sleev แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sleev

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sleev-, *sleev*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

sleeve	(n) แขนเสื้อ, Syn. cover
sleeve	(n) ปลอกหุ้ม, See also: กระบอกสวม, ปลอก, ซอง, Syn. jacket, sheath
sleeve	(vt) ใส่แขนเสื้อ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

sleeve	(สลีฟว) n.แขนเสื้อ, ข้อมือเสื้อ, ชุดสวมแผ่นเสียง, จำปาจับดอกสว่าน, ปลอกหุ้ม, กระบอกสวม vt. จัดให้มีแขนเสื้อ, See also: sleeved มีแขนเสื้อ
sleeveless	adj. ไร้แขนเสื้อ, ไร้ข้อมือเสื้อ
shirt sleeve	(เชิร์ท'สลีฟว) n. แขนเสื้อเชิ้ต

English-Thai: Nontri Dictionary

sleeve	(n) ปลอกหุ้ม, แขนเสื้อ, กระบอกสวม
sleeveless	(adj) ไม่มีแขนเสื้อ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

sleeve	ช่องผ่าน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
sleeve joint; muff joint	ปลอกต่อ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But master you in luck 'cause up your sleeve, You got a brand of magic never fails!	แต่นายท่านโชคดี เพราะท่านใส่แขนเสื้อไว้ ท่านได้ตราแห่งเวทยนต์ไม่เคยผิดพลาด Aladdin (1992)
Let's open up his sleeve a little bit.	เปิดแขนเสื้อเขานิดนึง Léon: The Professional (1994)
A bra. Right out the sleeve.	ยกทรง ออกมาทางแขนเสื้อ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
And there are many who still say we would've succeeded but fate had one more trick up her sleeve.	มีหลายคนที่ว่าเราควรทำได้ตั้งแต่แรก แต่เพราะชะตาเล่นตลกกับเราอีกคัร้ง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Just рull uр your sleeves and get 'em in рlaсe	เพียงแค่ดึงแขนเสื้อขึ้น และได้รับมันในสถานที่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Through the sleeve she used to push steel scissors.	ผ่านแขนเธอใช้ในการดันกรรไกรเหล็ก Idemo dalje (1982)
He spent his entire life with a rabbit in his pocket and pigeons up his sleeves.	เขาใช้เวลาตลอดชีวิตของเขากับกระต่ายในกระเป๋าของเขา และนกพิราบแขนเสื้อของเขา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Then they'll walk out to the bleachers ... and sit in their shirt sleeves on a perfect afternoon.	จากนั้นพวกเขาจะเดินไปที่อัฒจันทร์ และนั่งลงในตอนบ่ายของวันที่สดใส Field of Dreams (1989)
The emblem will be worn on the right sleeve and will represent the blue star of David on a white background.	ทุกท่านต้องติดเครื่องหมาย ที่แขนเสื้อทางด้านขวา เครื่องหมายจะต้องเป็นรูปดาวเดวิด สีน้ำเงินอยู่บนพื้นสีขาว The Pianist (2002)
- I got a long-sleeved shirt. - No, man.	ผมจะใส่เสื้อแขนยาว ไม่ได้หรอกเพื่อน 21 Grams (2003)
No long-sleeved shirt gonna cover that one on your neck right there.	ไม่มีเสื้อแขนยาวที่ไหน จะปิดรอยสักที่คอนายตรงนั้นได้ 21 Grams (2003)
I trust Shaun has another genius scheme up his sleeve?	ผมอยากลองดู หากท่านอนุญาต Shaun of the Dead (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sleev	All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
sleev	Anyway what are you on about? Going around sleeveless in this cold.
sleev	Don't pull my sleeve.
sleev	Father made a long tear in his sleeve.
sleev	He held her by the sleeve.
sleev	He was reading a newspaper in his shirt sleeves.
sleev	His sleeve touched the greasy pan.
sleev	I have a card up my sleeve.
sleev	I held his sleeve.
sleev	I know he's laughing up his sleeve.
sleev	I'm sure he has something up his sleeve.
sleev	I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แขนเสื้อ	[khaēn seūa] (n) EN: sleeve (of a shirt or blouse) FR: manche [ f ]
คอกระเช้า	[khøkrachao] (n) EN: round-necked sleeveless collar
ปลอก	[pløk] (n) EN: sleeve ; ring ; collar FR: manchon [ m ] ; anneau [ m ] ; protection [ f ]
ถลกแขนเสื้อ	[thalok khaēn seūa] (v, exp) EN: roll up one's sleeve FR: retrousser ses manches
ถกแขนเสื้อ	[thok khaēn seūa] (v, exp) EN: push up one's sleeves ; roll up one's sleeves FR: retrousser ses manches

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

sleeve	/S L IY1 V//สึ ลี ฝึ//slˈiːv/
sleeved	/S L IY1 V D//สึ ลี ฝึ ดึ//slˈiːvd/
sleeves	/S L IY1 V Z//สึ ลี ฝึ สึ//slˈiːvz/
sleeveless	/S L IY1 V L IH0 S//สึ ลี้ ฝึ หลิ สึ//slˈiːvlɪs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

sleeve	(n) /s l ii1 v/ /สึ ลี ฝึ/ /slˈiːv/
sleeved	(adj) /s l ii1 v d/ /สึ ลี ฝึ ดึ/ /slˈiːvd/
sleeves	(n) /s l ii1 v z/ /สึ ลี ฝึ สึ/ /slˈiːvz/
sleeveless	(adj) /s l ii1 v l @ s/ /สึ ลี้ ฝึ เหลอะ สึ/ /slˈiːvləs/

