Search result for

*แข้*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แข้, -แข้-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH)
แข้ว[แข่ว] (n) ฟัน

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สก๊อย[สะ-ก๊อย] (n, slang) วัยรุ่นหญิงที่มักนั่งท้ายมอเตอร์ไซค์ของเด็กแว้น มักใส่เสื้อยืดรัดติ้ว หรือไม่ก็สายเดี่ยว เสื้อกล้าม เกาะอก ชอบใส่กางเกงขาสั้นเอวต่ำ มักผัดหน้าให้ขาววอก และจะผูกผมเป็น 2 ข้าง ส่วนริมฝีปากจะแดงระเรื่อ เครื่องประดับชิ้นสำคัญ คือ หวี และการใช้โทรศัพท์มือถือและน้ำยาอุทัยทิพย์ที่ใช้ทาปากให้แดงอยู่เสมอ ส่วนใหญ่บริเวณน่องขาของสก๊อยมักมีรอยท่อไอเสียดาด และรอยแผลเป็นประปรายตามแข้งขาเนื่องจากอุบัติเหตุ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แข้ง(n) shin, Syn. หน้าแข้ง, ลำแข้ง, Example: เขาฟาดไม้ท่อนใหญ่มาที่แข้งของผม โดยที่ผมเองไม่รู้ตัวเลย, Thai Definition: ส่วนหน้าของขา ใต้เข่าลงไปถึงข้อเท้า
ขาแข้ง(n) leg, Syn. ขา, แข้งขา, Example: ยิ่งเวลาใกล้แสดงเธอจะประหม่ามาก เวลาเดินขาแข้งมันคอยจะพันกันอยู่เรื่อย, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: อวัยวะตั้งแต่สะโพกถึงข้อเท้า สำหรับยันกายและเดิน
ลำแข้ง(n) shin, Syn. ปลีแข้ง, Example: ลำแข้งผมเขียวไปทั้งแถบเพราะโดนลูกบอลอัดใส่, Thai Definition: ส่วนยาวของแข้ง
ลำแข้ง(n) one's own effort, See also: one's own toil, one's effort, sweat of one's brows, Example: ต่อไปนี้ฉันจะต้องพึ่งแต่ลำแข้งและขาของฉันเอง, Thai Definition: กำลังของตนไม่ต้องพึ่งใคร
ดวลแข้ง(v) compete in football match, See also: compete in football playing, compare in football playing, Syn. แข่งฟุตบอล, Example: ทีมฟุตบอลเจ้าถิ่นกำลังดวลแข้งกับทีมที่มาเยือน, Notes: (ปาก)
ปลีแข้ง(n) shin, Syn. ลำแข้ง, แข้ง, Example: คนที่ออกกำลังกายโดยการวิ่งเป็นประจำทุกวัน จะทำให้ปลีแข้งแข็งแรงขึ้น, Thai Definition: ส่วนหน้าของขา ใต้เข่าลงไปถึงข้อเท้า
สนับแข้ง(n) shin guard, See also: gaiter, leggings, puttee, Syn. เครื่องสวมแข้ง, Example: นักฟุตบอลต้องสวมสนับแข้งทุกครั้งก่อนลงแข่งขัน, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: เครื่องสวมหน้าแข้งเพื่อลดแรงกระแทก ทำจากวัสดุต่างๆ เช่น หนัง พลาสติก เป็นต้น
หน้าแข้ง(n) shin, Syn. แข้ง, Example: ตำรวจที่เรียกว่าพวกหัวแดงแข้งดำคือสวมหมวกแดงพันหน้าแข้งด้วยผ้าดำ, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ส่วนหน้าของขา ใต้เข่าลงไปถึงข้อเท้า
กอดแข้งกอดขา(v) fawn on, See also: flatter, curry flavour, Syn. เคล้าแข้งเคล้าขา, ประจบประแจง, กอดมือกอดตีน, สอพลอ
ขัดแข้งขัดขา(v) oppose, See also: obstruct, impede, hinder, Syn. ขัดขวาง, กีดกัน, ขัดขา, Ant. อนุญาต, ยอม, Example: กรณีที่ไปขัดแข้งขัดขากับบริษัทคอมพิวเตอร์ชื่อดัง เป็นประเด็นที่เขาออกมาโต้แย้งเพื่อความบริสุทธิ์
พันแข้งพันขา(v) snuggle up to one's legs, Example: ไม่ว่าเขาจะไปทำอะไรที่ไหน ลูกหมาก็วิ่งกรูตามไปพันแข้งพันขาจนเดินเหินลำบาก, Thai Definition: คลุกคลีคลอเคลียอยู่ที่ขา, ไปไม่พ้นตัว
เลียแข้งเลียขา(v) flatter, See also: adulate, fawn on, Syn. ประจบประแจง, สอพลอ, Example: เขาเลียแข้งเลียขาเจ้านายจนได้ขึ้นเงินเดือนก่อนใคร, Thai Definition: ประจบประแจงผู้เหนือกว่าด้วยฐานะเป็นต้น ไปในทางที่ถือว่าต่ำช้าเพื่อประโยชน์ของตนโดยเฉพาะ, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระดูกแข็งว. ไม่ตายง่าย ๆ.
