Search result for

*แทรกซ้อน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แทรกซ้อน, -แทรกซ้อน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แทรกซ้อน(v) have complications, Syn. สอดแทรก, เข้าแทรก, แทรก, Example: เขาตัดสินใจอำลาการเมือง เนื่องจากเข้าผ่าตัดลำไส้ใหญ่แล้วอาการต่างๆ ที่แทรกซ้อนยังไม่ดีขึ้น, Thai Definition: การที่สิ่งหนึ่งเกิดขึ้นในระหว่างที่อีกสิ่งหนึ่งกำลังเกิดอยู่
แทรกซ้อน(v) cause complications, See also: create side issues, raise obstacles, deliberately complicate an issue, Syn. แทรก, Example: คนเรามีอยู่มากที่เป็นเบาหวานแล้วไม่รู้ตัว จนกระทั่งเกิดโรคอื่นแทรกซ้อนจึงจะรู้ตัว, Thai Definition: ลักษณะที่สิ่งหนึ่งเกิดขึ้นในระหว่างที่อีกสิ่งหนึ่งกำลังเกิดอยู่
โรคแทรกซ้อน(n) incurrent disease, See also: complication, Syn. โรคแทรก, Example: สมุนไพรหลายอย่างสามารถเยียวยาโรคแทรกซ้อนจากโรคเอดส์ได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แทรกซ้อนก. เกิดขึ้นในระหว่าง เช่น มีโรคแทรกซ้อน มีปัญหาแทรกซ้อน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
supervening causeเหตุแทรกซ้อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
supervening negligenceความประมาทที่มีเหตุแทรกซ้อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
complicated fractureกระดูกหักแทรกซ้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
complication๑. โรคแทรก๒. ภาวะแทรกซ้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fracture, complicatedกระดูกหักแทรกซ้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
interruption hazardภาวะภัยแทรกซ้อน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Complicationsภาวะแทรกซ้อน [TU Subject Heading]
Diabetes complicationsภาวะแทรกซ้อนขณะเป็นเบาหวาน [TU Subject Heading]
Intraoperative complicationsภาวะแทรกซ้อนในขณะศัลยกรรม [TU Subject Heading]
Labor complicationsภาวะแทรกซ้อนขณะคลอด [TU Subject Heading]
Postoperative complicationsภาวะแทรกซ้อนหลังศัลยกรรม [TU Subject Heading]
Pregnancy complicationsภาวะแทรกซ้อนขณะมีครรภ์ [TU Subject Heading]
Pregnancy complications, Cardiovascularภาวะแทรกซ้อนทางหัวใจและหลอดเลือดขณะมีครรภ์ [TU Subject Heading]
Pregnancy complications, Infectiousภาวะแทรกซ้อนจากการติดเชื้อขณะมีครรภ์ [TU Subject Heading]
Adventitious Soundเสียงหายใจที่ผิดปกติ, เสียงผิดปกติ, เสียงผิดปกติ, เสียงผิดปกติ, เสียงแทรกซ้อน [การแพทย์]
Anesthetic Complicationsภาวะแทรกซ้อนจากการให้ยาระงับความรู้สึก [การแพทย์]
Central Nervous System Complicationsภาวะแทรกซ้อนทางระบบประสาทกลาง [การแพทย์]
Complication Diseasesโรคแทรกซ้อน [การแพทย์]
Complicationsโรคแทรกซ้อน, อาการแทรกซ้อน, ภาวะแทรกซ้อน, สิ่งแทรกซ้อน, โรคแทรก, ภาวะแทรกซ้อน [การแพทย์]
Complications, Chronicสภาวะแทรกซ้อนชนิดเรื้อรัง [การแพทย์]
Complications, Earlyภาวะแทรกซ้อนที่เกิดในระยะแรกๆ [การแพทย์]
Complications, Lateภาวะแทรกซ้อนที่เกิดล่า [การแพทย์]
Complications, Majorผลแทรกซ้อนที่สำคัญ [การแพทย์]
Complications, Minorผลแทรกซ้อนแบบธรรมดา [การแพทย์]
Complications, Rareภาวะแทรกซ้อนและพิษที่พบได้ยาก [การแพทย์]
