Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
"英 ( Yīng ) 国 ( guó ) 政 ( zhèng ) 府 ( fǔ ) 是 ( shì ) 忠诚 ( zhōng chéng ) 高效 ( gāo xiào ) 的 ( de ) 楷 ( kǎi ) 模 ( mó ) " "British ( B R IH1 T IH0 SH ) administration ( AE0 D M IH2 N IH0 S T R EY1 SH AH0 N ) as ( AE1 Z ) a ( AH0 ) model ( M AA1 D AH0 L ) of ( AH1 V ) loyalty ( L OY1 AH0 L T IY0 ) and ( AH0 N D ) efficiency ( IH0 F IH1 SH AH0 N S IY0 ) .
英 (えい) (n,n-pref,n-suf) (abbr) (See 英吉利・イギリス,英国・えいこく) Britain; British [EDICT] (Yīng, ㄧㄥ ) English; brave; surname Ying [CE-DICT]
国 (くに) (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) [EDICT] (guó, ㄍㄨㄛˊ ) country; nation; state; national; surname Guo [CE-DICT]
政 (まつりごと) (n) rule; government; (P) [EDICT] (zhèng, ㄓㄥˋ ) political; politics; government [CE-DICT]
府 (ふ) (n) (1) (metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); (2) the centre or seat (of) (center); (3) (government) office [EDICT] (fǔ, ㄈㄨˇ ) seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times) [CE-DICT]
British ชาวอังกฤษ[Lex2] (บริท'ทิช) adj.,n. (เกี่ยวกับ) อังกฤษ,บริเทน,ชาวอังกฤษ,ภาษาอังกฤษ [Hope] (adj) เกี่ยวกับอังกฤษ [Nontri] (n) ชาวอังกฤษ,ภาษาอังกฤษ [Nontri] /B R IH1 T IH0 SH/ [CMU] (adj) /br'ɪtɪʃ/ [OALD]
administration การจัดแบ่งทรัพย์สินที่ดิน (ของผู้ตายหรือของบริษัท) [Lex2] การบริหาร: การจัดการ [Lex2] การบริหารรัฐกิจ[Lex2] คณะบริหาร: คณะจัดการ [Lex2] เจ้าหน้าที่บริหารของรัฐ[Lex2] ระยะเวลาการบริหารงาน (ด้านการเมือง) [Lex2] (n) การจัดการ,การปกครอง,การบริหาร [Nontri] /AE0 D M IH2 N IH0 S T R EY1 SH AH0 N/ [CMU] (n) /'ədmˌɪnɪstr'ɛɪʃən/ [OALD]
as ขณะที่[Lex2] ดังที่: ตามที่ [Lex2] ทั้งๆ ที่[Lex2] เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2] เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2] ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2] อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2] (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope] (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri] (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri] /AE1 Z/ [CMU] /EH1 Z/ [CMU] (conj) /æz/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
model แบบจำลอง: รูปจำลอง, สิ่งจำลอง, หุ่นจำลอง [Lex2] นางแบบ[Lex2] ต้นแบบ: แบบ, แม่แบบ, แบบอย่าง, ตัวอย่าง [Lex2] แสดงแบบ: เป็นนายแบบ, เป็นนางแบบ [Lex2] จำลองแบบ: ทำแบบ, สร้างแบบจำลอง [Lex2] น่าถือเป็นแบบอย่าง: น่าเอาอย่าง, ควรถือเป็นเยี่ยงอย่าง [Lex2] เป็นแบบให้ (นักวาดรูป) : นั่งเป็นแบบ, วางท่าเป็นแบบ [Lex2] (โม'เดิล) n. แบบ,หุ่นจำลอง,ตัวอย่าง,บุคคลตัวอย่าง,สิ่งที่เป็นตัวอย่าง,แบบโครงสร้าง adj. เป็นตัวอย่าง. v. สร้างตามแบบ,สร้างแบบ,แสดง,สร้างหุ่น. ###SW. modeler n. modeller n. ###S. standard [Hope] (n) แบบ,หุ่น,แบบจำลอง,ตัวอย่าง,บุคคลตัวอย่าง [Nontri] (vt) ทำตามแบบ,สร้างแบบ [Nontri] /M AA1 D AH0 L/ [CMU] (v,n (count)) /m'ɒdl/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
loyalty ความซื่อสัตย์: ความจงรักภักดี [Lex2] (ลอย'เอิลที) n. ความจงรักภักดี,ความซื่อสัตย์ ###S. allegiance [Hope] (n) ความซื่อสัตย์,ความภักดี,ความจงรักภักดี [Nontri] /L OY1 AH0 L T IY0/ [CMU] (n) /l'ɔɪəltiː/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
efficiency ความมีประสิทธิภาพ: ความสามารถในการทำงานที่ใช้เวลา, พลังงานหรือเงินน้อยแต่มีประสิทธิภาพมาก [Lex2] (อิฟิช'เชินซี) n. ความได้ผล,ประสิทธิภาพ,ประสิทธิผล ###S. efficacy [Hope] (n) ประสิทธิภาพ,ความสามารถ,ประสิทธิผล,ความได้ผล [Nontri] /IH0 F IH1 SH AH0 N S IY0/ [CMU] (n (uncount)) /'ɪf'ɪʃənsiː/ [OALD]