Search result for

*ด้วยตนเอง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ด้วยตนเอง, -ด้วยตนเอง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำพักน้ำแรงน. การทุ่มเททำงานอย่างอุตสาหะจนบรรลุผลสำเร็จด้วยตนเอง เช่น บ้านหลังนี้สร้างด้วยน้ำพักน้ำแรงของเขาแท้ ๆ.
นิติภาวะน. ความมีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายโดยสมบูรณ์ได้ด้วยตนเอง. <i>(ดู บรรลุนิติภาวะ ประกอบ)</i>.
บรรลุนิติภาวะก. มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะความเป็นผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายทั้งปวงได้โดยสมบูรณ์ด้วยตนเอง โดยกฎหมายกำหนดให้บุคคลพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ ๒๐ ปีบริบูรณ์ หรือเมื่อผู้เยาว์ทำการสมรสโดยชอบด้วยกฎหมาย.
ประจักษ์พยานน. พยานบุคคลที่เป็นผู้ได้เห็น ได้ยิน หรือทราบข้อความเกี่ยวกับเรื่องที่ให้การเป็นพยานนั้นมาด้วยตนเองโดยตรง.
เป็นคุ้งเป็นแควว. อาการที่เล่าเป็นเรื่องเป็นราวยืดยาวติดต่อกันเหมือนกับรู้เห็นมาด้วยตนเอง.
เป็นตุเป็นตะว. อาการที่เล่าเป็นจริงเป็นจังเหมือนกับรู้เห็นมาด้วยตนเอง เช่น พูดเป็นตุเป็นตะ.
พยานบอกเล่าน. พยานบุคคลซึ่งให้การในเรื่องที่ตนมิได้เห็น ได้ยิน หรือรู้มาด้วยตนเอง แต่ได้ยินหรือได้ฟังจากผู้อื่น รวมตลอดถึงข้อความที่บันทึกไว้ในเอกสารหรือวัตถุก็ถือเป็นพยานบอกเล่า.
รู้เห็นก. รู้และเห็นเหตุการณ์ด้วยตนเอง เช่น เขาเป็นพยานที่รู้เห็น.
เรียน ๑ก. เข้ารับความรู้จากผู้สอน, รับการฝึกฝนอบรมเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญ, เช่น เรียนหนังสือ เรียนวิชาความรู้, ฝึกให้เกิดความรู้ความเข้าใจจนเป็นหรือมีความชำนาญ เช่น เขาเรียนแก้พัดลมด้วยตนเอง
ลำแข้งน. กำลังความสามารถในการทำมาหากินด้วยตนเองไม่ต้องพึ่งใคร เช่น หากินด้วยลำแข้งของตนเองจนมั่งมี, ปลีแข้ง ก็ว่า.
สวราชย์การปกครองด้วยตนเอง.
สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็นน. การได้ยินได้ฟังจากผู้อื่นหลาย ๆ คน ก็ไม่เท่ากับพบเห็นด้วยตนเอง.
หัวเรือใหญ่น. ผู้ออกรับแทนผู้อื่นเสียเอง, ผู้จัดการทุกอย่างให้ผู้อื่นด้วยตนเอง, ผู้ที่ชอบเจ้ากี้เจ้าการทำเรื่องต่าง ๆ เสียเอง.
เหมือนกับสัน. ดังเช่น เช่น เขาพูดเหมือนกับเห็นมาด้วยตนเอง.
ออกโรงแสดงด้วยตนเองเป็นครั้งคราว ในคำว่า ออกโรงเอง.
