มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | We all know in our hearts though we may pass through the valley of the shadow of death you are with us, guiding and protecting us. | เรารู้อยู่แก่ใจว่า.. ..แม้จะเดินเข้าสู่เงื้อมมือมัจจุราช.. พระองค์ก็ทรงอยู่กับเรา.. The Bodyguard (1992) | | And we must pass through Gimmerton Church to go that journey. | เราต้องผ่าน โบสถ์กิมเมอร์ตัน เพื่อเริ่มการเดินทางนั้น Wuthering Heights (1992) | | Ha. Nobody passes through here much anymore. | ไม่ค่อยมีใครผ่านมาที่นี่บ่อยนัก In the Mouth of Madness (1994) | | The rest is the mess you leave as you pass through. | นอกนั้นคุณเหยียบย่ำผ่านไป Heat (1995) | | If we can pass through there we're safe. | ถ้าเราผ่านไปได้ เราก็จะปลอดภัย The Great Dictator (1940) | | Architects calmly design the gates, meant to be passed through only once. | เหล่าสถาปนิกต่างก็สร้างประตูทางเข้า เพื่อให้ผ่านเข้าออกได้เพียงครั้งเดียว Night and Fog (1956) | | Well, correct me if I'm wrong, gentlemen, but would you agree that we have been passing through the Sea of Time? | ก็ไห้ฉันถูกต้องหากฉันผิดสุภาพบุรุษ แค่คุณจะเห็นว่าเราได้รับ ผ่านทะเลเวลา? Yellow Submarine (1968) | | Well, in my opinion, skipper, we've passed through a Hasslein Curve, a bend in time. | ตามความเห้นผมนะ เราคงผ่านความเบี่ยงเบนของอวกาศ ลัดกาลเวลามา Beneath the Planet of the Apes (1970) | | A couple, passing through. | คู่ผ่าน Mad Max (1979) | | Indiana, we are simply passing through history. | อินเดียน่า เรากำลังผ่านเข้าไปในประวัติศาสตร์ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Abracadabra... and we pass through walls. | อับราคาดาบรา... และเราก็ผ่านทะลุกำแพง. Cinema Paradiso (1988) | | The basal ganglia, where something passing through the size of just a peanut... Don't do this! | บางอย่างเท่าเมล็ดถั่ว ผ่านไปที่ปมประสาท... Punchline (1988) |
| | | ลอดผ่าน | (v) pass through, See also: pass under, penetrate, Example: แดดยามสายลอดผ่านหน้าต่างเข้ามา ทำให้ฉันต้องตื่นอย่างทุกข์ทรมาน, Thai Definition: ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบนได้ | | ลอด | (v) pass through, See also: go under, go through, Syn. ผ่าน, ทะลุ, Example: มุมตึกยังคงมีแสงไฟลอดออกมาตามขอบหน้าต่างที่ปิดสนิท, Thai Definition: ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน |
| | ข้าม | [khām] (v) EN: go across ; cross ; pass through ; go through FR: traverser ; passer | | ลอด | [løt] (v) EN: pass through ; go under ; go through ; slip through ; duck under ; come through ; escape from/out of FR: passer dans ; passer par ; passer à travers ; passer sous ; s'échapper | | ผ่าน | [phān] (v) EN: pass ; pass through ; cross FR: passer ; traverser | | ผ่านไป | [phān pai] (v, exp) EN: pass through ; go through FR: défiler ; parcourir ; passer par |
| | | | 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] | | 過ぎる | [すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9,539 [Add to Longdo] | | 越える(P);超える(P) | [こえる, koeru] (v1, vi) (1) (esp. 越える) to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); (2) (esp. 超える) to exceed; (P) #11,232 [Add to Longdo] | | パナマックス | [panamakkusu] (n) Panamax (maximum size of ship that can pass through the Panama Canal) [Add to Longdo] | | 光を通す;光を透す | [ひかりをとおす, hikariwotoosu] (exp, v5s) to allow light to pass through; to shine light through [Add to Longdo] | | 制動放射 | [せいどうほうしゃ, seidouhousha] (n) bremsstrahlung (physics); X-rays produced when fast electrons pass through matter [Add to Longdo] | | 制動輻射 | [せいどうふくしゃ, seidoufukusha] (n) (See 制動放射) bremsstrahlung (physics); X-rays produced when fast electrons pass through matter [Add to Longdo] | | 潜り抜ける;くぐり抜ける | [くぐりぬける, kugurinukeru] (v1, vi) to go through; to pass through; to escape (through the cordon); to evade (the law) [Add to Longdo] | | 潜る | [もぐる, moguru] (v5r, vi) (1) (uk) to drive; to pass through; to pass under; (2) to evade; to hide; (3) to survive; (P) [Add to Longdo] | | 町を通る | [まちをとおる, machiwotooru] (exp, v5r) to pass through town [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
