Search result for

*จุ๊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จุ๊, -จุ๊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใจนักเลง(adj) chivalrous (ไม่สับสนกับ cavalier ซึ่งมาจากรากศัพท์เดียวกันแต่หมายความว่าเต๊ะจุ๊ย)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จุ๊บ(v) smack, See also: kiss, Syn. จูบ, Example: กรกมลอิงเข้ามาหาเขาแล้วจุ๊บเขาเบาๆ ข้างแก้ม
จุ๊บ(n) tube, See also: container, Count Unit: อัน, Thai Definition: หลอดสำหรับรับของไหลเช่นลมหรือไอน้ำเป็นต้นให้ผ่านเข้าไป
ขี้จุ๊(v) lie, See also: tell a lie, Syn. โกหก, พูดปด, พูดเท็จ, Example: ฉันอยากรู้อยากฟังว่ามันจะขี้จุ๊ ยกตัวของมันเองสักแค่ไหน, Thai Definition: จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง, Notes: (ถิ่นเหนือ)
กระจุ๊บ(n) lamp holder, See also: electric light socket, Syn. กระจุบ, Count Unit: อัน, Thai Definition: ส่วนของโคมตรงที่สวมหลอดไฟ
เต๊ะจุ๊ย(adv) put on airs, See also: be pretentious, be stuck-up, give oneself airs, Syn. เต๊ะ, วางท่า, เต๊ะท่า, Example: พวกจิ๊กโก๋ยืนเต๊ะจุ๊ยแซวสาวๆ อยู่หน้าปากซอย, Thai Definition: แสดงท่าทางผึ่งผาย เพราะคิดว่าตนมีฐานะสูงกว่าผู้อื่น, Notes: (จีน)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระจุ๋งกระจิ๋งก. พูดกันเบา ๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู, จุ๋งจิ๋ง ก็ว่า.
กระจุ๋งกระจิ๋งว. อาการที่พูดกันเบา ๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู, จุ๋งจิ๋ง ก็ว่า.
กระจุบ, กระจุ๊บน. ส่วนของโคมตรงที่สวมหลอด
กระจุบ, กระจุ๊บส่วนหนึ่งของตะเกียงที่ไส้ผ่านสำหรับจุดไฟ.
กระจุ๋มกระจิ๋มว. เล็ก ๆ น้อย ๆ น่าเอ็นดู, จุ๋มจิ๋ม ก็ว่า.
จระจุ่ม(จะระ-) ก. ใส่, เผา, ทิ้ง, โยน.
จุ๊กกรู๊ว. เสียงนกเขาขันคู, กรุกกรู๊ ก็ว่า.
จุ่งก. จง, คำช่วยกริยาบอกความบังคับหรือความหวัง.
จุ้งจังน. อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยปลาเล็ก ๆ หมักเกลือกับข้าวคั่ว อย่างเดียวกับปลาจ่อม ใช้เป็นเครื่องจิ้ม, จิงจัง หรือ จิ้งจัง ก็ว่า.
จุ๋งจิ๋งก. พูดกันเบา ๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู, กระจุ๋งกระจิ๋ง ก็ว่า.
จุ๋งจิ๋งว. อาการที่พูดกันเบา ๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู, กระจุ๋งกระจิ๋ง ก็ว่า.
จุ่นว. ลักษณะสะดือที่โปนออกมา เรียกว่า สะดือจุ่น.
จุ้น ๑น. ที่รองภาชนะเช่นถ้วยหรือป้าน ทำด้วยไม้หรือกระเบื้องเป็นต้น.
จุ้น ๒ก. จุ้นจ้าน.
จุ้นจ้านก. เข้าไปยุ่งเกี่ยวในสถานที่หรือในเรื่องที่ไม่ใช่หน้าที่ของตัวจนน่าเกลียด, (ปาก) จุ้น.
จุ้นจู๊น. ผู้จัดการเรือ, หัวหน้าและผู้จัดการเรื่องสินค้าในเรือ.
จุ๊บ ๑ว. เสียงอย่างเสียงดูดปาก.
จุ๊บ ๑ก. จูบ, ดูด.
จุ๊บ ๒น. หลอดสำหรับรับของไหลเช่นลมหรือไอนํ้าเป็นต้นให้ผ่านเข้าไป.
จุ๊บแจง ๑น. ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวชนิด Cerithidea obtusa (Lamarck) ในวงศ์ Potamididae เปลือกขรุขระ รูปค่อนข้างยาว ปลายแหลม สีเทาอมดำหรือน้ำตาล.
จุ๊บแจง ๒น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่.
จุ่มก. เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งจ่อมลงไปในของเหลวแล้วยกขึ้น เช่น เอาผ้าจุ่มนํ้า.
