ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

no need

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -no need-, *no need*, no ne, no nee
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What about the police? There was no need.แจ้งความรึเปล่า The Bodyguard (1992)
There's no need to panic, Timms.ไม่ต้องตกใจ ทิมส์ The Lawnmower Man (1992)
Don't be. People get sick all the time. There's no need to be ashamed.ไม่หรอก คนเราก็ป่วยกันได้ ไม่ต้องอายหรอก Junior (1994)
No need to answer.ไม่จำเป็นต้องตอบ Wild Reeds (1994)
No need to get all English about it.ไม่เห็นต้องรีบร้อนขนาดนี้เลยนี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
No need for that, gentlemen.ไม่จำเป็นหรอกนะคุณ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
There's no need to be frightened, you know.คุณไม่จําเป็นต้องตื่นกลัวไปหรอกนะ Rebecca (1940)
Oh, there's no need for you to be frightened of her, but I shouldn't have any more to do with her than you can help.คุณไม่เห็นต้องไปกลัวหล่อนเลย เเต่ฉันก็คงจะไม่ไป ข้องเเวะกับหล่อนถ้าไม่จําเป็น Rebecca (1940)
There is no need for me to come to Brisbane when I have a great white shark right here!ผมไม่ต้องไปถึงบริสเบนหรอก ในเมื่อผมมีฉลามขาวอยู่ที่นี่! Jaws (1975)
- There's no need to.ไม่จำเป็นต้องมี Idemo dalje (1982)
There is no need to awaken the others.ไม่มีความจำเป็นที่จะปลุกคน อื่น ๆ คือ 2010: The Year We Make Contact (1984)
There's no need to shout!ไม่ต้องตะโกนก็ได้! Clue (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
no needNo need to worry.
no needSince it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
no needThere is no need for her to work.
no needThere is no need for him to work.
no needThere is no need for us to hurry.
no needThere is no need for you to go yet.
no needThere is no need for you to stay here.
no needThere is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
no needThere is no need to be frightened he won't harm you.
no needThere is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.
no needThere is no need to call in their assistance.
no needThere is no need to draw a hasty conclusion.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่เป็นไร[mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem  FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi
ไม่ต้อง[mai tǿng] (x) EN: no need ; not necessary  FR: ce n'est pas nécessaire ; il ne faut pas ; pas la peine de

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
毋庸[wú yōng, ㄨˊ ㄩㄥ, 毋 庸] no need for #62,782 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
には及ばない[にはおよばない, nihaoyobanai] (exp) (1) (uk) (after a verb) there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; (2) (after a noun) does not match; out of reach of [Add to Longdo]
もしかしなくても[moshikashinakutemo] (exp, adv) (col) (See もしかし) no need to guess; certainly [Add to Longdo]
言うまでもない(P);言う迄も無い;言う迄もない[いうまでもない(P);ゆうまでもない, iumademonai (P); yuumademonai] (exp) it goes without saying; there is no need to say so, but of course; it is needless to say; it need scarcely be said; (P) [Add to Longdo]
子細に及ばず;仔細に及ばず[しさいにおよばず, shisainioyobazu] (exp) (arch) there is no problem; there is no need to go into details [Add to Longdo]
事は無い[ことはない, kotohanai] (exp, adj-i) (1) (uk) there is no need to ...; (2) (uk) never happens; there is never a time when [Add to Longdo]
上げ膳据え膳[あげぜんすえぜん, agezensuezen] (exp) taking care of everything; no need to do anything [Add to Longdo]
心配ご無用;心配御無用[しんぱいごむよう, shinpaigomuyou] (exp) Don't worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control [Add to Longdo]
心配無用[しんぱいむよう, shinpaimuyou] (exp) Don't worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control [Add to Longdo]
無銭[むせん, musen] (n) without money; no need for money [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top