ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

洋人

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -洋人-, *洋人*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
洋人[yáng rén, ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ, 洋 人] a foreigner; a westerner #21,383 [Add to Longdo]
西洋人[xī yáng rén, ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ, 西 洋 人] westerner #83,966 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.西洋人と話をするとき、私はいわば頭の中のギヤを入れ換えなければならない。
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.西洋人の中には、私たちの家屋には彼らが不可欠と考えるもの全てが欠けていると思う人もいるだろう。
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up.西洋人は一般に相手が持ち出さない限りそうした話題を避けたがる。
People from the East do not look at things the same as we do.東洋人はものの見方が我々とは違う。
They were the native New Zealanders before the Western people came.彼らは西洋人がやってくる以前から、もともと住んでいたニュージランド人なのです。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.日本人離れしたこの美しい相貌からもわかるように、優奈は実は生粋の日本人じゃない。西洋人をおばあちゃんに持つ、クォーターだったりする。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Asians, they pack light, travel efficiently, and they've got a thing for slip-on shoes.[JP] 東洋人だ 軽装で効率的に旅行する 彼らはスリッポンを履いてる　神の祝福を！ Up in the Air (2009)
I must sort this out with the authorities.[CN] 我要找衙门 跟洋人澄清这件事情 Once Upon a Time in China (1991)
Jesus is asian? ...[JP] 東洋人だったのか イエス様は... Hold Up Down (2005)
That you guys think you can party all weekend, leave the work to the quiet Asian guy in the office?[JP] 毎週パーティーが できるとでも？ 無口な東洋人に 仕事を残せばな Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
The Asian guy.[JP] 東洋人。 Five the Hard Way (2008)
The foreigners are always so hairy[CN] 也不怕洋人一身都是毛 Qing chun 1000 ri (1982)
Sweated it out to go straight, everybody respected him[CN] 忍气吞声做人，连洋人都佩服他 A Better Tomorrow II (1987)
Bingo - Asians.[JP] 当たりだ　東洋人だ Up in the Air (2009)
Thatforeignerjustadores you lflwas to play aprank onyou he'll hitme badly[CN] 那個洋人那麼喜歡你 要是我開你的玩笑 我不怕他打扁我的鼻子呀？ Qing chun 1000 ri (1982)
Do you know that he's mad he's a weII-know madman[CN] 明知道那西洋人是瘋的 什麼事情也能幹 Kuai le de xiao ji (1990)
Now, why don't you just take this quiet little Asian guy with the Anglicized name that treats you so well and give him a couple of other tickets?[JP] じゃあ この無口な東洋人を いたぶったらどうだ？ もっと切符切れよ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Not all of them are as good as they are[CN] 不是每个洋人都这么好商量的 A Better Tomorrow (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top