มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เดือดดาล | (v) be furious, See also: be provoked, be annoyed, be exasperated, be enraged, be wrathful, boil with anger, burn wi, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, ดาลเดือด, เดือดแค้น, พิโรธ, โทสะ, โกรธเคือง, เดือด, ฉุนเฉียว, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, Example: เขารู้สึกเดือดดาลที่ได้ยินคำพูดของแม่ยาย |
| | เดือดดาล | ก. โกรธมาก, โกรธพลุ่งพล่าน, ดาลเดือด ก็ใช้. |
| | And a tremendous amount of free-floating rage. | และความน่าสยดสยองอีกมากมาย ของอารมณ์เดือดดาล Basic Instinct (1992) | | Some welcomed the rain, but others feared a raging flood. | หลายๆคนต้อนรับฝน แต่บางคนก็ครั่นคร้ามกลัวว่า จะเกิดน้ำท่วมกันเดือดดาล Anna and the King (1999) | | Regina's spine healed, and her physical therapist taught her to channel all her rage into sports. | กระดูกสันหลังของเรจิน่าหายดี และนักกายภาพบำบัด สอนเธอให้ระบายอารมณ์อันเดือดดาลลงไปที่กีฬา Mean Girls (2004) | | It's so much easier to drink in the rage | มันง่ายกว่าที่จะ ดื่มด่ำความเดือดดาล The Magnificent Seven (2007) | | I remember the rage, the need to satisfy a hunger that I didn't understand... | -ฉันจำได้ถึงความเดือดดาล ต้องการที่จะตอบสนองความหิว นั้นคือสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ Dr. Feelgood (2007) | | - I know you're feeling burned. | -ผมรู้ว่าคุณกำลังเดือดดาล In the Valley of Elah (2007) | | - I'm not burned, I'm fucking pissed off. | -ฉันไม่ได้เดือดดาล ฉันทนไม่ไหวแล้ว In the Valley of Elah (2007) | | All that rage, all that anger, | จากความเดือดดาล, จากความโกรธเกรี้ยว, I Don't Wanna Know (2008) | | So study the face. | หน้าตาโหดเหี้ยม มีนิสัยบ้าคลั่งเดือดดาล Grilled (2009) | | And this person is the object of his rage, but unable to confront them, | คนเหล่านี้ก็ตกเป็นเหยื่อจากความเดือดดาลของเขา แต่คนร้ายไม่สามารถเผชิญหน้ากับพวกเขาได้ Roadkill (2009) | | We're looking at at least 3 men with an incredible amount of rage. | เรากำลังมองหาอย่างน้อย 3 คน ที่มีความเดือดดาลอย่างไม่น่าเชื่อ Hopeless (2009) | | That was just to get under his skin, knock him off his game. | มันแค่เป็นสิ่งที่ทำให้เขาเดือดดาล เพื่อให้เขารีบปิดฉากเรื่องนี้ Reckoner (2009) |
| |
| | เดือดดาล | [deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère |
| | road-rage | (n) ความเดือดดาลบนถนน(ของผู้คนใช้ถนน) เช่น The attempt to control traffic and cool tempers has been unsuccessful, judging by the number of recent road-rage attacks. |
| | blow one's stack | (idm) โมโหมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: เดือดดาล, แช่งด่า, ด่าว่า, โกรธมาก, Syn. blow one's top | | blow one's top | (idm) โมโหมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: เดือดดาล, แช่งด่า, ด่าว่า, สบถ, Syn. blow one's stack |
| | boil | (บอยลฺ) { boiled, boiling, boils } vi. เดือด, เป็นไอน้ำ, เดือดดาล vt. ต้มเดือด, ทำให้อุณหภูมิจุดเดือด -Phr. (boil over ระเบิด, โกรธ) -n. การต้มให้เดือด, ผี, สิว, หัวสิว | | burn | (เบิร์น) { burnt/burned, burnt/burned, burning, burns } vi., vt. เผา, ไหม้, มีไฟ, ติดไฟ, ลุก, โกรธจัด , เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้, บริเวณลุกไหม้, บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้ | | dander | n. ขี้รังแค, ความโกรธ, ความเดือดดาล v. เดินทอดน่อง | | flame | (เฟลม) { flamed, flaming, flames } n. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, การลุกเป็นไฟ, ความสว่างโชติช่วง, ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์, ความเจิดจ้าของสี, ความเข้มข้น, คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ, มีอารมณ์เร่าร้อน, ระเบิด, ปะทุ, เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ, ทำให้แดงฉาน, ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ | | flare | (แฟลร์) { flared, flaring, flares } vi., vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน, ส่องแสงสว่างแวววับ, เดือดดาล, เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน, กางออก, บานออก, แผ่ออก, ผายออก, แสดงออกอย่างโอ้อวด, ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn | | fury | (ฟิว'รี) n. ความโกรธ, ความโมโหร้าย, ความเดือดดาล, ความรุนแรง, ความดุเดือด, คนที่โมโหร้าย, คนที่ดุร้าย, Syn. rage, ferocity, Ant. calm | | indignant | (อินดิก' เนินทฺ) adj. เดือดดาล, ไม่พอใจมาก, ขุ่นเคือง, Syn. incensed, irate | | indignation | (อินดิกเน' เชิน) n. ความเดือดดาล, ความไม่พอใจมาก, ความขุ่นเคือง, Syn. wrath | | inflammatory | (อินแฟลม'มะทอรี) adj. เกี่ยวกับการอักเสบ, ซึ่งกระตุ้นอารมณ์อย่างแรง, ทำให้เดือดดาล, ยั่วโทสะ., See also: inflammatorily adv. | | infuriate | (อินฟิว'ริเอท) vt. ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดดาล. adj. โกรธ, เดือดดาล., See also: infuriation n., Syn. anger |
| | bate | (n) ความโมโห, ความโกรธ, ความเดือดดาล | | boil | (vi, vt) ต้ม, เดือด, เดือดดาล, เดือดพล่าน | | choler | (n) ความโกรธ, ความฉุนเฉียว, ความเดือดดาล | | enrage | (vi) เดือดดาล, โกรธ, บ้าคลั่ง, โหมกระหน่ำ, ลุกลาม | | enrage | (vt) ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดดาล, ทำให้เคือง | | flare | (vi) ลุกเป็นไฟ, แผ่ออกไป, ส่องแสงแวววาว, กางออก, บานออก, เดือดดาล | | fulminate | (vi) ระเบิด, โมโห, เดือดดาล, กริ้ว, โกรธ, ร้องด่า | | fury | (n) ความโมโห, ความรุนแรง, ความหน้าเลือด, ความโกรธ, ความเดือดดาล | | huff | (n) ความฉุน, ความโกรธ, ความเดือดดาล | | incense | (vi) จุดธูป, กระตุ้น, เร้า, ทำให้เดือดดาล, ทำให้โกรธเคือง, ดลใจ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