อัตชีวประวัติน. ประวัติชีวิตที่เจ้าของเขียนหรือเล่าด้วยตนเอง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
perpetrationการกระทำความผิดด้วยตนเอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
self-determinationการกำหนดการปกครองด้วยตนเอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
self-enumerationการแจงนับด้วยตนเอง (ผู้ตอบกรอกแบบสอบถามเอง) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Self Learning Processesกระบวนการเรียนรู้ด้วยตนเอง [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer Aided Instructionสื่อคอมพิวเตอร์ช่วยสอน, โปรแกรมบทเรียน ประกอบด้วย เนื้อหา แบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบ ที่ช่วยให้ ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเองเมื่อนั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์ จัดว่าเป็นอุปกรณ์การสอนชนิดหนึ่ง [Assistive Technology]
Independent Livingการดำรงชีวิตอิสระ, การดำรงชีวิตอิสระเป็นแนวคิดการเคลื่อนไหวทางสังคม ที่เชื่อว่าคนพิการควรได้รับสิทธิความเป็นพลเมืองและสิทธิการตัดสินใจเช่นเดียวกับผู้ที่ไม่พิการ นั่นหมายถึงเป็นการจัดการชีวิตความเป็นอยู่ของคนพิการให้มีความเป็นอิสระมากที่สุด โดยให้คนพิการได้เลือกตัดสินใจด้วยตนเอง&nbsp;เพื่อใช้ชีวิตอยู่ในชุมชน [Assistive Technology]
Control self-assessment (Auditing)การประเมินการควบคุมด้วยตนเอง (การตรวจสอบ) [TU Subject Heading]
Masturbationการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง [TU Subject Heading]
Self-cultureการเรียนด้วยตนเอง [TU Subject Heading]
Self-evaluationการประเมินผลด้วยตนเอง [TU Subject Heading]
Self-Enumerationการแจงนับด้วยตนเอง, Example: วิธีที่ผู้ตอบหรือผู้ตกเป็นตัวอย่างกรอกแบบสอบ ถาม ด้วยตนเอง อาจทำในรูปของสำมะโนทางไปรษณีย์ [สิ่งแวดล้อม]
Normal Diplomacyการติดต่อทางการทูตโดยวิถีทางทูตตามปกติ มักจะกระทำกันดังนี้ เมื่อรัฐบาลต้องการจะหยิบยกปัญหาขึ้นกับอีกรัฐบาลหนึ่ง ตัวรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจะส่งคำสั่งไปยังเอกอัครราชทูตของ ประเทศตนที่ประจำอยู่ในประเทศผู้รับส่งให้ยกเรื่องนั้นขึ้นเจรจากับรัฐบาล ของประเทศผู้รับ โดยปกติเอกอัครราชทูตจะมีหนังสือทางการทูต (Diplomatic Note) เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวไปยังรัฐมนตรีวาการกระทรวงการต่างประเทศ ของประเทศผู้รับนั้นก่อน หรือไม่ก็ไปพบกับรัฐมนตรีด้วยตนเอง ณ กระทรวงการต่างประเทศ การเจรจากันอาจทำให้จำเป็นต้องมีการบันทึกของทูตแลกเปลี่ยนกันขึ้น ในรูปบันทึกช่วยจำ (Aide-Memoire ) ในบางกรณี เอกอัครราชทูตจำเป็นต้องไปพูดจา ณ กระทรวงการต่างประเทศ อีกหลายครั้งกว่าจะเสร็จเรื่อง ในระหว่างนั้น เอกอัครราชทูตมีหน้าที่จะต้องรายงานผลการเจรจาแต่ะครั้งไปยังกระทรวงการต่าง ประเทศของตน และบางคราวอาจจะต้องขอคำสั่งเพิ่มเติมอีกเมื่อเกิดกรณีใหม่โดยมิได้คาดหมาย มาก่อนเป็นต้น ในขณะเดียวกันกระทรวงการต่างประเทศของประเทศผู้รับก็จะส่งคำสั่งไปยังเอก อัครราชทูตของตน แนะว่าควรดำเนินการอย่างไรเกี่ยวกับปัญหาที่กำลังเจรจากันกับรัฐบาลของ ประเทศที่ตนประจำอยู่ผลการเจรจาอาจเป็นที่ตกลงกันได้ระหว่างรัฐบาลทั้งสอง ฝ่าย หรืออาจจะจบลงด้วยภาวะชะงักงัน ( Stalemate ) หรือรัฐบาลทั้งสองอาจจะตกลงกันว่าไม่สามารถตกลงกันได้ และปล่อยให้ปัญหาคาราคาซังไปก่อน จนกว่าจะมีการรื้อฟื้นเจรจากันใหม่ บางคราวปัญหาที่ยังตกลงกันไม่ได้นั้น อาจกลายเป็นปัญหาขัดแย้งกันอย่างรุนแรงต่อไปก็ได้ [การทูต]
