“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*一举两得*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一举两得, -一举两得-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一举两得[yī jǔ liǎng dé, ㄧ ㄐㄩˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄜˊ, 一 举 两 得 / 一 舉 兩 得] one move, two gains (成语 saw); two birds with one stone #29,818 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And my side, so two good things.[CN] 和肩上的疼痛 一举两得 Four Walls and a Roof (2014)
I would not see you so far removed. But a day or more by the waters of Neapolis...?[CN] 此番行程则一举两得 Beneath the Mask (2011)
Two for one. Lovely.[CN] 一举两得，真不错 Malleus Maleficarum (2008)
That way we solve both problems.[CN] 这样我们就一举两得了. Ali G Indahouse (2002)
Jeez. If I struck a match to you I'd have dinner and warmth at the same time.[CN] 吉兹，如果我现在朝你扔根火柴 晚餐和取暖就一举两得了 Into the Wild (2007)
They kill two birds with one stone.[CN] 他们是一举两得 They kill two birds with one stone. The Trials of Cate McCall (2013)
Thrift, thrift, Horatio.[CN] 一举两得 霍拉旭 Hamlet (2000)
Two statements for the price of one.[CN] 这可是一举两得的买卖 Episode #1.7 (1990)
They want it both ways, Mr. Shore. And my daughter got hurt.[CN] 他们想一举两得 我的女儿却受到伤害 Head Cases (2004)
Once pat two flies.[CN] 一举两得 Pirates (2014)
Two for the price of one! No flies on him![CN] 那可是一举两得，一箭双雕，可省了大事了 Electric Shadows (2004)
It's like killing two birds with one stone[CN] 可谓一举两得 Vulgaria (2012)
All things considered, of course.[CN] 一举两得 当然了 Remember When (2007)
Win-win[CN] 一举两得 Police Story: Lockdown (2013)
Ballcocks, two for one.[CN] Ballcocks，一举两得。 Authors Anonymous (2014)
Whydon'twe do both?[CN] 我们为什么不一举两得 Backcountry (2014)
While you're dancing you're thinking, like, [CN] 可以一举两得啊 You can do both, 就像迈克尔·杰克逊的"Billie Jean" like Michael Jackson's "Billie Jean." The 2003 Approximation (2015)
Our catch of the day, I'll add it as work credits.[CN] 唐叔，这事真好一举两得 The Sun Also Rises (2007)
Release me now and then arrest me later. It makes no difference.[CN] 放了我，将来再把我捉回岂不是一举两得吗？ The Millionaires' Express (1986)
They've been after him for a long time.[CN] 他们跟他已经很久了 这回是一举两得 Gangster No. 1 (2000)
Mayans win out on two fronts- horse trade and gun running.[CN] Mayans帮一举两得啊 毒品和贩枪 The Pull (2008)
Well, can't it be both?[CN] 不能一举两得吗? Art Isn't Easy (2007)
How can you not do both?[CN] 你怎么能不一举两得？ Summer of Blood (2014)
Pun intended.[CN] 一举两得 Out (2011)
Making easy bucks! It's so easy![CN] 一举两得 一石二鸟 The Face Reader (2013)
"Get out of make-up class, too Kill two birds with one stone'[CN] 然后再因为跟不上而退出乐团 补课也翘掉了是一举两得 Swing Girls (2004)
Keep laughing', both of you![CN] 继续笑，一举两得！ Rudderless (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top