Complications, Remoteภาวะแทรกซ้อนที่เกิดภายหลัง [การแพทย์]
Complications, Secondaryภาวะแทรกซ้อนซ้ำเติม [การแพทย์]
Complications, Seriousภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรง [การแพทย์]
Contaminationการสัมผัสกับสิ่งสกปรก, การติดเชื้อ, การปนเปื้อน, การเปรอะเปื้อน, การแทรกซ้อนจากเชื้อโรคอื่นที่มีอยู่ในอากาศ [การแพทย์]
Death from Healingถึงแก่กรรมเพราะผลแทรกซ้อนของโรคทั้งๆที่โรคหาย [การแพทย์]
Disadvantageภาวะแทรกซ้อนของการรักษา [การแพทย์]
Dislocations, Complicatedข้อหลุดแทรกซ้อน [การแพทย์]
Fractures, Complicatedกระดูกหักแทรกซ้อน [การแพทย์]
Gliosis, Secondaryไกลโอซิสแทรกซ้อน [การแพทย์]
Infection, Secondaryการติดเชื้อที่เกิดแทรกซ้อนขึ้น, ติดเชื้อมาจากที่อื่น, การติดเชื้อแทรกซ้อน, การติดเชื้อระยะที่ 2 [การแพทย์]
Intracranial Complicationsภาวะแทรกซ้อนในกะโหลกศีรษะ [การแพทย์]
Labor Complicationsการคลอด, ภาวะแทรกซ้อน; ภาวะแทรกซ้อนขณะคลอด; การคลอด, โรคแทรก [การแพทย์]
Labor, Complicatedภาวะแทรกซ้อนเกี่ยวกับการคลอด [การแพทย์]
Maternal Complicationsภาวะแทรกซ้อนในแม่ [การแพทย์]
Medical Complicationsภาวะแทรกซ้อนทางอายุรกรรม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A slight touch of monetary complications... with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes.สัมผัสเล็กน้อยของ ภาวะแทรกซ้อนทางการเงิน กับบ้านนอกโคนทแรปชนกึ่ง จันทรคติของ Pinocchio (1940)
it could be absorbed by the body and therefore did have implications for human health.และก่อให้เกิดผลแทรกซ้อนต่อสุขภาพมนุษย์ The Corporation (2003)
You don't have to identify what the potential problem is just say human health implications.คุณไม่ต้องบอกหรอกว่าอาจเป็นโรคอะไร แค่บอกว่ามีผลแทรกซ้อนต่อสุขภาพมนุษย์ก็พอ The Corporation (2003)
Mother, Joanna, died from complications during childbirth.เดอแปร์, วิสคอนซิน แม่เปียโนเสียชีวิตจาก ภาวะแทรกซ้อนระหว่าง การคลอดบุตร Contact (1997)
There was a complication when we cure the industrial disease.มันมีอาการแทรกซ้อน เมื่อเราทำการรักษา Æon Flux (2005)
- Complications with the Magisha baby.- ลูกของมากิชาเกิดภาวะแทรกซ้อน The Last King of Scotland (2006)
I just caught some other diseaseก็ยังมีโรคแทรกซ้อนอื่นอีก Ing (2006)
He's got malignant hypothermia.ภาวะแทรกซ้อนจากการดมยาทำให้เป็นอันตรายต่อเขา Kung Fu Fighting (2007)
The gamma knife has a recurrence rate of over 13 percent.Gamma Knife(การผ่าตัดสมองโดยไม่ต้องผ่ากะโหลก)นั้น มีโอกาสที่จะมีโรคแทรกซ้อน 13% Going Under (2008)
Mr. Walling--he has a serious complication.คุณวอลลิ่ง เขามีอาการแทรกซ้อนรุนแรง There's No 'I' in Team (2008)
And in each case, serious complications came on suddenly And without warning.ในแต่ละราย มีโรคแทรกซ้อนที่น่ากังวล และเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน โดยที่ไม่มีท่าทีใดๆมาก่อน Not Cancer (2008)
The lung inflammation is a complication Of the pancreatic failure, ภาวะปอดอักเสบเป็นผลแทรกซ้อน จากภาวะตับอ่อนล้มเหลว Not Cancer (2008)
Just the opportunistic infection, not the underlying condition.แค่มีอาการแทรกซ้อน มีการติดเชื้อ ไม่ได้เป็นอาการพื้นฐาน Lucky Thirteen (2008)