The Foreign Officeในสมัยก่อน เมื่อสังคมนานาชาติมีสมาชิกประเทศอยู่เพียงไม่กี่แห่ง และการเจริญความสัมพันธ์ระหว่างประเทศก็ไม่มีอะไรที่ยุ่งยากซับซ้อน ดังนั้น ประมุขของรัฐหรือหัวหน้าของรัฐบาลจะเป็นผู้บริหารกิจการต่างประเทศด้วยตนเอง แต่มาในปัจจุบันเป็นไปไม่ได้ที่จะกระทำเช่นนี้ ดังนั้นทุกวันนี้ รัฐบาลของประเทศเกือบจะทุกแห่งจะมีสำนักงานในระดับกระทรวงแยกออกต่างหาก เพื่อดำเนินกิจการต่างประเทศโดยเฉพาะสำนักงานนี้จะมีชื่อเรียกแตกต่างกันใน แต่ละประเทศ เช่นเรียกว่า The Ministry of (หรือ for) Foreign Affairs, The Ministry of External Affairs, The Department of State หรือ The Department of Foreign Affairs หรือ Gaimusho เป็นต้น ส่วนหัวหน้าสำนักงานหรือเจ้ากระทรวงนั้น จะเป็นบุคคลในคณะรัฐมนตรี และเรียกชื่อตำแหน่งต่างๆ กัน เช่น The Secretary of Foreign Affairs, The Minister of External Affairs, The Secretary of State หรือ Foreign Minister หรือ Foreign Secretary ตัวรัฐมนตรีนี้จะมีผู้ช่วย ซึ่งบางตำแหน่งเรียกว่า ปลัดกระทรวง (Under-Secretaries), ผู้ช่วยปลัดกระทรวง (Assistant Under-Secretaries) พร้อมด้วยคณะเจ้าหน้าที่หรือข้าราชการที่ได้ผ่านการฝึกอบรมมาแล้วงาน ของกระทรวงการต่างประเทศ โดยทั่วไปมักจะแบ่งออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายแรกเรียกว่าฝ่ายธุรการ (Home Service) ทำหน้าที่บริหารกิจการต่าง ๆ ภายในประเทศ ซึ่งเกี่ยวกันกับกิจการต่างประเทศ รวมทั้งการติดต่อเกี่ยวข้องกับคณะทูตานุทูต และฝ่ายที่สองเรียกว่า Foreign Service เป็นฝ่ายดำเนินงานเกี่ยวกับกิจการต่างประเทศ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในต่างแดน อันมีสถานทูต สถานกงสุล และสำนักงานอื่น ๆ เป็นตัวแทน ประกอบด้วยข้าราชการฝ่ายการทูตและฝ่ายวิชาการ ซึ่งประจำทำงานในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุลและสำนักงานระหว่างประเทศอื่น ๆ แต่ประเทศไทยเรายังมิได้แบ่งออกเป็นสองฝ่ายดังกล่าวตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการต่างประเทศเป็นตัวกลาง ทำหน้าที่ติดต่อระหว่างประเทศ ส่วนหัวหน้าคณะทูตภายในนครหลวงของแต่ละประเทศจะทำการติดต่อใด ๆ ทั้งหมดกับกระทวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับงานภายในกระทรวงการต่างประเทศ โดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็นกรม กอง โดยถือตามเขตภูมิศาสตร์ต่าง ๆ เช่น กรมหรือกองการเอเชีย กรมการแอฟริกา กรมการอเมริกัน กรมการยุโรป และอื่น ๆ เป็นต้น นอกจากนั้น ยังมีกรมกองอื่น ๆ ที่ทำหน้าที่ด้านธุรการ และด้านการสื่อสารติดต่อ การประชุม การประสานงานความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การคลัง การบริการในต่างประเทศ การสารนิเทศ การกฎหมาย การห้องสมุด การหนังสือเดินทาง การบุคลากร การพิธีการทูต การวิจัย การสนธิสัญญา การตรวจลงตรา (Visa) และการสหประชาชาติในปัจจุบันในหลาย ๆ ประเทศ ผู้ที่สมัครขอรับราชการในกระทรวงการต่างประเทศจะต้องมีคุณวุฒิตามที่กระทรวง กำหนด เช่น จะต้องผ่านการสอบไล่ ทั้งในภาคปากเปล่า และข้อเขียน ตลอดจนจะต้องปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสอบไล่ (Board) ซึ่งจะเป็นฝ่ายให้คะแนนบุคลิกและคุณภาพส่วนตัว แล้วนำคะแนนไปบวกกับคะแนนสอบข้อเขียน ในบางแห่งต้องการให้ผู้สมัครสอบเข้ารับการฝึกอบรม และให้อยู่ในระหว่างการทดลองดูความประพฤติ (Probationary period) อีกด้วย [การทูต]
Autoinoculationแพร่กระจายไปตามส่วนต่างๆของร่างกาย, การติดเชื้อด้วยตนเอง [การแพทย์]
Blood Glucose, Self-Monitoring ofการวัดปริมาณกลูโคลในเลือดด้วยตนเอง [การแพทย์]
Catheters, Self Retaining, Malecotท่อที่ขัดคาไว้ด้วยตนเอง [การแพทย์]