กอดแข้งกอดขาก. ประจบประแจง.
ก้านแข็งน. เรียกกำไลชนิดหนึ่งว่า กำไลก้านแข็ง.
ขนหน้าแข้งไม่ร่วงว. ไม่กระทบกระเทือนถึงเดือดร้อน (ใช้แก่คนมั่งมีที่ต้องจ่ายเงินแม้จะมากแต่ก็ดูเหมือนเป็นจำนวนเล็ก ๆ น้อย ๆ ).
ของแข็งน. สิ่งที่รวมตัวกันแน่น, สิ่งที่มิใช่ของเหลวหรือแก๊ส
ของแข็งสถานะหนึ่งของสสารซึ่งมีทั้งรูปร่างและปริมาตรคงตัว.
ขะแข่น, ขะแข้นว. แข้น, แข็ง, เขียนเป็น ขแข่น ก็มี เช่น สองอ่อน โอ้อาดูร ร้อนแสงสูรย์ขแข่น (ม. คำหลวง กุมาร), ร้อนขะแข้น (ม. คำหลวง กุมาร).
ขัดแข็งก. ไม่อ่อนน้อม.
ขัดแข้งขัดขาก. จงใจขัดขวางเพื่อไม่ให้ทำได้สะดวก, ขัดขา ก็ว่า.
ขันแข็งว. อย่างเอาจริงเอาจัง เช่น ขยันขันแข็ง ทำงานขันแข็ง รับปากขันแข็ง.
เข้มแข็งก. แข็งแรงในการงาน, ขยันขันแข็ง, ไม่ย่อท้อหวั่นไหว.
แข้น. จระเข้ (ดู จระเข้).
แข็งว. กระด้าง เช่น ลิ้นแข็ง
แข็งไม่อ่อน, ไม่นิ่ม, เช่น เนื้อแข็ง ของแข็ง
แข็งกล้า เช่น แดดแข็ง
แข็งไม่ยอมง่าย ๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, เช่น ใจแข็ง
แข็งแรง เช่น วันแข็ง ชะตาแข็ง, เข้มแข็ง, ทนทาน, เก่ง, เช่น ทำงานแข็ง วิ่งแข็ง
แข็งว่ายาก เช่น เด็กคนนี้แข็ง
แข็งนิ่งไม่ไหวติง, ไม่กระดิกกระเดี้ย, เช่น ขาแข็ง ตัวแข็ง.
แข็งกร้าวว. แข็งกระด้าง, ไม่นุ่มนวล.
แข็งกล้าว. กล้ายิ่งนัก.
แข็งแกร่งว. อดทนไม่ท้อถอย.
แข็งข้อก. ไม่ยอมตาม, ตั้งข้อสู้.
แข็งขันว. ขยันไม่ย่อท้อ, เอาจริงเอาจัง, มีกำลังมาก.
แข็งใจก. ทำใจให้กล้า, ทำใจให้เข้มแข็ง.
แข็งตัวก. เปลี่ยนสภาพไปมีลักษณะแข็ง.
แข็งมือก. ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ.
แข็งเมืองก. กลับตั้งเป็นอิสระ, ไม่ยอมเป็นเมืองขึ้นอีกต่อไป.
แข็งแรงว. มีกำลังมาก, ลํ่าสัน, มั่นคง, คงทน, อย่างเต็มกำลัง เช่น ทำงานแข็งแรง.
แข่งก. ชิงเอาชนะกัน, ชิงดี, ชิงขึ้นหน้า.
แข่งกับเวลาก. ทำอย่างรวดเร็ว เช่น ทำงานแข่งกับเวลา.
แข่งเกมวิบากน. การเล่นชนิดหนึ่ง ผู้เล่นต้องวิ่งข้ามสิ่งกีดขวางหรือทำกิจกรรมที่ยาก ๆ เช่น ใช้ปากควานหาสตางค์ในแป้ง สนเข็ม เป่าลูกโป่งให้แตก ใครทำเสร็จและวิ่งถึงเส้นชัยก่อนเป็นผู้ชนะ.
แข่งขันก. ชิงเอาชนะเพื่อรางวัล, ขันสู้เอาชนะกัน.
