ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

非

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -非-, *非*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[非, fēi, ㄈㄟ] not, negative, non-; to oppose
Radical: 非, Decomposition: ⿰  ？  
Etymology: [ideographic] Two bird's wings opposed; two people back-to-back
Rank: 283
[靠, kào, ㄎㄠˋ] nearby; to depend on, to lean on, to trust
Radical: 非, Decomposition: ⿱  告 [gào, ㄍㄠˋ]  非 [fēi, ㄈㄟ]
Etymology: [pictophonetic] people back-to-back
Rank: 808
[辈, bèi, ㄅㄟˋ] generation, lifetime; contemporary
Radical: 非, Decomposition: ⿱  非 [fēi, ㄈㄟ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輩, Rank: 1477
[靡, mí, ㄇㄧˊ] to scatter, to disperse; to divide
Radical: 非, Decomposition: ⿸  麻 [má, ㄇㄚˊ]  非 [fēi, ㄈㄟ]
Etymology: [pictophonetic] wrong
Rank: 3074

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[非] Meaning: un-; mistake; negative; injustice; non-
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: あら.ず, ara.zu
Radical: 非
Rank: 472
[靠] Meaning: lean on
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: もた.れる, たが.う, よ.る, mota.reru, taga.u, yo.ru
Radical: 非, Decomposition: ⿱  告  非
[靡] Meaning: flutter; wave; bow to; obey; seduce
On-yomi: ヒ, ビ, ミ, hi, bi, mi
Kun-yomi: なび.く, ない, わ.ける, nabi.ku, nai, wa.keru
Radical: 非, Decomposition: ⿸  麻  非

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
非[fēi, ㄈㄟ, 非] non-; not-; un-; abbr. for Africa 非洲; wrong; evil-doing; insist on; simply must #470 [Add to Longdo]
非常[fēi cháng, ㄈㄟ ㄔㄤˊ, 非 常] unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional #231 [Add to Longdo]
并非[bìng fēi, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ, 并 非 / 並 非] really isn't #2,419 [Add to Longdo]
非法[fēi fǎ, ㄈㄟ ㄈㄚˇ, 非 法] illegal #2,452 [Add to Longdo]
非洲[Fēi zhōu, ㄈㄟ ㄓㄡ, 非 洲] Africa #3,542 [Add to Longdo]
除非[chú fēi, ㄔㄨˊ ㄈㄟ, 除 非] only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that #5,817 [Add to Longdo]
是非[shì fēi, ㄕˋ ㄈㄟ, 是 非] right and wrong; quarrel #6,494 [Add to Longdo]
南非[Nán Fēi, ㄋㄢˊ ㄈㄟ, 南 非] South Africa #7,282 [Add to Longdo]
非典[fēi diǎn, ㄈㄟ ㄉㄧㄢˇ, 非 典] atypical pneumonia; Severe Acute Respitory Syndrome; SARS #7,311 [Add to Longdo]
无非[wú fēi, ㄨˊ ㄈㄟ, 无 非 / 無 非] only; nothing else #9,549 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
非行[ひこう, hikou] (n) ความเหลวไหล การกระทำผิด การไม่ชำระหนี้ กระทำผิดกฎหมายเด็ก
非難[ひなん, hinan] (vi, vt) ตำหนิ, ต่อว่า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
非力[ひりき, hiriki] (n) ไม่มีแรง , หมดแรง
非可逆圧縮[ひかぎゃくあっしゅく, hikagyakuasshuku] (n) เป็นศัพท์ทางเทคนิค เกี่ยวข้องกับการบีบอัดข้อมูล จากภาษาอังกฤษว่า Lossy Compression คือ ข้อมูลก่อนการบีบอัดและหลังจากคลายการบีบอัดคืนกลับมา ข้อมูลที่ได้จะมีบางส่วนผิดเพี้ยนไป ดู Lossless Compression, See also: R. 可逆圧縮

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
非合法[ひごうほう, higouhou] TH: ผิดกฎหมาย  EN: illegal
非合法[ひごうほう, higouhou] TH: ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย  EN: unlawful (an)