buddingการแตกหน่อ, การแตกตา, การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศแบบหนึ่ง เกิดขึ้นโดยส่วนของเซลล์ หรือกลุ่มเซลล์เจริญยื่นออกมาจากลำตัวหรือลำต้นเดิม  แล้วค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงรูปร่างจนคล้ายตัวเดิมหรือต้นเดิม จากนั้นจะเจริญขึ้นเรื่อย ๆ จนในที่สุดสามารถจะดำรงชีวิตได้ด้วยตนเอง มักพบในสิ่งมีชีวิตชั้นต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Really Simple Syndication( RSS)อาร์เอสเอส, เทคโนโลยีที่ใช้สำหรับเผยแพร่ข้อมูลที่ถูกปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่เป็นประจำได้แบบอัตโนมัติ โดยผู้ใช้ต้องขอรับบริการ ผู้ใช้ไม่ต้องเข้าไปยังเว็บไซต์ที่สนใจต่างๆ โดยตรง เพื่ออ่านข้อมูลที่ได้รับการปรับปรุงในแต่ละวันด้วยตนเองทีละเว็บไซต์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Infection, Activeกำลังเป็นโรค, ก่อให้เกิดโรคด้วยตนเอง, ระยะที่โรคคุกคาม [การแพทย์]
Interpersonal Channelสื่อสารด้วยตนเอง [การแพทย์]
Learning, Activeการเรียนรู้ด้วยตนเอง [การแพทย์]
Masturbationบำบัดความใคร่ด้วยตนเอง [การแพทย์]
Masturbationมาสเตอร์เบชัน, บำบัดความใคร่ด้วยตนเอง, การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง, อัตกามปฎิบัติ, การสำเร็จความใคร่, สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง, การช่วยตนเองทางเพศ, ปฎิบัติกามกิจด้วยตนเอง [การแพทย์]
Masturbation, Infantileชอบลูบคลำอวัยวะเพศของตนเอง, การลูบคลำหรือถูอวัยวะเพศจนเกิดความสุขสุดยอด, สำเร็จความใคร่ด้วยตนเองวัยทารก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if self-preservation is an instinct you possess, you'd better fuckin' do it and do it quick.และหากเก็บรักษาด้วยตนเองเป็นสัญชาตญาณที่คุณมี, คุณควรที่จะ fuckin 'ทำมันและทำมันได้อย่างรวดเร็ว Pulp Fiction (1994)
Most of that is up to Hal.ระบบไดรฟ์อาจจะดำเนินการ ด้วยตนเอง 2010: The Year We Make Contact (1984)
You think we should override Hal and fire the engines manually?คุณคิดว่าเราควรแทนที่ แฮล และรถดับเพลิงด้วยตนเอง? 2010: The Year We Make Contact (1984)
I don't think we can handle it manually.ฉันไม่คิดว่าเราสามารถจัดการ ได้ด้วยตนเอง 2010: The Year We Make Contact (1984)
We cannot be accurate to a tenth of a second if we do it manually.เราไม่สามารถมีความถูกต้อง สิบวินาทีถ้าเราทำด้วยตนเอง 2010: The Year We Make Contact (1984)
Then you grew up by yourself?แล้วนายก็โตด้วยตนเอง? 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Top golfers always tried to get a leg up on the competition... by havin' the men they trusted most sneak onto the course at night... and do their own measurements.ยอดนักกอล์ฟมักหาทางได้เปรียบคู่แข่ง... ...โดยให้แคดดี้แอบเข้าไปในสนามยามค่ำ... ...และวัดระยะด้วยตนเอง The Legend of Bagger Vance (2000)
This is her own homemade herb tea.นี่คือชาสมุนไพรที่เธอทำด้วยตนเองล่ะ. Millennium Actress (2001)
- You cannot go yourself.-คุณไปด้วยตนเองไม่ได้หรอก Episode #1.5 (1995)
I feel myself called on, not only by our relationship, but by my situation as a clergyman, to condole with you all on the grievous affliction you are now suffering under.ผมรู้สึกด้วยตนเองว่าควรจะมา ไม่ใช่เพียงเพราะ พวกเรามีความสัมพันธ์กันแต่เพราะสถานะความเป็นพระของผม ที่จะต้องแสดงความเสียใจต่อพวกคุณทุกคนในเรื่อง ผลกระทบที่น่าสลดใจที่พวกคุณกำลังทุกข์โศกกันอยู่ Episode #1.5 (1995)
Perhaps you would like to read it yourself.บางทีลูกอาจอยากอ่านมันด้วยตนเอง Episode #1.5 (1995)
/ have written to Colonel Forster to request that he will satisfy Wickham's creditors in Brighton, for which /'ve pledged myself.พี่ได้เขียนจดหมายไปหาพันเอกฟอสเตอร์ เพื่อขอร้องให้เขาลบล้างชื่อเสียๆ ของวิคแฮมในไบรตัน ซึ่งพี่ได้รับประกันด้วยตนเอง Episode #1.6 (1995)