แข่งดีก. มุ่งเอาชนะชิงดีชิงเด่นโดยไม่ยอมลดราวาศอกให้แก่กัน, มุ่งเอาชนะชิงดีชิงเด่นโดยไม่ยอมผ่อนปรนให้แก่กัน.
แข่งเรือแข่งแพแข่งได้ แข่งบุญแข่งวาสนาแข่งไม่ได้ก. รู้ประมาณความสามารถของตนไม่อาจเอื้อมเกินตัว.
แข้งน. ส่วนหน้าของขา ใต้เข่าลงไปถึงข้อเท้า, หน้าแข้ง ก็ว่า, ราชาศัพท์ว่า พระชงฆ์.
แข้งสิงห์น. ส่วนหน้าของขาสิงห์ตรงที่เป็นสัน
แข้งสิงห์เรียกการพันกระดาษซึ่งซอยให้เป็นชิ้นเล็ก ๆ ที่ด้ามธง ว่า พันแข้งสิงห์.
แข้งไก่น. ชื่อปลาทะเลชนิด Megalaspis cordyla (Linn.) ในวงศ์ Carangidae ลำตัวเพรียว แบนข้างเล็กน้อย เรียวลู่ไปทางคอดหางซึ่งแคบมากและเป็นเหลี่ยมแข็งคล้ายแข้งไก่ หน้าครีบก้นมีกระดูกเป็นหนามแข็ง ๒ อัน พับซ่อนในร่องเนื้อได้ ตาโตมีหนังตาไขมัน ปากกว้าง ครีบอกยาวใหญ่เป็นรูปเคียว ครีบหางเป็นแฉกกว้าง ท้ายครีบหลังและครีบก้นมีครีบฝอย ๗-๑๐ ครีบ เรียงห่างกัน เกล็ดเล็กแต่เฉพาะที่อยู่ในแนวเส้นข้างตัวจนถึงข้างหางขยายใหญ่มาก ด้านบนของหัวและลำตัวมีสีเขียวอมเทา ด้านท้องมีสีขาวเงิน ขอบแผ่นปิดเหงือกมีจุดสีดำใหญ่ ว่ายน้ำเร็ว อยู่เป็นฝูงใกล้ผิวน้ำ ขนาดยาวได้ถึง ๘๐ เซนติเมตร, ขาไก่ อีลอง อีโลง หรือ หางแข็ง ก็เรียก.
แข่น, แข้นก. ข้นจวนแห้งจวนแข็ง เช่น เลือดแข้น.
แข่น, แข้นว. แข็ง เช่น อาหารแข้น.
คอแข็งว. อาการที่นิ่งอั้นเพราะเถียงไม่ขึ้นเป็นต้น
คอแข็งทนต่อรสอันเข้มหรือรุนแรงของเหล้าได้, ตรงข้ามกับ คออ่อน.
คู่แข่งน. ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน, ผู้ที่ชิงดีชิงเด่นกัน.
จุดแข็งน. จุดที่เข้มแข็ง, จุดที่ฝ่ายตรงข้ามจะเอาชนะได้ยาก, ตรงข้ามกับ จุดอ่อน.
จุดเยือกแข็งน. อุณหภูมิที่เกิดภาวะสมดุลระหว่างของแข็งกับของเหลว ณ ความกดมาตรฐาน ๑ บรรยากาศ, อุณหภูมิที่ของเหลวเปลี่ยนสถานะเป็นของแข็ง ณ ความกดมาตรฐาน ๑ บรรยากาศ, (อุณหภูมินี้เป็นอุณหภูมิเดียวกับจุดหลอมเหลวของสารเดียวกัน).
ใจแข็งว. ไม่ยอมง่าย ๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้.
ฉากแข็งน. ฉากตั้ง.
ตับแข็งน. ชื่อโรคเรื้อรังที่เกิดแก่ตับ ทำให้เนื้อเยื่อของตับหดตัวและมีจำนวนน้อยลง ส่วนเนื้อเยื่อยึดต่อมีจำนวนมากขึ้นผิดปรกติ มักทำให้เกิดอาการบวมที่ท้อง ตาเหลือง ซึม หมดสติ และอาเจียนเป็นโลหิต.
