Gallagher: Loving Husband, Devoted Father (2011)
"Never Say Die Senior Citizen Club."[CN] 永不言弃高级会所 Oldboy (2013)
Sharon Solarz was a teller, she went through the training program, it's pretty self-explanatory.[CN] 莎伦·索拉兹开口了 她受过训练 这不言自明 The Company You Keep (2012)
- More than words[CN] - 一切尽在不言中 Rock of Ages (2012)
I believe your question not only answers itself but also stands alongside such other nonsensical queries as "Who let the dogs out?" and, uh, "How are they hanging?"[CN] 08了 我覺得你的問題 不僅不言自明 而且就跟"花兒為什麼這樣紅" 或者"你知道我在等你嗎"一樣毫無意義 The Love Car Displacement (2011)
You know, when you ask them how they're feeling, And they don't want to tell you, And you think they're being difficult?[CN] 你詢問感受 他們隻字不言 你就會以為自己在為難他們 Suicide Is Painless (2010)
- I can explain. - Genius, there's no explanation, my dear.[CN] 你听我解释 我知道有些事尽在不言中 A Monster in Paris (2011)
In love filled moments silence survives[CN] ∮ 充满爱的时刻 一切尽在不言中 Engeyum Kadhal (2011)
I cannot keep buried what I have done.[CN] 我无法缄口不言 The Bitter End (2011)
The results prove it.[CN] 结果不言自明。 Hungry for Change (2012)
L think that's pretty self-explanatory, don't you?[CN] 我认为这是相当 不言自明的，不是吗？ The Coalition (2012)
And with his mighty blade, he silences the world...[CN] - 他沉默不言 用那锋利的武器 Hot & Bothered (2010)
But I'm not saying another word until I make my deal.[CN] 但是在我達成協議之前 我會緘口不言 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
Of course. Everyone would automatically be released.[CN] 那每一个人都不言而喻的明白，这誓言作废了 Hannah Arendt (2012)
We have found no trace of the kids, and she doesn't talk to us anymore.[CN] 还没有问出孩子的下落 她却缄口不言 The Tall Man (2012)
Ya know, others may find this plucky, never-say-die spirit charming but it makes me want to run your head into a fucking wall.[CN] 你知道吗，也许别人会尊敬你这种永不言弃的精神 但是我他妈的却想抓着你的头往墙上撞 Outpost: Black Sun (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top