ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

縮

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -縮-, *縮*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[縮, suō, ㄙㄨㄛ] to withdraw, to shrink, to pull back; abbreviation
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  宿 [sù,xiù, ㄙˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缩, Rank: 6196
[缩, suō, ㄙㄨㄛ] to withdraw, to shrink, to pull back; abbreviation
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  宿 [sù,xiù, ㄙˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 縮, Rank: 1304

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[縮] Meaning: shrink; contract; shrivel; wrinkle; reduce
On-yomi: シュク, shuku
Kun-yomi: ちぢ.む, ちぢ.まる, ちぢ.める, ちぢ.れる, ちぢ.らす, chidi.mu, chidi.maru, chidi.meru, chidi.reru, chidi.rasu
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  宿
Rank: 909

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缩[suō, ㄙㄨㄛ, 缩 / 縮] to withdraw; to pull back; to contract; to shrink; to reduce; abbreviation #5,131 [Add to Longdo]
缩小[suō xiǎo, ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄠˇ, 缩 小 / 縮 小] reduce; decrease #5,356 [Add to Longdo]
缩短[suō duǎn, ㄙㄨㄛ ㄉㄨㄢˇ, 缩 短 / 縮 短] to curtail; to cut down #5,622 [Add to Longdo]
收缩[shōu suō, ㄕㄡ ㄙㄨㄛ, 收 缩 / 收 縮] pull back; shrink; contract #6,628 [Add to Longdo]
压缩[yā suō, ㄧㄚ ㄙㄨㄛ, 压 缩 / 壓 縮] to compress; compression #6,985 [Add to Longdo]
萎缩[wěi suō, ㄨㄟˇ ㄙㄨㄛ, 萎 缩 / 萎 縮] to wither; to dry up (of a plant); to atrophy (of muscle or organ) #7,156 [Add to Longdo]
浓缩[nóng suō, ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ, 浓 缩 / 濃 縮] to concentrate (a liquid); concentration; espresso coffee; abbr. for 意式濃縮咖啡|意式浓缩咖啡 #8,437 [Add to Longdo]
紧缩[jǐn suō, ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄛ, 紧 缩 / 緊 縮] reduce; tighten; cut back (budget etc) #12,168 [Add to Longdo]
缩水[suō shuǐ, ㄙㄨㄛ ㄕㄨㄟˇ, 缩 水 / 縮 水] shrink #13,279 [Add to Longdo]
缩减[suō jiǎn, ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ, 缩 减 / 縮 減] to cut; to reduce #15,552 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
縮[しゅく, shuku] (n) (1) (See 一縮) wearing armour (armor); (suf, ctr) (2) counter for suits of armour #17,648 [Add to Longdo]
縮小[しゅくしょう, shukushou] (n, vs, adj-no) reduction; curtailment; (P) #6,202 [Add to Longdo]
縮刷[しゅくさつ, shukusatsu] (n, vs) pocket edition; small-type edition #10,519 [Add to Longdo]
縮かむ[ちぢかむ, chidikamu] (v5m, vi) (1) to be benumbed (e.g. with cold); (2) to shrink; to contract; to diminish (in size) [Add to Longdo]
縮こまる[ちぢこまる, chidikomaru] (v5r, vi) to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled [Add to Longdo]
縮まる[ちぢまる, chidimaru] (v5r, vi) to shorten; to narrow; to close; (P) [Add to Longdo]
縮み[ちぢみ, chidimi] (n) (1) shrinkage; (n, adj-no) (2) cotton crepe; (P) [Add to Longdo]
縮み上がる;縮みあがる[ちぢみあがる, chidimiagaru] (v5r, vi) to cringe; to wince; to flinch [Add to Longdo]
縮み織り[ちぢみおり, chidimiori] (n) cotton crepe; preshrunk cloth [Add to Longdo]
縮む[ちぢむ(P);ちじむ, chidimu (P); chijimu] (v5m, vi) to shrink; to contract; to diminish (in size); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Doc" is an abbreviation of "doctor".Ｄｏｃはｄｏｃｔｏｒの短縮形である。
I am sorry to have taken up your valuable time.お時間をとらせて恐縮です。
Put the words in parentheses into abbreviated form.カッコ内の言葉を短縮形にしなさい。
This swimming suit is made of elastic material.この水着は伸縮性のある素材でできている。
This dress shrank, and what's more it faded.この服は縮んで、おまけに色褪せてしまった。
Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?これらの労働者を一時解雇するかわりに、彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか。
Your kindness overwhelms me.ご親切に恐縮しております。
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.すさんだ生活を送るのは、命を縮めるようなものだ。
My sweater shrank in the wash.セーターが洗濯で縮んだ。
The sweater shrank in the wash.セーターは洗ったら縮んだ。
The gas was compressed into a gas cylinder.その気体は圧縮されてボンベに詰め込まれた。
The bridge saved us a lot of time.その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- They're intimidated.[JP] ほら皆萎縮しちゃった The Gentle Twelve (1991)
? Shut down all the garbage mashers on the detention level! Shut down all the garbage mashers on the detention level![JP] とにかくゴミ圧縮装置を 全部切るんだ！ Star Wars: A New Hope (1977)
It'll caused him to beat a retreat and return to me.[CN] 這樣他一定會退縮 然後回到我的身邊 Sophie's Revenge (2009)
Indeed, we are all infinitely indebted to your ladyship's kindly bestowed solicitude...[JP] 何から何までお心遣いを 頂いて恐縮です Episode #1.4 (1995)
Every time Rambo sees a mannequin, he gets so scared his little pug tail comes right out his little mouth.[JP] マネキンを見ると ランボーは怯え 体を縮こませる始末 Mannequin (1987)
Prince Andrei wants his year reduced by three months.[JP] アンドレイが 期限の短縮を望んできた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
There's no way to hold it in[CN] * 沒有理由再退縮 Camp Rock (2008)
Yo, Shav, now, whoever came up in here, they had a car, because they took the compressor and that's a heavy-ass motherfucker.[CN] 沙烏，聽著 不管誰來過，都是開車來的 因為他們把壓縮器拿走了 那破壓縮器可不輕巧 Next Day Air (2009)
Bureau for paranormal research and defense[CN] 超自然研究防衛部（縮寫： BPRD） Hellboy II: The Golden Army (2008)
Shut down all the garbage mashers... on the detention level, will ya? ![JP] ゴミ圧縮装置を 全部切るんだ Star Wars: A New Hope (1977)
You scare easily, bro[CN] 這麼容易退縮啊，老兄 3 Idiots (2009)
Maria Dmitrievna, my Countess has gotten ill. Our house isn't heated.[JP] 恐縮です 家内に寝込まれまして War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
縮小命令セットコンピュータ[しゅくしょうめいれいセットコンピュータ, shukushoumeirei settokonpyu-ta] Reduced Instruction Set Computer (or Computing), RISC [Add to Longdo]
縮退[しゅくたい, shukutai] degeneracy [Add to Longdo]
縮尺[しゅくしゃく, shukushaku] scaling [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
縮まる[ちじまる, chijimaru] schrumpfen [Add to Longdo]
縮む[ちじむ, chijimu] schrumpfen [Add to Longdo]
縮める[ちじめる, chijimeru] kuerzen, verkuerzen [Add to Longdo]
縮らす[ちじらす, chijirasu] kraeuseln [Add to Longdo]
縮れる[ちじれる, chijireru] sich_kraeuseln [Add to Longdo]
縮図[しゅくず, shukuzu] verkleinerte_Zeichnung [Add to Longdo]
縮尺[しゅくしゃく, shukushaku] verkleinerter_Massstab [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top