ตาแข็งว. ไม่ง่วง, ไม่กะพริบง่าย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
peroneotibial-กระดูกน่องและกระดูกแข้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
post-tibial-หลังกระดูกแข้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shinหน้าแข้ง, แข้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
muscle, tibialisกล้ามเนื้อแข้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tibia๑. กระดูกแข้ง๒. แข้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tibia valgaแข้งโค้งเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tibia varaแข้งโค้งออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tibiadไปทางกระดูกแข้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tibial๑. -กระดูกแข้ง๒. -แข้ง [ มีความหมายเหมือนกับ tibialis ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tibialgiaอาการปวดแข้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tibialis-แข้ง [ มีความหมายเหมือนกับ tibial ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tibialis muscleกล้ามเนื้อแข้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tibiaกระดูกแข้ง [TU Subject Heading]
Tibial fracturesกระดูกแข้งหัก [TU Subject Heading]
Amputation, Carneการตัดขาใต้เข่าระดับกลางแข้ง [การแพทย์]
Anticus Signการตรวจโดยการเคาะกล้ามเนื้อหน้าแข้งผลบวกข้อเท้า [การแพทย์]
Blount's Diseaseกระดูกหน้าแข้งโก่ง, โรคที่เกิดกับศูนย์การเจริญเติบโตของกระดูกหน้าแข [การแพทย์]
Bowlegs, Physiologicalกระดูกหน้าแข้งโก่งตามธรรมชาติ [การแพทย์]
Brett and Campbell Procedureการผ่าตัดกระดูกหน้าแข้งโดยวิธีของแบร็ทและแคมป์เปญ [การแพทย์]
Compartment Syndromes, Anteriorกลุ่มอาการกดในช่องหน้าแข้ง [การแพทย์]
Condyle, Medialปุ่มด้านในกระดูกหน้าแข้ง [การแพทย์]
Femurกระดูกต้นขา, กระดูกโคนขา, ขาช่วงหน้าแข้ง, กระดูกขา, กระดูกต้นขาด้านนอก, ปลายกระดูกขาท่อนบน [การแพทย์]
Fractures, Cosselinกระดูกหน้าแข้งหักปลายเป็นรูปลิ่มปลายแหลม [การแพทย์]
Fractures, Plafonกระดูกหน้าแข้งปลายล่างแตก [การแพทย์]
Fractures, Tillaux'sกระดูกหน้าแข้งหักปลายล่างผ่านส่วนแผ่นสร้าง [การแพทย์]
Leg, Bowกระดูกหน้าแข้งที่โก่ง, ขาโก่ง [การแพทย์]
Myxedema, Localized Pretibialหน้าแข้งบวมกดไม่บุ๋ม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take her to sea, Mr. Murdoch. Let's stretch her legs.พาออกทะเลกว้าง คุณเมอร์ด็อค ยืดแข้งยืดขาเรือหน่อย Titanic (1997)
Please give me the strength to leave him.ขอให้ข้าแข้มแข็งพอที่จะทิ้งเขา Woman on Top (2000)
I do not know what strength is in my blood but I swear to you, I will not let the White City fall nor our people fail.ข้าไม่รู้ว่ามีความแข้งแกร่งในเลือดของข้าสักแค่ไหน ...แต่ข้าสัญญษต่อเจ้าว่า ข้าจะไม่ให้นครขาวต้องพ่ายแพ้ ...และจะไม่ชาติเราต้องสูญสิ้น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
All able-bodied men must leave the city, go across the river, set up a new line of defense.- คนที่มีแข้งขาต้องย้ายออกจากเมือง ข้ามแม่น้ำไป มีการตั้งแนวรับใหม่ ข่าวบอกมาแค่นี้ The Pianist (2002)
Did you beg, did you grovel to that piece of shit?แกไปอ้อนวอน ไปกราบกราน - เลียแข้งเลียขาไอ้สารเลวนั่น ใช่รึเปล่า The Pianist (2002)
Hope. lt is the quintessential human delusion, simultaneously the source of your greatest strength and your greatest weakness.ความหวังรึ? มันคือสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อหลอกตัวเอง... ...แหล่งที่มาของความแข้งแกร่งและอ่อนแอที่สุดในตัวคุณ The Matrix Reloaded (2003)