A common complication of leprosy.ผลแทรกซ้อนของโรคเรื้อน Dying Changes Everything (2008)
We're trying to get a lock on your signal there, but we're getting some rf interference.เรากำลังพยายามตรวจจับสัญญาณพวกคุณ แต่เราเจอคลื่น RF แทรกซ้อน The Beginning of the End (2008)
Yeah, a month later she's dead. There's complications.แน่นอนว่า เดือนถัดมาเธอตาย มีภาวะแทรกซ้อน Emotional Rescue (2009)
But I do need to go over the possible complications with you.แต่ฉันต้องการพูดไปถึงเรื่อง โรคแทรกซ้อนที่มีโอกาสเกิดขึ้นได้กับคุณ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
In surgery, you almost died of a heart complication because your body is so strung out from all the crap you've been putting in it that it almost shut down completely.ตอนที่ผ่าตัดเธอเกือบตายเพราะว่าภาวะแทรกซ้อนจากหัวใจ เพราะว่าร่างกายเธอแย่มากจากพวกขยะที่เธอใส่เข้าไป จนมันเกือบจะปิดตัวเองซะสมบูรณ์ Invest in Love (2009)
- Do you want me to page you if there are any complications?คุณอยากให้ฉันเพจไปไหม ถ้า เผื่อมีอาการแทรกซ้อนอื่นๆ? -ตกลง New History (2009)
Yeah. No complications.ค่ะ ไม่มีอาการแทรกซ้อน New History (2009)
Uh, yeah. Barring any complications, อืมม ไม่มีโรค แทรกซ้อนอะไรเลย Playing Cards with Coyote (2009)
Given your recent entanglement with the church, there is a question I'd like to ask you first, here, in the office of His Holiness.ให้ล่าสุดของคุณแทรกซ้อน เกี่ยวกับโบสถ์ มีคำถาม ที่ฉันต้องการถามเจ้าเป็นครั้งแรก Angels & Demons (2009)
Moved at suggestion of the artist. Moved?ให้ล่าสุดของคุณแทรกซ้อน เกี่ยวกับโบสถ์ Angels & Demons (2009)
With a 20% complication rate.พร้อมด้วยอัตราการเกิดภาวะแทรกซ้อน 20% I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
She used a variable band inversion, so the wave is broken up into hundreds of small sections, each section scrambled with different frequency sequencing.เธอใช้แถบเสียงแทรกซ้อน ดังนั้นคลื่นเสียง เลยแตกกระซ่านออกเป็นแถบๆ นับร้อยๆ แล้วแต่ละแถบเสียง ก็แตกพร่าไปหมด คลื่ีนระดับเสียงแต่ละห้วงจังหวะ ที่แตกต่างกันออกไปอีก The Boy with the Answer (2010)
And if there are complications, then we will figure out a way to deal with those, too.และถ้ามีปัญหาแทรกซ้อน เราจะหาทางรับมือกับมันด้วย Appointment in Samarra (2010)
You checked out without any complications.นายออกจาก รพ. โดยไม่มีโรคแทรกซ้อนอื่นๆ Personal Taste (2010)
So, as you can imagine with a surgery of this magnitude, there were some unforeseen complications.เนื่องด้วย การผ่าตัดใหญ่ขนาดนี้... ทำให้มีอาการแทรกซ้อนมากมาย 50/50 (2011)
(CHUCKLING) It has complications to it, Mr. Mee.(หัวเราะเบา ๆ ) แต่ก็มีภาวะแทรกซ้อนนั้นนายหมี่ We Bought a Zoo (2011)
But no disease, no condition, no complication other than an allergy to...แต่ไม่มีโรคติดต่อ ไม่ป่วย ไม่มีโรคแทรกซ้อน นอกเหนือจากโรคภูมิแพ้... Crawl Space (2011)
Her heart attack could be from a complication.จากภาวะแทรกซ้อน คิว ฟีเวอร์ เป็นสาเหตุของ หัวใจล้มเหลวได้ The Dig (2011)
