“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
Search result for

高效

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -高效-, *高效*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
高效[gāo xiào, ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ, 高 效] efficient; highly effective #4,884 [Add to Longdo]
高效率[gāo xiào lǜ, ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ, 高 效 率] high efficiency #19,332 [Add to Longdo]
高效能[gāo xiào néng, ㄍㄠ ㄒㄧㄠˋ ㄋㄥˊ, 高 效 能] highly efficient; effectivity #54,083 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The fact is that the Department of Administrative Affairs is run to a high standard of efficiency and supports and services the administrative work of all Government departments, as we've said in oursubmission.[CN] 实际上 主席先生 行政事务部 The fact is that the Department of Administrative Affairs 可靠而高效地提供了 is run to a high standard of efficiency and supports and services 政府所需一切行政工作 the administrative work of all Government departments, A Question of Loyalty (1981)
I thought you came here to teach us something‒ how to be tall and blond and clean and efficient.[CN] 但是我很不解，我觉得你 到这里才是来教导我们... 怎么长高，怎么金发碧眼 怎么干净利落，怎么提高效率 The Young Lions (1958)
The Health Service is as efficient as the Government allows it.[CN] 大体上 医疗部门已达到政府最高效率 The Health Service is as efficientas the Government allows it. The Compassionate Society (1981)
I'm meant to tick them off for being the least.[CN] 最高效? 还要我把他们当最差的处分 I'm meant to tick them off for being the least. The Skeleton in the Cupboard (1982)
It's a marvellous, efficient, professional organisation, capable of enormous energy and speed.[CN] 其实它是非凡而高效的专业机构 It's a marvellous, efficient, professional organisation, 充满活力 高速运转 capable of enormous energy and speed. Big Brother (1980)
We work fast and efficiently, don't we?[CN] 我们做事高效快捷，不是吗？ The Devil Strikes at Night (1957)
I'm saying that South Derbyshire is the most efficient local authority in the UK.[CN] 我只说南德贝郡是 I'm saying that South Derbyshire is 全国最高效的地方政府 the most efficient local authority in the UK. The Skeleton in the Cupboard (1982)
"British administration as a model of loyalty and efficiency.[CN] "英国政府是忠诚高效的楷模" "British administration as a model of loyalty and efficiency. A Question of Loyalty (1981)
It's that damned German efficiency.[CN] 该死的德国人的高效率啊 One, Two, Three (1961)
The efficiency and variety of our light industrial installations are a joy to behold.[CN] 我们轻工业设备的高效和多样性 是大家乐意看到的 O Lucky Man! (1973)
The three articles of Civil Service faith:[CN] 公务员工作三原则 越拖延越高效 3 articles of Civil Service : Equal Opportunities (1982)
A tribute to our efficiency. We'll be up to our eyes in Jews.[CN] 這歸功於我們的高效，我們密切注意猶太人 Escape from Sobibor (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top