The silk, heavy on her thighs.เนื้อผ้าที่ไล้ไปตามหน้าแข้งของหล่อน Girl with a Pearl Earring (2003)
And I gotta work on my ass. I tell you, that girl is built.แล้วฉันก็จะทำงานด้วยลำแข้งของฉัน ผู้หญิงคนนั้นไม่ได้ทำด้วยตัวเอง High Tension (2003)
That is why I have made a goal, to make my heart harder, colder and stronger.นั่นเป็นเหตุว่าทำไมผลจึงต้องสร้างจุดมุ่งหมาย ที่จะทำให้หัวใจแข้มแข็งขึ้น เยือกเย็นขึ้นและอดทนยิ่งขึ้น Hoshi no koe (2002)
- Maybe you'd like to stretch your legs?- บางที องค์หญิงน่าจะลงไปยืดแข้งยืดขาบ้าง Mulan 2: The Final War (2004)
I think a leg stretch would be very nice.ออกไปยืดแข้งยืดขา ก็น่าจะดี Mulan 2: The Final War (2004)
- the A, fibula, B, tibia...- A กระดูกน่อง B กระดูกหน้าแข้ง Mr. Monk and the Game Show (2004)
- B, tibia.- B กระดูกหน้าแข้ง Mr. Monk and the Game Show (2004)
No shin pads. No game. Get off.ไม่ใส่สนับแข้ง ห้ามลง Goal! The Dream Begins (2005)
On muddy days. Watching young lads clogging the shite out of each other.ดูเด็กๆวิ่งขัดแข้งขัดขาไล่บอล Goal! The Dream Begins (2005)
Keep stretching. Lads. It'll be a long day.ยืดแข้งยืดขาไว้ วันนี้ยาวแน่ Goal! The Dream Begins (2005)
I guess they'll be hoping he produces some of the flair that he showed as a substitute at Fulham last week.ทีมคงหวังให้เขาโชว์ชั้นเชิง เหมือนครั้งที่ลงฟาดแข้งกับฟูแล่ม Goal! The Dream Begins (2005)
Nick is totally pushing me for kids. I don't have time to shave my legs.Nick เขามากดดันฉันให้มีลูก แค่โกนหน้าแข้งฉันยังไม่มีเวลาเล้ย Just Like Heaven (2005)
Two minutes? L - I need some ice.2 นาที ขอน้ำแข้งหน่อยฮะ Just My Luck (2006)
Diego, come on.ดีเอโก้ มาเถอะ น้ำแข้งอาจจะบางลง Ice Age: The Meltdown (2006)
Yes, boss. Then how about breaking his legs?ครับ หัวหน้า มีบางอย่างมาขัดแข้งขัดขาพวกเรา My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Oh yeah, I'm borrowing your razor. I need to shave my legs.อ๋อใช่ ฉันยืมมีดโกนพี่หน่อยสิ จะเอาไปโกนขนหน้าแข้ง Dasepo Naughty Girls (2006)
in some kind of country, women who weren't married had to wear a red hair thing and as this story says if a young girl is walking by herself she'll be eaten by a wolf or more like a guy, so be carefulในบางประเทศ ผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน จะสวมหมวกสีแดง และเหมือนกับเรื่องที่พูดนี้ ถ้าผู้หญิงยังยืนด้วยลำแข้งของตัวเอง เธอก็จะถูกจับกินโดยหมาป่า Sapuri (2006)
I guess I might have to stick around to be a pain in the ass, then.ฮึ งั้นฉันจะปัดแข้งปัดขาพี่อยู่นี่แหละ Bloodlust (2006)
My legs like wings would spread!จะกางแข้งกางขาก็สะดวก The King and the Clown (2005)
Excuse me. I've got to stretch my legs.โทษนะครับ ขอไปยืดแข้งยืดขาหน่อย Phantom Traveler (2005)
Shave my legs?แว๊กขนหน้าแข้ง? Go Go G-Boys (2006)
To kiss your father's ass to have a career.ประจบเลียแข้งเลียขาเพื่อหางานทำ Art Isn't Easy (2007)
"What does it mean to live as yourself?"มันหมายถึงอยู่ด้วยลำแข้งตัวเองหรือ? Crows Zero (2007)
As long you keep saying it strongly, you won't die.ก็ได้ ถ้าคุณพยายามพูดให้มันหนักแน่นแข้าไว้ คุณจะไม่ตายหรอก The Right Stuff (2007)
A thigh with a whipไม่ใช่! แข้ง ๆ Sex Is Zero 2 (2007)
Are you going to give me strength again?ทำไมนายถึงอยากช่วยให้ฉันแข้มแข็งขึ้นล่ะ ? The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
- Ladies' razorblades. - Right.ฉันอยากได้มีดโกนขนหน้าแข้ง ได้ครับได้ The Simpsons Movie (2007)
What a stage for Europe's top club competition.สังเวียนฟาดแข้งของสุดยอดทีมจากสโมสรยุโรป Goal II: Living the Dream (2007)
I think that the truth is that you are terrified of losing Sally Michaels because you'd have nothing to hide behind and you'd have to stand on your own feet.ผมว่าความจริงก็คือคุณกลัวที่จะต้องเสียแซลลี่ มิเชลส์ไป เพราะว่าคุณไม่มีอะไรต้องปิดบัง และคุณก็ต้องยืนด้วยลำแข้งของตัวเอง Music and Lyrics (2007)
If you want something from me then you have to tell me who you are or I'm going to hang up.แสวงหาความสำเร็จ ด้วยลำแข้งตนเอง ทำไมล่ะ ถ้าคุณอยากได้อะไรจากฉัน คุณต้องบอกมาก่อนว่าคุณเป็นใคร หรือไม่ฉันก็จะวางสาย Mr. Brooks (2007)
They could buy up half of London without breaking a sweat.พวกเขาซื้อครึ่งหนึ่งของลอนดอนได้โดยขนหน้าแข้งไม่ร่วง RocknRolla (2008)
Look, I don't care if it shaved its legs and got a bikini wax.ฟังนะ ผมไม่สนหรอกถ้ามันจะโกนขนหน้าแข้งและทาแว็กซ์ Episode #2.6 (2008)
Won't even break the bank, is all you need is a couple kegs of Tru Blood, seein' as how they don't eat or drink.ขนหน้าแข้งไม่ร่วงหรอก ทรู บลัด ถูกกว่าเหล้า แล้วพวกนั้นก็ไม่ดื่มไม่กินอย่างอื่น You'll Be the Death of Me (2008)
Mid-shaft transverse tibia fracture?ด้ามกระดูกหน้าแข้งตามขวางหักงั้นเหรอ? All by Myself (2008)
below-the-knee amputation-- make a transverse incision at the mid-shaft of the tibia, elevate the peosteum and cut the tibia and fibula with a bone saw, ligate the vascular bundles and release the tourniquet.การตัดอวัยวะใต้เข่า ให้ผ่าตามขวางที่บริเวณกลางด้ามกระดูกหน้าแข้ง เอาเยื่อหุ้มกระดูกออก แล้วตัดกระดูกหน้าแข้งและกระดูกน่องด้วยเลื่อยตัดกระดูก รัดเส้นเลือดที่มีเลือดไหลอยู่ไว้ด้วยกัน และปลดเครื่องห้ามเลือด All by Myself (2008)
-What doesn't this guy have?กระดูกหน้าแข้งและน่องหัก ช่องท้องแข็ง Rise Up (2008)
The tracking station in Pastil is fully operational.สถานีตรวจการณ์ที่พาสติล ปฏิบัติหน้าที่กันแข้มแข็งดีครับ Rookies (2008)
I get twitches and shakes out of nowhere, ผมแข้งขาสั่นงันงกไร้เรี่ยวแรงจะออกไปไหน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Through my knees#ผ่านแข้งฉันไป# Marley & Me (2008)
Ahh...good to get off my feet.อ้า.. ดีจังได้พักแข้งพักขา เดินมาไกลเหลือเกิน The Forbidden Kingdom (2008)
Now, Miss Cushing, would you like to take a tour, you know, maybe stretch your legs after your long journey?เออ คุณครุชชิ่งสนใจไป เยี่ยมชมบ้านผมมั้ย บางทีอาจช่วยยืดแข้งยืดขา หลังจากเดินทางไกลได้บ้าง Frost/Nixon (2008)
Yeah, tell that to the paraplegics. Come on, David, Cambodia.ใช่ บอกอย่างนั้นกับคนเสียแข้งขา Frost/Nixon (2008)
Well, my mom's going to the market soon, so hopefully she'll take Lyle.หวังว่าเค้าคงพาไลล์ไปด้วยนะ เธอจะได้ลงไปข้างล่าง ไปยืดแข้งยืดขาสักหน่อย Chapter Five 'Exposed' (2009)
I'm going to stretch my legs.ฉันอยากยืดแข้งยืดขา A Pretty Girl in a Leotard (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารแช่แข็ง[āhān chāe khaeng] (x) EN: frozen food  FR: nourriture surgelée [ f ] ; repas surgelé [ m ]
ใบแข็ง[baikhaeng] (n) EN: mat sail
บัตรแข็ง[bat khaeng] (n, exp) EN: privilege ; special privilege
บริษัทคู่แข่ง[børisat khūkhaeng] (n, exp) EN: competing firm ; rival firm  FR: société rivale [ f ]
บุคลิกแข็ง[bukkhalik khaeng] (n, exp) EN: strong character ; strong personality  FR: forte personnalité [ f ] ; caractère bien trempé [ m ]
แช่แข็ง[chaēkhaeng] (v) EN: freeze  FR: surgeler ; congeler
ใช้บัตรแข็ง[chai bat khaeng] (v, exp) EN: pull rank