จุ้มก. เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งชุบหรือจุ่มลงไปในของเหลว เช่น เอาปากกาจุ้มหมึก.
จุ๋มจิ๋มว. เล็ก ๆ น้อย ๆ น่าเอ็นดู, กระจุ๋มกระจิ๋ม ก็ว่า.
จุ้ยว. เล็ก, น้อย, เช่น พระจอมจุ้ย.
พิธีจุ่มน. พิธีจุ่มหัวหรือตัวลงในนํ้า หรือใช้นํ้าเสกพรมศีรษะเพื่อรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน, ศีลล้างบาป ก็เรียก, เดิมเรียกว่า ศีลจุ่ม.
เรือเอี้ยมจุ๊นน. เรือขนาดใหญ่ต่อด้วยไม้ ท้องเรือเป็นสัน สำหรับขนถ่ายและบรรทุกสินค้า.
ลิงจุ่นดู ลิงลม.
ศีลจุ่มน. ศีลล้างบาป.
สะดือจุ่นน. สะดือที่มีลักษณะโปนออกมา.
เอี้ยมจุ๊นน. ชื่อเรือขนาดใหญ่ ต่อด้วยไม้ ท้องเรือเป็นสัน สำหรับขนถ่ายและบรรทุกสินค้า.
กระแชง ๑ชื่อเรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อม ใช้กระแชงทำเป็นประทุน เรียกว่า เรือกระแชง.
กระแตแต้แว้ด ๒น. ใช้เปรียบผู้หญิงที่ชอบจุ้นจ้าน เจ้ากี้เจ้าการ, กระแตแว้ด ก็ว่า.
กระแตแว้ดน. ใช้เปรียบผู้หญิงที่ชอบจุ้นจ้าน เจ้ากี้เจ้าการ, กระแตแต้แว้ด ก็ว่า.
กระทงทองน. ของว่างชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระทงใส่ไส้ กระทงทำจากแป้งสาลีผสมกับไข่เป็ด หัวกะทิ เป็นต้น เอาพิมพ์กระทงจุ่มแป้งลงทอดในกระทะให้เป็นรูปกระทงตามพิมพ์ ใส่ไส้ทำด้วยเนื้อไก่ หอมใหญ่ มันฝรั่ง ผัดปรุงรสเค็มหวาน.
กระทงเหินน. ไม้ขวางเรืออันที่สุดของหัวเรือหรือท้ายเรือของเรือเอี้ยมจุ๊น, ถ้าเป็นเรือพายม้า เรียกว่า หูกระต่าย.
กรุกกรู๊(กรุกฺ-) ว. เสียงนกเขาขันคู, จุ๊กกรู๊ ก็ว่า.
ขนมกงน. ขนมทำด้วยถั่วทองคั่วบดละเอียด กวนในน้ำตาลปึกที่ต้มกับกะทิจนเหนียวและปั้นได้ ปั้นเป็นวงรูปล้อมีกากบาทตรงกลาง จุ่มลงในแป้งแล้วทอดในน้ำมันร้อนจัดจนสุก เป็นขนมในงานมงคลเช่นงานแต่งงาน.
คอไฟน. ส่วนของโคมหรือตะเกียงตรงที่ต่อกระจุ๊บกับหม้อนํ้ามัน.
จ่อม ๒ก. หย่อนลง, วางลง, เช่น เอาเบ็ดไปจ่อม จ่อมก้นไม่ลง, จุ่มลง, จม, เช่น ปวงเทพเจ้าตกจม จ่อมม้วย (โคลงตำนานศรีปราชญ์), จอด เช่น ใจจ่อมเจ้า
จิงจัง, จิ้งจังน. อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยปลาเล็ก ๆ หมักเกลือกับข้าวคั่ว อย่างเดียวกับปลาจ่อม ใช้เป็นเครื่องจิ้ม, จุ้งจัง ก็ว่า.
จิ้มก. จุ่ม, จุ้ม, เช่น จิ้มนํ้าพริก จิ้มหมึก
แจดแจ้, แจ๊ดแจ๋ว. มีกิริยาวาจาจุ้นจ้านเกินพอดี.
แฉ่ว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงฝนตกพรำ ๆ เป็นระยะ ๆ หรือเสียงที่เอาโลหะเผาไฟร้อนจุ่มลงในนํ้า.
ชุบก. จุ่มสิ่งใดสิ่งหนึ่งในของเหลว ทำให้ของเหลวหรือสารละลายในของเหลวเกาะติด เช่น ชุบทอง
ชุบตัวก. เอาตัวจุ่มลงไปในของเหลวเพื่อให้ติดสิ่งนั้นอย่างพระสังข์ชุบตัวให้เป็นทอง, เอาตัวเข้าไปในกองไฟเพื่อเปลี่ยนรูปอย่างท้าวสันนุราชชุบตัวในกองไฟเพื่อให้กลับเป็นหนุ่มใหม่
ชุบมือก. เอามือจุ่มลงในน้ำเพื่อให้เปียกก่อนเปิบข้าวเป็นต้น.
ดอกจอกชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมกะทิให้เหลว ปรุงให้มีรสเค็มหวานเล็กน้อย ใช้พิมพ์รูปอย่างดอกจอกจุ่มให้แป้งติด แล้วเอาไปทอด
ดำหัวน. ประเพณีทางภาคเหนือซึ่งกระทำในวันสงกรานต์เพื่อเป็นการแสดงความเคารพนับถือ วิธีดำหัว คือ เอานํ้าสะอาด พร้อมดอกคำฝอย ฝักส้มป่อย และผงขมิ้น ใส่ขัน ไปเคารพและขอขมาผู้ใหญ่ โดยให้ท่านจุ่มน้ำลูบศีรษะตนเองเพื่อให้ท่านอยู่เย็นเป็นสุขและขอรับพรจากท่าน.
แท่นหมึกน. ที่ฝนหมึกแท่งของจีน สำหรับใช้พู่กันจุ้มเขียนหนังสือ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
valve capฝาจุ๊บ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
X.O.X.O., จุ๊บ จุ๊บ Cross Rhodes (2012)
Mm. Mwah.จุ๊บ Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
Mwah!จุ๊บ! Cain and Gabriel (2014)
Oh, tut-tut-tut-tut, I insist.โอ้จุ๊จุ๊--จุ๊จุ๊-ฉันยืนยัน Pinocchio (1940)
You, you, you and you. Paint him red and then kill him.สีแดงเขาแล้วฆ่าเขา จุ๊ ๆ Help! (1965)
- It's not very light in here, is it?มันไม่ได้มากแสงในที่นี่ว่ามันคือ อะไร จุ๊ ๆ! Yellow Submarine (1968)
- Do you think they heard us?คุณคิดว่าพวกเขาได้ยินเสียงเรา? ฉัน หวังว่าไม่ จุ๊ ๆ Yellow Submarine (1968)
- Tiptoe through the Meanies...เขย่งผ่าน มีนีส จุ๊ ๆ! Yellow Submarine (1968)
Shh, that's enough, Jeremy.จุ๊ ๆ ที่พอ เจเรมี Yellow Submarine (1968)
That's the manual inflation nozzle.นั่นคือหัวจุ๊บสูบลมแมนนวล ดึงมันออกมาแล้วก็เป่ามัน Airplane! (1980)
Is this a kissing book?หรือมันเป็นเรื่องประเภท รักนะจุ๊บๆ กันแน่? The Princess Bride (1987)
Freeze, sucker-bitch!อย่าขยับนะไอ้หัวช็อคกาจุ๊บ Nothing to Lose (1997)
Jane, shh. What was that noise?เจน จุ๊ๆๆ เสียงอะไรน่ะ American Beauty (1999)
-Just a little fricking kiss.-ไม่ให้ผมจูจุ๊บหรอ? Valentine (2001)
Oh, God.-ไม่เอาได้มะ? -แค่จูจุ๊บนิดเดียวเอง Valentine (2001)
Keep June 1st open, you're one of my bridesmaids... and give Warner our love... because I'm getting married!ทำตัวว่างวันที่ 1 มิถุนานะ เพราะเธอต้องมาเป็นเพื่อนเจ้าสาว แล้วก็ฝากจุ๊บๆไปถึงวอร์เนอร์ด้วย เพราะฉันจะแต่งงานแล้ว Legally Blonde (2001)
Really cool kids. Ass lickers. So obvious.เด็กดี อืม จุ๊บก้นด้วยสิ Platonic Sex (2001)
Anyway, call me. Mwah.เอาเถอะยังไงก็ โทรกลับด้วยนะ จุ๊บ Eating Out (2004)
"Thanks for being such a great friend. Love, Regina."ขอบคุณสำหรับการเป็นเพื่อนที่ดีนะจ๊ะี จุ๊บ ๆ เรจินา Mean Girls (2004)
Love you. Bye.รักนะ จุ๊บ Mean Girls (2004)
And then I kissed you on the noseฉันจุ๊บเธอที่จมูกไปทีนึง Saving Face (2004)
Do I get a birthday kiss?มีจุ๊บๆ ให้รึปล่าวล่ะ Saving Face (2004)
Are you guys gonna kiss?พวกพี่จะจุ๊บกันมั้ยคะ Saving Face (2004)
- Shh! They'll hear you.จุ๊จุ๊ เดี๋ยวพวกนั้นได้ยินเอา. My Little Bride (2004)
I need a kiss now.ไหนจุ๊บหน่อยสิ Formula 17 (2004)
Yes, give me a kiss now.ใช่, จุ๊บผมหน่อย Formula 17 (2004)
(Carl) We're close. Turn southwest.ก็ว่าขี้จุ๊เบ่เบ๋สิ คุณเฮย์ส King Kong (2005)