When you were in surgery, there was a complication, and they needed a family member for a blood transfusion, and I gave the doctors Jack's number.ตอนที่เธออยู่ระหว่างการผ่าตัด มันเกิดการแทรกซ้อน และเขาต้องการคนในครอบครัวเพื่อการถ่ายเลือด แล้วฉันก็ให้เบอร์แจ๊คกับหมอไป The Princess Dowry (2012)
That explains our killer's MO.เขาตายยังไงเลือดตกใน มีอาการแทรกซ้อนเพราะเสพ Once Upon a Crime (2012)
Produces a flaccid paralysis that leaves the victim conscious through a progression of symptoms.ทำให้เกิดร่างกายอ่อนแอเป็นอัมพาต จนไม่รู้สึกตัว จากอาการแทรกซ้อนต่างๆ Rabid Dog (2013)
Besides, it's-it's, it's painful, there's a risk of complications, and there's only this slim chance that it's even gonna work.นอกจากนี้ มัน มัน เจ็บปวด มีภาวะเสี่ยงต่อการเกิดการแทรกซ้อน และมีเพียง โอกาสที่น้อยนี้จะได้ผล The Corpse on the Canopy (2013)
- Well, there's a complication.- ดีมีภาวะแทรกซ้อน Locke (2013)
- What is the complication?- ภาวะแทรกซ้อนคืออะไร? Locke (2013)
It's a complication with the umbilical cord, and it means there will be a procedure, and it would help if Dad was around.มันเป็นภาวะแทรกซ้อนที่มีสายสะดือ, และมันหมายความว่าจะมีขั้นตอนและมันจะช่วยถ้าพ่อเป็นรอบ Locke (2013)
Meanwhile, there has been a complication.ในขณะเดียวกันได้มีการแทรกซ้อน Transformers: Age of Extinction (2014)
Well, we're working into getting to you. There was a complication during launch.มีภาวะแทรกซ้อนคือช่วงเปิดตัว The Martian (2015)
Possibly, from complications after the surgical procedure to repair his knee a day earlier.เป็นไปได้ว่า เกิดจากโรคแทรกซ้อน หลังเข้ารับการผ่าตัด รักษาเข่า 1 วันก่อนหน้านี้ London Has Fallen (2016)
The country has waited for several months, through many failed unmanned Atlas rocket tests and 10 scheduled manned attempts, which were canceled for various mechanical or system complications.ประเทศที่มีการรอคอยเป็นเวลา หลายเดือนผ่านมาหลายล้มเหลวในการทดสอบจรวดไร้คนขับ และกำหนดไว้แล้วงานประจำ ซึ่งถูกยกเลิกสำหรับ ภาวะแทรกซ้อนต่างๆกลหรือระบบ Hidden Figures (2016)
There was no complications. The tumor's benign.ไม่มีโรคแทรกซ้อน เนื้องอกก็หายไปแล้ว The Haunting of Molly Hartley (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แทรกซ้อน[saēksøn] (v) EN: cause complications ; create side issues ; raise obstacles ; deliberately complicate an issue ; have complications

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
intercurrent(adj) ซึ่งแทรกซ้อน (ทางการแพทย์)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
by-effectn. ผลแทรกซ้อน
complicacy(คอม'พละคะซี) n. ภาวะยุ่งเหยิง, ภาวะซับซ้อน, ภาวะแทรกซ้อน, สิ่งที่แทรกซ้อน, โรคแทรกซ้อน, Syn. complexity
complication(คอมพลิเค'เชิน) n. ความซับซ้อน, ความยุ่งเหยิง, ความแทรกซ้อน, โรคแทรกซ้อน, สิ่งแทรกซ้อน, Syn. variation, problem

English-Thai: Nontri Dictionary
complication(n) ความซับซ้อน, ความสับสน, ความยุ่งยาก, ความแทรกซ้อน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top