ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

茫

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -茫-, *茫*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[茫, máng, ㄇㄤˊ] vague, boundless; vast, widespread
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  汒 [máng, ㄇㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 1951

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[茫] Meaning: wide; extensive
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: とお.い, too.i
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  汒

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
茫[máng, ㄇㄤˊ, 茫] vague; vast #14,987 [Add to Longdo]
迷茫[mí máng, ㄇㄧˊ ㄇㄤˊ, 迷 茫] dim; hazy; (of the mind) in a trance; in a state of delirium #9,422 [Add to Longdo]
茫茫[máng máng, ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ, 茫 茫] boundless; vast and obscure #11,142 [Add to Longdo]
茫然[máng rán, ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ, 茫 然] ignorant; to have no knowledge of sth #11,388 [Add to Longdo]
渺茫[miǎo máng, ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ, 渺 茫] uncertain; remote; distant and indistinct; vague #19,052 [Add to Longdo]
苍茫[cāng máng, ㄘㄤ ㄇㄤˊ, 苍 茫 / 蒼 茫] boundless; vast; hazy (distant horizon) #33,304 [Add to Longdo]
白茫茫[bái máng máng, ㄅㄞˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ, 白 茫 茫] (of mist, snow, floodwater etc) a vast expanse of whiteness #35,926 [Add to Longdo]
雾茫茫[wù máng máng, ㄨˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ, 雾 茫 茫 / 霧 茫 茫] foggy #100,767 [Add to Longdo]
浩茫[hào máng, ㄏㄠˋ ㄇㄤˊ, 浩 茫] boundless; unlimited #202,199 [Add to Longdo]
前途渺茫[qián tú miǎo máng, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ, 前 途 渺 茫] not knowing what to do next; at a loose end [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
茫[ぼう, bou] (adv-to, adj-t) (1) (arch) extensive; spacious; (n) (2) (arch) vague; hazy [Add to Longdo]
茫々;茫茫[もうもう;ぼうぼう, moumou ; boubou] (n) (1) wide expanse of flat surface (e.g. sea, plains); (2) endless; (3) rampant growth of (weeds, hair) [Add to Longdo]
茫然自失;呆然自失;ぼうぜん自失[ぼうぜんじしつ, bouzenjishitsu] (n, vs, adj-no) stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded [Add to Longdo]
茫漠[ぼうばく, boubaku] (adj-t, adv-to) boundless; vast; vague; obscure [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She was gaping at their quarrel.彼女は彼らの口論を茫然と見つめていた。
She stood transfixed as if she had seen a ghost.幽霊でも見たかのように、彼女は茫然と立っていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What followed was a numbed confusion.[CN] 随之而来的就是麻木的迷茫 Monsieur Verdoux (1947)
- They're pretty hopeless.[CN] 希望很渺茫 Ninotchka (1939)
She had a vacant stare, like a vagrant.[CN] 她眼神迷茫, 像一個流浪者 Vagabond (1985)
You know, of course, that your chances to herd me into your little flock were limited, because I'm not exactly sheep-like.[CN] You know, of course, that your chances to herd me into your little flock were limited, 当然你清楚，把我接收进你的 羊群的机会比较渺茫 because I'm not exactly sheep -like. Strange Cargo (1940)
Don't be so negative for a Danping[CN] 不要为了一个丹萍就这样迷茫消极 Song at Midnight (1937)
She just blankly stared at the room, [CN] 茫然地环视着屋子 Taki no shiraito (1933)
I am so stunned.[JP] 茫然とみえるんだ The Green Hornet (2011)
Your look had grown serious and vacant again.[CN] 你的眼神再一次黯然，表情茫然 Last Year at Marienbad (1961)
Other times when you were so... out there, I guess I half knew.[JP] ある時 君が 茫然自失になった時 気付いてた The Vest (2011)
- We'll search out their weaknesses. - A forlorn hope.[CN] 我们要找出它们的弱点 一个渺茫的机会 The War of the Worlds (1953)
Yes, a very slim one.[CN] 是的，机会很渺茫 Ninotchka (1939)
Have you all lost your minds?[JP] 茫然自失って知ってる？ The Peanuts Movie (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top