Look at that. Shorts were shorter. Hair was longer.ดูสิ เมื่อก่อนกางเกงสั้นจุ๊ดจู๋ ผมงี้ยาวเชียว Goal! The Dream Begins (2005)
If I had free hands I could!ถ้ามือผมว่างจะทำให้นะ จุ๊ส์ๆ มานี่มา Brokeback Mountain (2005)
Well, we didn't get the whole chocolate bar, but we got a Hershey's Kiss.ถึงไม่ได้ช็อคโกแลตแท่ง ก็ยังได้ช็อคโกแลตจุ๊บล่ะ The Longest Yard (2005)
Fuck me if I'm wrong, but I think you want to kiss me.จะเล่นผมก็ได้ถ้าผมพูดผิด แต่ผมว่าคุณต้องอยากจูจุ๊บผมชัวร์ Imagine Me & You (2005)
The movie's starting. Shhhh.หนังเริ่มแล้ว จุ๊ๆๆ Sad Movie (2005)
Sh, now don't worry.จุ๊ ๆๆ , ไม่ต้องกังวล. Shrek 2 (2004)
You got so big.ไหน จุ๊บทีซิ The Holiday (2006)
Shh. It's okay.จุ๊ ไม่เป็นไร Cashback (2006)
Shh! She likes them.จุ๊ๆ ลูกชอบพวกเขานะ Everybody Loves a Clown (2006)
Okay. Ch-ch-- slower.โอเค, จุ๊-จุ๊ ช้า ๆ Simon Said (2006)
Uh-uh.จุ๊ จุ๊ Cell Test (2005)
Well, he did, but he gave me that fake smile and the thumbs-up.แต่เค้าทำหน้าส่งยิ้มขี้จุ๊ใส่ฉัน แล้วก็ชูนิ้วโป้งด้วย Grin and Bear It (2007)
And your inappropriately short skirts.ฉันชอบกระโปรงสั้นจุ๊ดจู๋ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Look, i tried to kiss anna.นี่ ฉันจะจูจุ๊บแอนนา Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
You tried to kiss anna?นายจะจูจุ๊บแอนนาเหรอ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Everyone in the mall's talking about you trying to hook up with anna.ใครก็พูดถึงเรื่องนายจะจูจุ๊บแอนนา Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
IT'S CALLED-"งานปาร์ตี้จูจุ๊บ"ค่ะ Pilot (2007)
UM, SO IS--IS THAT YOUR DRESS FOR THE KISS ON THE LIPS PARTY?อืม... นี่เป็นชุดที่เธอจะใส่ไปงาน \"ปาร์ตี้จูจุ๊บ\" ใช่ไหม? Pilot (2007)
THE KISS ON THE LIPS PARTY IS AROUND THE CORNER."ปาร์ตี้จูจุ๊บ" กำลังรออยู่ Pilot (2007)
SHE'S AT THAT KISS ON THE LIPS PARTY, YOU KNOW?เธอไปงานปาร์ตี้จูจุ๊บ Pilot (2007)
SPOTTED--จุ๊ๆ Poison Ivy (2007)
Mwah. Bye.จุ๊บ บาย Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Hush, everyone.จุ๊ จุ๊ ทุกคน Love Now (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หอยจุ๊บแจง[høi jupjaēng] (n, exp) FR: bigorneau [ m ]
ฮวงจุ้ย[huang-jūi] (n) EN: Feng Shui ; Chinese belief of how to locate a building  FR: feng-shui [ m ]
จุ๊[ju] (x) EN: shoo
จุ่ม[jum] (v) EN: dip ; douse ; immerse ; soak ; steep  FR: plonger ; tremper
จุ๋มจิ๋ม[jumjim] (n) EN: cunt ; pussy (vulg.) ; little girl's vagina   FR: chatte [ f ] (fam. - vulg.)
จุ๋มจิ๋ม[jumjim] (adj) EN: cute ; tiny ; amiable ; delicate ; lovely ; dainty
จุ่มน้ำ[jum nām] (v, exp) EN: dip into water ; dunk into water ; put into water ; douse  FR: plonger dans l'eau ; tremper dans l'eau
จุ่มน้ำหมึก[jum nāmmeuk] (v, exp) EN: dip in ink  FR: tremper dans l'encre
ขี้จุ๊[khīju] (v) EN: lie ; tell a lie
ลิงจุ่น[lingjun] (n) EN: loris  FR: loris [ m ]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top