ชนะการแข่งขัน[chana kān khaengkhan] (v, exp) FR: gagner la partie
เชื้อเพลิงของแข็ง[cheūaphloēng khøngkhaeng] (n, exp) FR: combustible solide [ m ]
ช่องแช่แข็ง[chǿng chaēp khaeng] (n, exp) EN: freezing compartment
หัวแข็ง[hūakhaeng] (v) EN: be stubborn ; be obstinate ; be obdurate ; be headstrong
หัวแข็ง[hūakhaeng] (adj) EN: obstinate ; robust ; vigorous ; strong ; hale and hearty ; restive ; stubborn  FR: obstiné ; têtu
ใจแข็ง[jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable   FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre
จุดแข็ง[jut khaeng] (n, exp) EN: strength  FR: point fort [ m ] ; force [ f ]
จุดแข็งและจุดอ่อน[jut khaeng lae jut øn] (n, exp) EN: strenghts and weaknesses
จุดน้ำแข็ง[jut nāmkhaeng] (n, exp) EN: freezing point  FR: point de congélation [ m ]
จุดเยือกแข็ง[jut yeūakkhaeng] (n, exp) EN: freezing point  FR: point de congélation [ m ]
แข็งเป๊ก[kaeng pek] (adj) EN: as hard as stone  FR: dur comme la pierre
ไก่แช่แข็ง[kai chaēkhaeng] (n, exp) EN: frozen chicken  FR: poulet surgelé [ m ]
กำไลก้านแข็ง[kamlai kānkhaeng] (n, exp) EN: bangle ; handcuffs  FR: menottes [ fpl ]
การแข่ง[kān khaeng] (n) EN: race ; competition ; game ; contest  FR: course [ f ] ; compétition [ f ] ; rencontre [ f ] ; match [ m ] ; tournoi [ m ] ; partie [ f ]
การแข่งฟุตบอล[kān khaeng futbøn] (n, exp) FR: match de football [ m ] ; rencontre de football [ f ]
การแข่งขัน[kān khaengkhan] (n) EN: match ; competition ; contest ; game ; tournament  FR: match [ m ] ; rencontre [ f ] ; compétition [ f ] ; challenge [ m ] ; tournoi [ m ] ; partie [ f ]
การแข่งขันด้านราคา[kān khaengkhan dān rākhā] (n, exp) EN: competitive pricing
การแข่งขันกีฬา[kān khaengkhan kīlā] (n, exp) FR: compétition sportive [ f ]
การแข่งขันมวย[kān khaengkhan mūay] (n, exp) FR: match de boxe [ m ]
การแข่งขันเพื่อมิตรภาพ[kān khaengkhan pheūa mittraphāp] (n, exp) EN: friendly match  FR: rencontre amicale [ f ]
การแข่งขันประเภทชาย[kān khaengkhan praphēt chāi] (n, exp) EN: men's tournament  FR: tournoi masculin [ m ]
การแข่งขันประเภทหญิง[kān khaengkhan praphēt ying] (n, exp) EN: women's tournament  FR: tournoi féminin [ m ]
การแข่งขันรอบแรก[kān khaengkhan røp raēk] (n, exp) EN: preliminary round
การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม[kān khaengkhan thī mai pen tham] (n, exp) EN: unfair comprtition
การแข่งขันที่ยุติธรรม[kān khaengkhan thī yuttitham] (n, exp) EN: fair competition
การแข่งขันอย่างรุนแรง[kān khaengkhan yāng runraēng] (n, exp) EN: keen competition
การแข่งขันอย่างยุติธรรม[kān khaengkhan yāng yuttitham] (n, exp) EN: fair competition ; heavy competition
การแข่งความเร็ว[kān khaeng khwām reo] (n) EN: race  FR: course [ f ]
การแข่งม้า[kān khaeng mā] (n, exp) EN: horse race  FR: course hippique [ f ] ; course de chevaux [ f ]
การแข่งอูฐ[kān khaeng ūt] (n, exp) EN: camel racing  FR: course de chameaux [ f ]
การไล่ออกจากสนามแข่งขัน[kān lai-øk jāk sanām khaengkhan] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ]
การสอบแข่งขัน[kān søp khaengkhan] (n, exp) EN: competitive examination  FR: concours [ m ]
การวิ่งแข่ง[kān wing khaēng] (n, exp) EN: foot race  FR: course à pied [ f ]
แข็ง[khaeng] (v) EN: stiffen ; harden  FR: rigidifier ; affermir
แข็ง[khaeng] (x) EN: hard ; solid ; harsh ; strong ; firm  FR: dur ; solide ; raide ; fort