The fault is mine, and so must the remedy be.ความผิดเป็นของผมเอง ดังนั้นจะต้องแก้ไขมันด้วยตนเอง Episode #1.6 (1995)
Did you forget that Pope sanctified this himself?นายลืมไปแล้วเหรอ ว่าวันนี้พระสังฆราชจะมาประกอบพิธีด้วยตนเอง ? Love So Divine (2004)
He came all the way here to meet youท่านมารับคุณด้วยตนเองเลย Always - Sunset on Third Street (2005)
Farmer wouldn't let him dig on the land, so he takes matters into his own hands after hours.ชาวสวนไม่ยอมให้เขาขุด บนพื้นที่ดังนั้น เขาจัดการกับปัญหาด้วยตนเองหลังจากนั้น 65 Million Years Off (2007)
You are filled with self-doubt.คุณจะเต็มไป ด้วยตนเองสงสัย Balls of Fury (2007)
It's not the family business, and she is good at it.ไม่ให้ใครมาบงการ เธอทำด้วยตนเอง Mr. Brooks (2007)
Of course they'd prefer to hunt for their own food.แน่นอน พวกมันคงอยากที่จะล่าอาหารด้วยตนเอง Episode #2.7 (2008)
He's becoming self-aware...เขาพัฒนาความรู้สึกนึกคิดได้ด้วยตนเอง... Absolute Boyfriend (2008)
Compulsive Masturbation Disorder.โรคกามวิปริตสำเร็จความใคร่ด้วยตนเองอัตโนมัติ Giving Back (2008)
Self-awareness doesn't reveal my indiscretions.การรับรู้ด้วยตนเอง ไม่ได้เผยให้เห็นความประมาทของผม AK-51 (2008)
Friends allow you to not sit in a room by yourself.เพื่อนอนุญาตให้นาย ไม่ต้องนั่งในห้องด้วยตนเอง Not Cancer (2008)
Welcome to my ashram, the Ecumenical Intuitive Enlightenment Initiative Organization, or E.I.E.I.O.ขอต้อนรับสู่อาศรมของผม สถาบันส่งเสริมการฝึก การรู้แจ้งเห็นจริงด้วยตนเอง หรือ อีไออีไอโอ The Love Guru (2008)
The president apologizes he could not be here to greet you.ท่านประธานาธิบดีฝากขอโทษ ท่านควรจะอยู่ที่นี่เพื่อแสดงความยินดีกับคุณด้วยตนเอง\ 24: Redemption (2008)
Single-handedly solved the Hordon family murders.สามารถไขคดีฆาตกรรมตระกูลฮอร์ดอนได้ด้วยตนเอง Pathology (2008)
Listen, the D.A.'S decided to try this case herself, ฟังนะ ตอนนี้อัยการตัดสินใจที่จะทำคดีนี้ด้วยตนเอง Eggtown (2008)
Most Company operatives choose their own career path, though I can't say what would suit you.คนของคัมพานี่ ส่วนมาเลือกประกอบอาชีำพด้วยตนเอง ฉันก็บอกไม่ได้ว่า อะไรเหมาะกับนาย S.O.B. (2009)
According to the fbi, renee walker followed a lead on her own to an abandoned warehouse on the potomac.เรเน่ วอร์คเกอร์ตามไปด้วยตนเองจนถึงโกดัง Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Sarah, we need the key!ในจุดนี้ มิวเตอร์ เมอร์เรย์ ยิงขาเขาด้วยตนเอง My Bloody Valentine (2009)
Alexandria, in the province of Egypt, still retained some of its luster, possessed one of the Seven Wonders of the ancient world: the legendary lighthouse, and the biggest library known.อเล็กซานเดรีย จังหวัดหนึ่งของอียิปต์ ยังคงความรุ่งเรืองอยู่ได้ด้วยตนเอง ด้วยความที่ครอบครองหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ ของโลกโบราณ ประภาคารในตำนาน\ และหอสมุดที่ใหญ่ที่สุด ที่โลกเคยรู้จัก Agora (2009)
I gotta do this myself, Noah.ฉันจะจัดการมัน ด้วยตนเอง โนอาร์ Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
I want manual confirmation before activating any system that comprehensive.ฉันต้องยืนยันด้วยตนเอง ก่อนที่จะเปิดใช้งานระบบใด ที่ครอบคลุม Earth (2009)
Or should I have you arrested for your own protection?หรือ ฉันควรจะยับยั้ง คุณเพื่อ การปกป้องด้วยตนเอง Episode #3.1 (2009)
Remember she said Fargood applied these seals himself?จำได้ไหมเธอเคยบอกว่า ฟาร์กูดผนึกซอง ประทับตราด้วยตนเองเลย Harbingers in a Fountain (2009)
I take it you've come here to explain yourself.ฉันนำมัน คุณมานี่ เพื่ออธิบายด้วยตนเอง August (2009)
Those who aren't will have a chance to find out for themselves in good time.สำหรับคนที่ไม่เคยได้ยิน ก็เป็นโอกาสดีที่จะได้ศึกษา ด้วยตนเอง Shanghai (2010)
-You do me a solid in Boston sometime. -Thanks.พวกเขามีการรักษาความปลอดภัยส่วนตัว การรักษาความปลอดภัยที่เป็นอิสระ ด้วยตนเอง Edge of Darkness (2010)
Senator, what can you tell me about Northmoor?ผมหมายความว่า เธอไม่ได้ไปด้วยตนเอง แต่เธอไปอยู่ที่นั่น Edge of Darkness (2010)
I'll tend to the matter myself, um.ข้าจะโน้มน้าวเขาด้วยตนเอง Shadow Games (2010)
One day, maybe you prove yourself.ซักวัน เจ้าจะได้พิสูจน์ด้วยตนเอง Legends (2010)
I speak for them. But I can't speak.ด้วยตนเอง The King's Speech (2010)
That is not the question you should be asking yourself, Tommy.นั้นไม่ได้เป็นคำถาม ที่คุณควรมาถาม ด้วยตนเองหรอก ทอมมี่ Blame It on Rio Bravo (2010)
Planets are left to survive on their own while the Jedi struggle to fight a war on many fronts.ดาวเคราะห์หลายดวงกลับถูกทิ้ง ให้เอาตัวรอดด้วยตนเอง ขณะที่เหล่าเจไดดิ้นรนต่อสู้สงคราม ในหลายสมรภูมิ Bounty Hunters (2010)
If more worlds would stand up for themselves against the separatists, this war would have been over long ago.ถ้าดินแดนต่างๆ จะลุกขึ้นต่อสู้ กับพวกแบ่งแยกด้วยตนเองมากขึ้น สงครามนี้ก็คงจะยุติไปนานแล้ว Bounty Hunters (2010)
So they could function independentlyพวกเขาจะได้ทำอะไรได้ด้วยตนเอง - วันแล้ววันเล่า The Plateau (2010)
A young man in love had plans to make some noise of his own.ชายหนุ่มผู้อยู่ในห้วงรัก มีแผนการที่เขาต้องทำด้วยตนเอง Down the Block There's a Riot (2010)
They're not there by choice.พวกเขาไม่ได้เลือกที่จะอยู่ที่นั่นด้วยตนเอง The Recruit (2010)
He doesn't even meet them himself.เค้าไม่เคยม้แต่จะไปพบด้วยตนเอง Episode #1.9 (2010)
Even though Dark Mark is gaining the lesser states' support, he wouldn't have committed this by itself.แม้ว่าตราสีดำจะได้รับการสนับสนุนจากเผ่าเล็กๆ แต่เขาอย่างนี้ด้วยตนเองไม่ได้ Kim Soo Ro (2010)

English-Thai: Longdo Dictionary
off the shelf(adj) มีจำหน่ายทั่วไป ไม่ต้องพัฒนาประดิษฐ์ใหม่ด้วยตนเอง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
autoerotism(n) การทำให้เกิดความพึงพอใจทางเพศด้วยตนเอง, See also: การช่วยตัวเอง
autonomous(adj) ซึ่งอยู่ได้ด้วยตนเอง, See also: ซึ่งพึ่งตนเองได้
baby walker(n) รถหัดเดินของเด็ก, See also: เครื่องช่วยเดินสำหรับเด็กเล็กหรือคนที่เดินด้วยตนเองไม่ถนัด
do something in person(idm) ทำด้วยตนเอง, See also: ไปด้วยตนเอง
didactic(adj) ซึ่งชอบที่จะสั่งสอนคนอื่นมากกว่าให้เขาเรียนรู้ด้วยตนเอง, Syn. academic, preachy
go ahead(phrv) ทำด้วยตนเอง
go it alone(idm) ทำด้วยตนเอง, See also: ทำตามลำพัง
in the flesh(idm) มาจริงๆ, See also: มาด้วยตนเอง
of one's own accord(idm) เลือกด้วยตนเอง, See also: เลือกโดยสมัครใจ, Syn. of one's own free will, Ant. of one's own free will
of one's own free will(idm) เลือกด้วยตนเอง, See also: เลือกโดยสมัครใจ, Syn. of one's own accord, Ant. of one's own accord
on one's own(idm) ด้วยตนเอง
take the law into one's own hands(idm) ตัดสินความด้วยตนเอง
under one's own steam(idm) ด้วยตนเอง (คำไม่เป็นทางการ)