Japanese-English: EDICT Dictionary
非[ひ, hi] (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) #961 [Add to Longdo]
非常[ひじょう, hijou] (n, adj-na, adj-no) (1) emergency; (adj-na, adj-no) (2) extraordinary; unusual; (P) #1,080 [Add to Longdo]
非難(P);批難[ひなん, hinan] (n, vs, adj-na) criticism; blame; censure; attack; reproach; (P) #5,177 [Add to Longdo]
非公開[ひこうかい, hikoukai] (adj-no, n) private; (P) #8,799 [Add to Longdo]
非常勤[ひじょうきん, hijoukin] (n) part-time work; (P) #10,151 [Add to Longdo]
非公式[ひこうしき, hikoushiki] (adj-no, adj-na, n) informal; (P) #10,398 [Add to Longdo]
非情[ひじょう, hijou] (adj-na, n) inanimate nature; callous; heartless #18,564 [Add to Longdo]
非０復帰０記録[ひゼロふっきゼロきろく, hi zero fukki zero kiroku] (n) { comp } non-return-to-zero change-on-zeros recording; NRZ-0 [Add to Longdo]
非０復帰１記録[ひゼロふっきいちきろく, hi zero fukkiichikiroku] (n) (1) { comp } non-return-to-zero change-on-ones recording; NRZ-1; (2) non-return-to-zero (mark) recording; NRZ(M) [Add to Longdo]
非ＳＧＭＬデータ実体[ひエスジーエムエルデータじったい, hi esuji-emuerude-ta jittai] (n) { comp } non-SGML data entity [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"How about playing catch?" "Sure, why not?"「キャッチボールしようか」「よし、是非やろう」
The EC countries have a huge stake in the talks.ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
There's a man at the door who wants to see you at all costs.あなたに是非お会いしたいという人が玄関に来ています。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
We do need your advice.あなたの助言が是非とも必要だ。
Your prompt reply is urgently required.あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
That football player is gigantic.あのフットボール選手は非常に大きい。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。
The American Government declared a state of emergency.アメリカ政府は非常事態宣言を行った。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Barclay is delaying action. The whole army is critical of him.[JP] 「非難の声が 高ま っ て い ます」 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I shouldn't even be here.[JP] たまたま非番だった The Crazies (1973)
No, quite right.[CN] 对，非常正确 Night Train to Munich (1940)
Except for a single very powerful radio emission aimed at Jupiter the four-million-year-old black monolith has remained completely inert.[JP] 非常に強力な指向性電波を―― 木星へ向けて放射したが それ以外は　400万年前のままの 状態を保持している 2001: A Space Odyssey (1968)
Do they have to know about me?[CN] 他们非得知道不可吗？ The Maltese Falcon (1941)
Right.[CN] - 非常正確 Escape from Sobibor (1987)
I'll go in through the emergency air-lock.[JP] 非常用エアロックを使う 2001: A Space Odyssey (1968)
-Oh, hello.[CN] 非常抱歉... The Best Years of Our Lives (1946)
Oh, it's just that for the past two weeks some extremely odd things have been happening at Clavius.[JP] この2週間... ... 非常に奇妙な出来事が クラビウス基地で起きています 2001: A Space Odyssey (1968)
If we manage to sneak into unoccupied France, we sure can make it back to England.[JP] 何とか非占領地域に潜入できるなら、 きっとイギリスに戻れる La Grande Vadrouille (1966)
In some cases it's even been possible to distinguish the murderer's face at the very moment he committed the crime.[JP] 非常にうまくいった いくつかのケースで Four Flies on Grey Velvet (1971)
Quite frankly, we have had some very reliable intelligence reports that quite a serious epidemic has broken out on Clavius.[JP] 率直な話 情報部からの非常に信頼できる報告によると―― クラビウスで深刻な 伝染病が発生したと... 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
非ＳＧＭＬデータ実体[ひＳＧＭＬデータじったい, hi SGML de-ta jittai] non-SGML data entity [Add to Longdo]
非ＳＧＭＬ文字[ひＳＧＭＬもじ, hi SGML moji] non-SGML character [Add to Longdo]
非アクティブ化[ひアクティブか, hi akuteibu ka] deactivate [Add to Longdo]
非アルファベット[ひアルファベット, hi arufabetto] non-alphabetic, non-alphanumeric [Add to Longdo]
非クライアント[ひクライアント, hi kuraianto] non-client [Add to Longdo]
非シールド[ひシールド, hi shi-rudo] unshielded [Add to Longdo]
非シールドより対線[ひシールドよりたいせん, hi shi-rudo yoritaisen] Unshielded Twisted Pair, UTP [Add to Longdo]
非ゼロ復帰０記録[ひぜろふっき０きろく, hizerofukki 0 kiroku] non-return-to-zero change-on-zeros recording, NRZ-0 (abbr.) [Add to Longdo]
非ゼロ復帰１記録[ひぜろふっき１きろく, hizerofukki 1 kiroku] non-return-to-zero change-on-ones recording, NRZ-1 (abbr.), non-return-to-zero (mark) recording, NRZ(M)(abbr.) [Add to Longdo]
非ゼロ復帰マーク記録[ひぜろふっきマークきろく, hizerofukki ma-ku kiroku] non-return-to-zero change-on-ones recording, NRZ-1 (abbr.), non-return-to-zero (mark) recording, NRZ(M)(abbr.) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
非[ひ, hi] FEHLER, (Praefix [Add to Longdo]
非人間的[ひにんげんてき, hiningenteki] unmenschlich [Add to Longdo]
非公開[ひこうかい, hikoukai] privat, nicht_oeffentlich [Add to Longdo]
非合法[ひごうほう, higouhou] ungesetzlich, illegal [Add to Longdo]
非常事態[ひじょうじたい, hijoujitai] Notstand, Ausnahmezustand [Add to Longdo]
非常口[ひじょうぐち, hijouguchi] Notausgang [Add to Longdo]
非礼[ひれい, hirei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo]
非難[ひなん, hinan] Tadel, Vorwurf [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top