แข่ง[khaeng] (v) EN: compete ; contest ; vie ; race ; content ; match  FR: rivaliser ; concourir ; disputer une compétition ; jouer
แข่ง[khaeng] (adj) EN: racing ; competitive
แข้ง[khaeng] (n) EN: shin ; shank  FR: tibia [ m ]
แข่งจักรยาน[khaeng jakkrayān] (x) EN: bicycle race  FR: cyclisme [ m ] ; course cycliste [ f ]
แข็งขัน[khaengkhan] (adj) EN: diligent ; energetic
แข่งขัน[khaengkhan] (v, exp) EN: contend ; compete ; contest ; vie with ; have a competition ; race  FR: lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser
แข่งขันกันอย่างเผ็ดร้อน[khaengkhan kan yāng phetrøn] (v, exp) EN: contest hotly  FR: lutter férocement
แข่งขันสูง[khaengkhan sūng] (adj) EN: competitive

English-Thai: Longdo Dictionary
have one's feet on the groundยืนบนลำแข้งของตนเอง เช่น Don't worry about him. He has his feet on the ground.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gaiter(n) ผ้าพันแข้ง (สำหรับนักไต่เขา / นักเดิน), See also: สนับแข้ง
hack(vt) เตะหน้าแข้ง, See also: เตะหน้าแข้งคู่ต่อสู้ในกีฬารักบี้
sink our differences(idm) ยุติข้อขัดแย้งไว้ก่อน, See also: ลืมข้อขัดแข้งไว้ก่อน
sink their differences(idm) ยุติข้อขัดแย้งไว้ก่อน, See also: ลืมข้อขัดแข้งไว้ก่อน
puttee(n) ผ้าพันหน้าแข้ง
shank(n) ขา (คำไม่เป็นทางการ), See also: กระดูกหน้าแข้ง, หน้าแข้ง, Syn. foreleg
shin(n) หน้าแข้ง, Syn. limb, tibia, shankbone
shinbone(n) กระดูกหน้าแข้ง
stifle(n) ข้อต่อระหว่างกระดูกโคนขากับหน้าแข้งของสัตว์
sycophant(n) คนประจบประแจง, See also: คนประจบสอพลอ, คนเลียแข้งเลียขา, Syn. toady, flunky, fawner, flatterer
tibia(n) กระดูกหน้าแข้ง, See also: กระดูกชิ้นใหญ่ ในสองชิ้น ของส่วนหน้าแข้ง
tibial(adj) เกี่ยวกับกระดูกแข้ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
antigroupelos(แอนทิกรอพ' พิลิส) n. สนับแข้งกันน้ำ
crus(ครัส) n. แข้ง, ส่วนที่คล้ายขา, Syn. shank -pl. crura
hack(แฮค) v. ฟัน, ตัด, สับ, คราด, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียรูปร่าง, ไอครอก ๆ , เตะแข้ง, ไปเรื่อยเปื่อย, เที่ยวเตร่ n. การฟัน, การตัด, การสับ, การไอครอก ๆ , นักเขียนรับจ้าง, ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่, หิ้งตากอาหาร, Syn. chop, cut
repulse(รีพัลซฺ') vt., n. (การ) ขับออก, ขับไล่ไสส่ง, ผลัก, ปัดแข้งปัดขา, See also: repulser n. repulsive adj. repulsion n., Syn. repel, rebuff
shank(แชงคฺ) n. กระดูกแข้ง, หน้าแข้ง, ขา (รวมทั้งขาอ่อน) , ขาท่อนล่าง, ชงฆ์, เนื้อขาสัตว์, ส่วนขาของถุงเท้ายาว, ก้าน, ก้านดอกไม้, ก้านสมอเรือ, ก้านลูกกุญแจ, ก้านพืช, ก้านเครื่องมือ, ก้านเข็ม, ด้ามเหล็ก, ตัวพิมพ์ตะกั่ว, ส่วนปลาย, ส่วนหลัง, ส่วนกลางของพื้นเท้า, ระยะแรกของเวลา
shin(ชิน) n. หน้าแข้ง, แข้ง, กระดูกหน้าแข้ง, ส่วนล่างของขาหน้าของวัวควาย, ขาหน้าส่วนล่างของแมลง. vt. ปีนด้วยการใช้มือทั้งสองและขาทั้งสองรวบรัดขึ้นไป
shinbone(ชิน'โบน) n. กระดูกหน้าแข้ง
sycophant(ซิค'คะเฟินทฺ) n. ผู้ประจบสอพลอ, คนเลียแข้งเลียขา., See also: sycophantic al, sycophantish adj.
tibia(ทิ'เบีย) n. กระดูกแข้งปล้องที่4ของขาแมลง pl. tibiae, tibias -tibial adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
gaiter(n) ผ้าคลุมรองเท้า, สนับแข้ง
hack(vt) ตัด, ฟัน, สับ, ฟาด(แข้ง)
leggings(n) สนับแข้ง
puttee(n) สนับแข้ง
shank(n) ก้าน, หน้าแข้ง, ส่วนปลาย, ช่วงเวลาสำคัญ
shin(n) หน้าแข้ง
TOP top boot(n) รองเท้าหุ้มแข้ง

German-Thai: Longdo Dictionary
Schienbein(n) |das, pl. Scheinbeine| หน้าแข้ง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top