independently(adv) โดยตนเอง, See also: ด้วยตนเอง, โดยไม่มีผู้ช่วย, Syn. autonomously, Ant. dependently
jerk off(phrv) สำเร็จความใคร่ด้วยตนเองสำหรับผู้ชาย (คำต้องห้าม), See also: เป็นสุขที่ได้สัมผัสอวัยวะเพศของตนเอง, Syn. play with, pull at, toss off
look after oneself(idm) เป็นตัวของตัวเอง, See also: เป็นอิสระและสามารถจัดการได้ด้วยตนเอง
meritocracy(n) ระบบสังคมที่เชื่อการสำเร็จด้วยตนเองไม่ใช้สิทธิพิเศษทางชนชั้น, Syn. squirearchy, aristocrcy
meritocrat(n) ผู้ประสบสำเร็จด้วยตนเอง
meritocratic(adj) ซึ่งประสบสำเร็จด้วยตนเอง
personal(adj) ด้วยตนเอง, See also: โดยตนเอง, Syn. own, peculiar
pull at one's pipe(idm) สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง (คำต้องห้าม), Syn. jerk off, play with
choke the chicken(sl) ช่วยตัวเอง, See also: สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง, Syn. choking the chicken
choking the chicken(sl) ช่วยตัวเอง, See also: สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง, Syn. choke the chicken
five knuckle shuffle(sl) การช่วยตัวเอง (ผู้ชาย), See also: การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
grumble and grunt(sl) ช่วยตัวเอง, See also: สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
hand shandy(sl) การช่วยตัวเอง, See also: การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง, Syn. masturbate
hand-job(sl) การช่วยตัวเอง (ผู้ชาย), See also: การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง, Syn. masturbate
kit kat shuffle(sl) การช่วยตัวเอง (ผู้หญิง), See also: การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
On your Todd(sl) ด้วยตนเอง, Syn. Todd
sherman(sl) ช่วยตัวเอง, See also: สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง, Syn. sherman tank
sherman tank(sl) ช่วยตัวเอง, See also: สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง, Syn. sherman
Todd(sl) ด้วยตนเอง, Syn. On your Todd
wank(sl) ช่วยตัวเอง, See also: สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง, Syn. Wank off
wanker(sl) ผู้ที่สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง
self-employed(n) การทำงานด้วยตนเอง, See also: การไม่เป็นลูกจ้างใคร, การเป็นนายของตนเอง, Syn. freelance, one's own boss
self-help(n) การรวมกลุ่มเพื่อช่วยเหลือตนเอง, See also: การพึ่งพาตนเอง, การกระอิสระ, การแก้ปัญหาด้วยตนเอง, Syn. independence
self-study(n) การศึกษาด้วยตนเอง, See also: การเรียนด้วยตัวเอง
strike out on one's own(idm) เลี้ยงตัวเอง, See also: ยังชีพด้วยตนเอง
transcendentalism(n) หลักการเรียนรู้ด้วยตนเอง
think for oneself(phrv) คิดด้วยตนเอง, See also: ตัดสินใจเอง
vicarious(adj) ซึ่งมีประสบการณ์จากฟัง/ดู/อ่านงานผู้อื่นมากกว่าทำด้วยตนเอง, Syn. indirect, second-hand
vicariously(adv) อย่างมีประสบการณ์จากฟัง/ดู/อ่านงานผู้อื่นมากกว่าทำด้วยตนเอง
vicariousness(n) การมีประสบการณ์จากฟัง/ดู/อ่านงานผู้อื่นมากกว่าทำด้วยตนเอง
zombie(n) คนโง่ (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนที่ไม่มีชีวิตชีวาและขาดความสามารถใจการคิดด้วยตนเอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
autohypnosis(ออโทฮิพโน'ซิส, -ทิสซึม) การสะกดจิตด้วยตนเอง. authypnotic adj. (self-induced hypnosis)
bodily(บอ'ดิลี) adj., adv. เกี่ยวกับกาย, ด้วยตนเอง, เกี่ยวกับหน่วยทางกายภาพ, ร่าง, กาย, ทั้งหมด, ทั้งกาย, ทั้งมวล