WordNet (3.0)

sleeve	(n) the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm, Syn. arm
sleeve	(n) small case into which an object fits
sleeved	(adj) made with sleeves or sleeves especially as specified; often used in combination, Ant. sleeveless
sleeveless	(adj) having no sleeves, Ant. sleeved

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Sleeve	n. See Sleave, untwisted thread. [ 1913 Webster ]
Sleeve	v. t. [ imp. & p. p. Sleeved p. pr. & vb. n. Sleeving. ] To furnish with sleeves; to put sleeves into; as, to sleeve a coat. [ 1913 Webster ]
Sleeve	n. [ OE. sleeve, sleve, AS. sl&unr_;fe, sl&unr_;fe; akin to sl&unr_;fan to put on, to clothe; cf. OD. sloove the turning up of anything, sloven to turn up one's sleeves, sleve a sleeve, G. schlaube a husk, pod. ] 1. The part of a garment which covers the arm; as, the sleeve of a coat or a gown. Chaucer. [ 1913 Webster ] 2. A narrow channel of water. [ R. ] [ 1913 Webster ] The Celtic Sea, called oftentimes the Sleeve. Drayton. [ 1913 Webster ] 3. (Mach.) (a) A tubular part made to cover, sustain, or steady another part, or to form a connection between two parts. (b) A long bushing or thimble, as in the nave of a wheel. (c) A short piece of pipe used for covering a joint, or forming a joint between the ends of two other pipes. [ 1913 Webster ] 4. (Elec.) A double tube of copper, in section like the figure 8, into which the ends of bare wires are pushed so that when the tube is twisted an electrical connection is made. The joint thus made is called a McIntire joint. [ Webster 1913 Suppl. ] Sleeve button, a detachable button to fasten the wristband or cuff. -- Sleeve links, two bars or buttons linked together, and used to fasten a cuff or wristband. -- To laugh in the sleeve or To laugh up one's sleeve to laugh privately or unperceived, especially while apparently preserving a grave or serious demeanor toward the person or persons laughed at; that is, perhaps, originally, by hiding the face in the wide sleeves of former times. -- To pinon the sleeve of, or To hang on the sleeve of, to be, or make, dependent upon. [ 1913 Webster ]
Sleeved	a. Having sleeves; furnished with sleeves; -- often in composition; as, long-sleeved. [ 1913 Webster ]
Sleevefish	n. (Zool.) A squid. [ 1913 Webster ]
Sleevehand	n. The part of a sleeve nearest the hand; a cuff or wristband. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Sleeveless	a. [ AS. slēfleás. ] 1. Having no sleeves. [ 1913 Webster ] 2. Lacking a cover, pretext, or palliation; unreasonable; profitless; bootless; useless. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] The vexation of a sleeveless errand. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

袖	[xiù, ㄒㄧㄡˋ, 袖] sleeve #5,687 [Add to Longdo]
袖子	[xiù zi, ㄒㄧㄡˋ ㄗ˙, 袖子] sleeve #18,185 [Add to Longdo]
袂	[mèi, ㄇㄟˋ, 袂] sleeve of a robe #37,555 [Add to Longdo]
套筒	[tào tǒng, ㄊㄠˋ ㄊㄨㄥˇ, 套筒] sleeve; a tube for wrapping #57,831 [Add to Longdo]
坎肩	[kǎn jiān, ㄎㄢˇ ㄐㄧㄢ, 坎肩] sleeveless jacket (usually cotton); Chinese waistcoat #64,266 [Add to Longdo]
套袖	[tào xiù, ㄊㄠˋ ㄒㄧㄡˋ, 套袖] sleeve cover #116,867 [Add to Longdo]
袪	[qū, ㄑㄩ, 袪] sleeve opening #120,309 [Add to Longdo]
襼	[yì, ㄧˋ, 襼] sleeve of dress #706,563 [Add to Longdo]
褎	[xiù, ㄒㄧㄡˋ, 褎] sleeve; ample flowing robes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

振り(P);風	[ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo]
袖	[そで, sode] (n) (1) sleeve; (2) wing (of a stage); (P) #10,111 [Add to Longdo]
たくし上げる	[たくしあげる, takushiageru] (v1) to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.) [Add to Longdo]
たくる	[takuru] (v5r) to pull in; to take for oneself; to tuck up (one's sleeves) [Add to Longdo]
ちゃんちゃんこ	[chanchanko] (n) padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest [Add to Longdo]
はぐる	[haguru] (v5r, vt) to roll up (e.g. sleeves); to turn over [Add to Longdo]
まくり上げる;捲り上げる	[まくりあげる, makuriageru] (v1) to tuck (e.g. sleeves); to roll up [Add to Longdo]
アームウォマー	[a-muuoma-] (n) arm warmer; knitted sleeve, analogous to a leg warmer [Add to Longdo]
アームホール	[a-muho-ru] (n) armhole; sleeve-hole [Add to Longdo]
オナホール;オナホ	[onaho-ru ; onaho] (n) sex sleeve (wasei [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

保護用スリーブ

[ほごようスリーブ, hogoyou suri-bu] protective sleeve [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

sleev

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking