“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-通车-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -通车-, *通车*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
通车[tōng chē, ㄊㄨㄥ ㄔㄜ, 通 车 / 通 車] open to traffic #7,950 [Add to Longdo]
交通车[jiāo tōng chē, ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄔㄜ, 交 通 车 / 交 通 車] shuttle bus #86,546 [Add to Longdo]
直通车[zhí tōng chē, ㄓˊ ㄊㄨㄥ ㄔㄜ, 直 通 车 / 直 通 車] "through train" (refers to the idea of retaining previous legislature after transition to Chinese rule in Hong Kong or Macao) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"lt's a disused line that was closed down in 1948."[CN] 那条线从1948年就不通车了 The Cassandra Crossing (1976)
You want the Express.[CN] 可以乘直通车 Dark City (1998)
Not actually practicing, you understand.[CN] 实际上还没通车, 你明白的 Raising Arizona (1987)
When did it open?[CN] 不知道是什么时候通车的？ Love Letter (1995)
The railroad line hasn't been used for years, but the Polish Government says it's been checked regularly.[CN] 这条线路多年没通车了 不过，波兰政府说可以通车 让列车绕过喀尔巴阡山 The Cassandra Crossing (1976)
He can't even drive a regular car.[CN] 他甚至不能开普通车。 Parenthood (1989)
You are not allowed to sit on your luggage.[CN] 旁边的才是普通车厢 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's the ordinary compartment there 行李架上不是睡人，全都下来 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You are not allowed to sit on the carrier Come down! King of Chess (1991)
Yes, but not since 1948 when they closed that part of the line down.[CN] 常经过，48年以后 这条铁路线不通车了 The Cassandra Crossing (1976)
? Traffic jam near Transport Department.[CN] 交通部门口有交通车撞倒交通灯 造成交通混乱 Mad Mission (1982)
When real trains came along, they were released into the wild.[CN] 火车通车之后，骆驼被放归野外。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I am very disappointed that you, such a good host, should risk the honor of your guest, by obliging him in a competition with a coachman![CN] 这样的主人是在嫉妒 他的客人的闪光，， 通过迫使他挑战一个 普通车夫来贬低他 Fellini's Casanova (1976)
Radio: That's The Vicksburgs with Drive Faster.[CN] 刚才是威客伯格主持的直通车节目 That Thing You Do! (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top