cai(ซีเอไอ) ย่อมาจาก computer-aided instruction หรือ computer assissted instruction (การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือ การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอน
cis-1. Pref. อยู่ทางด้านใกล้ 2. (สิส) ย่อมาจาก CompuServe Information Services หมายถึง งานบริการข้อมูลด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ตามสาย (on line) การใช้บริการดังกล่าว กำลังเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะสะดวก รวดเร็วกว่าการหาข้อมูลด้วยตนเอง (ว่ากันว่า การที่ใช้เครื่องหมาย $ แทนตัว s ธรรมดา อาจจะเพื่อบ่งบอกให้รู้ว่า รายการนี้ขอฟรี ๆ กันไม่ได้ จะต้องมีการจ่ายค่าบริการ) ดู CompuServe ประกอบ
computer aided instructioการสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อมผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่าเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอน
computer-aided instructioใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือ การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอนความหมายเดียวกับ computer assissted instruction
computer-assissted instruใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือการสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอนความหมายเดียวกับ computer aided instruction
heuristic(ฮิวริส'ทิค) adj., n. (วิธีการ) ซึ่งกระตุ้นความสนใจ, ซึ่งกระตุ้นให้ค้นคว้าด้วยตนเอง.
municipal(มิวนิส'ซะเพิล) adj. เกี่ยวกับเทศบาล, เกี่ยวกับการปกครองเมืองด้วยตนเอง
municipality(มิวนิส'ซะแพล'ลิที) n. เทศบาล (นคร, เมือง, ท้องถิ่น) , การปกครองด้วยตนเอง, นครภิบาล, Syn. city, town
primitive(พริม'มิทิฟว) adj. แรกเริ่ม, เบื้องต้น, สมัยแรก, ดั้งเดิม, บรรพกาล, ดึกดำบรรพ์, ยังป่าเถื่อน, ง่าย ๆ , หยาบ, พื้นฐาน. n. คนสมัยดึกดำบรรพ์, นักศิลปะที่เรียนด้วยตนเอง, ผลงานของนักศิลปะที่เรียนรู้ด้วยตนเอง, See also: primitiveness n. primitivity n. คำที่มี

English-Thai: Nontri Dictionary
automatically(adv) ด้วยตนเอง, อย่างอัตโนมัติ
masturbation(n) การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
constructionism[คันสทรัค'เชินนิซึม] (n) ทฤษฎีการสร้างองค์ความรู้ด้วยตนเอ "ความรู้ไม่ ใช่มาจากการสอนของครูหรือผู้สอนเพียงอย่างเดียว แต่ความรู้จะเกิดขึ้นและสร้างขึ้นโดยผู้เรียนเอง การเรียนรู้จะเกิดขึ้นได้ดีก็ต่อเมื่อผู้เรียนได้ลงมือกระทำด้วยตนเอง (Learning by doing) นอกจากนั้นมองลึกลงไปถึงการพัฒนาการของผู้เรียนในการเรียนรู้ซึ่งจะมี มากกว่าการได้ลงมือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่งเท่านั้น "
fap(slang, vulgar) เป็นคำแสลง แปลว่า การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง (ของผู้ชาย) มีต้นกำเนิดจากเสียงที่เกิดขึ้นเวลากระทำ
home remedyรักษาโรคด้วยตนเอง
self-directed learning[เซลฟฺ ไดเรคทิด เลิร์น'นิง] (n) การเรียนรู้ด้วยตนเอง
ตกเบ็ดการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเองของฝ่ายหญิง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
同期データリンク制御[どうきデータリンクせいぎょ, douki de^tarinku seigyo] (n) stand for Self-Directed Learning การเรียนรู้ด้วยตนเอง
自力[じりき, jiriki] (adj) ทำด้วยตนเอง, สำเร็จด้วยตัวเอง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
自主[じしゅ, jishu] TH: ด้วยตนเอง  EN: autonomy

German-Thai: Longdo Dictionary
indem(konj) |กริยาอยู่ท้ายอนุประโยค| โดย, ด้วย เช่น Man lernt, indem man etwas ausprobiert. คนเราเรียนรู้ด้วยการลองด้วยตนเอง
selbstด้วยตนเอง, ตนเอง
ins kalte Wasser werfen(phrase) ต้องต่อสู้ทำิอะไีีรด้วยตนเอง ไม่มีใครช่วย

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top