“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

朱

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -朱-, *朱*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[朱, zhū, ㄓㄨ] cinnabar, vermilion; surname
Radical: 木, Decomposition: ⿻  一 [yī, ㄧ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] The color of the sap 一 of some trees 木
Variants: 硃, Rank: 1120
[硃, zhū, ㄓㄨ] cinnabar; a red mole
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  朱 [zhū, ㄓㄨ]
Etymology: [ideographic] Cinnabar 朱 ore 石; 朱 also provides the pronunciation
Variants: 朱, Rank: 6886

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[朱] Meaning: vermilion; cinnabar; scarlet; red; bloody
On-yomi: シュ, shu
Kun-yomi: あけ, ake
Radical: 木, Decomposition: ⿻  丿  未
Rank: 1788

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
朱[zhū, ㄓㄨ, 朱] vermilion; surname Zhu #5,375 [Add to Longdo]
朱[zhū, ㄓㄨ, 朱 / 硃] vermilion #5,375 [Add to Longdo]
朱广沪[Zhū Guǎng hù, ㄓㄨ ㄍㄨㄤˇ ㄏㄨˋ, 朱 广 沪 / 朱 廣 滬] Zhu Guanghu (1949-), PRC soccer coach #7,368 [Add to Longdo]
朱德[Zhū Dé, ㄓㄨ ㄉㄜˊ, 朱 德] Zhu De (1886-1976), communist leader and founder of the People's Liberation Army #16,672 [Add to Longdo]
朱元璋[Zhū Yuán zhāng, ㄓㄨ ㄩㄢˊ ㄓㄤ, 朱 元 璋] Zhu Yuanzhang, personal name of the first Ming emperor Hongwu 洪武, founder of the Ming dynasty (1328-1398, reigned as emperor from 1386 under reign name 洪武); usually known by his posthumous title Ming Taizu 明太祖 #21,024 [Add to Longdo]
朱镕基[Zhū Róng jī, ㄓㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ, 朱 镕 基 / 朱 鎔 基] Zhu Ronji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003 #22,778 [Add to Longdo]
朱雀[Zhū què, ㄓㄨ ㄑㄩㄝˋ, 朱 雀] Vermilion Bird (Chinese constellation) #27,561 [Add to Longdo]
朱熹[Zhū xī, ㄓㄨ ㄒㄧ, 朱 熹] Zhu Xi or Chu Hsi (1130-1200), also known as Master Zhu 朱子, Song dynasty Confucian writer and propagandist, founder of neo-Confucianism #31,406 [Add to Longdo]
朱砂[zhū shā, ㄓㄨ ㄕㄚ, 朱 砂] cinnabar; mercuric sulfide HgS #36,718 [Add to Longdo]
朱棣[Zhū dì, ㄓㄨ ㄉㄧˋ, 朱 棣] personal name of emperor Yongle 永樂|永乐 #39,941 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
朱[しゅ, shu] (n) (1) cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red; (2) red pigment (and ink made from same); (3) red text (as used to correct documents) #4,142 [Add to Longdo]
朱(P);緋[あけ(P);ひ(緋), ake (P); hi ( hi )] (n) (1) scarlet; red; (2) (See 朱に染まる) blood; (P) #4,142 [Add to Longdo]
朱雀[すざく;すじゃく;しゅじゃく, suzaku ; sujaku ; shujaku] (n) (1) (See 四神) Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); (2) (See 二十八宿) seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens #17,197 [Add to Longdo]
朱で描く[あかでえがく, akadeegaku] (exp, v5k) to miniate; to paint red [Add to Longdo]
朱に交われば赤くなる[しゅにまじわればあかくなる, shunimajiwarebaakakunaru] (exp) (id) he who touches pitch shall be defiled therewith; one rotten apple spoils the barrel [Add to Longdo]
朱に染まる[あけにそまる, akenisomaru] (exp, v5r) to welter in blood; to be covered in blood [Add to Longdo]
朱を注ぐ;朱をそそぐ[しゅをそそぐ, shuwososogu] (exp, v5g) to flush bright red (e.g. of someone's face) [Add to Longdo]
朱を入れる[しゅをいれる, shuwoireru] (exp, v1) to retouch; to correct [Add to Longdo]
朱印[しゅいん, shuin] (n) red seal; (P) [Add to Longdo]
朱印状[しゅいんじょう, shuinjou] (n) license with a red seal (licence); shogunate license to trade (licence) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He who touches pitch shall be defiled therewith.朱に交われば赤くなる。 [ Proverb ]
May I use your ink pad?朱肉をお借りしてもよろしいですか。
He went red in the face with rage.満面朱をそそいで怒った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Chu, you have the right to remain silent.[CN] 朱先生，你有权不说话 I Corrupt All Cops (2009)
Jules? .[CN] 朱莉 A Dog Year (2009)
Julius and Stanley are waiting for you at home.[CN] 朱莉和斯坦利在家等我们呢 A Dog Year (2009)
I want you, Mr. Chu, to assist in our investigation.[CN] 想请朱先生跟我们回去协助调查 I Corrupt All Cops (2009)
June.[CN] 朱恩 Goal! III (2009)
Stanley? . Julius?[CN] 斯坦利 朱莉 A Dog Year (2009)
Red, green, blue, yellow, orange, baby blue, purple, pink, mauve, gold, brown, mocha, avocado, adobe gold![JP] 赤　緑　青　黄　朱　水色... 紫　ピンク　ふじ色　金 茶　こげ茶　... Monsters vs. Aliens (2009)
That's Stanley and Julius.[CN] 这是斯坦利 这是朱莉 A Dog Year (2009)
Julius is a great dog, you know that.[CN] 朱莉是条很棒的狗 A Dog Year (2009)
Ask Superintendent Chan. He tackles South Asians.[CN] 问陈长官吧，他从前专对付朱古力 Tactical Unit - Partners (2009)
It means they will be looking for aliens.[CN] 即是要不是朱古力 Tactical Unit - Partners (2009)
Good. Having French with Joo-hyuk, Sun-woo...[CN] 好．朱鹤哥 我还有善于姐姐 还有在林 Kitchen (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
朱[しゅ, shu] SCHARLACH, ZINNOBERROT [Add to Longdo]
朱印[しゅいん, shuin] rotes_Siegel [Add to Longdo]
朱筆を加える[しゅひつをくわえる, shuhitsuwokuwaeru] verbessern, korrigieren [Add to Longdo]
朱肉[しゅにく, shuniku] rote_Stempelfarbe [Add to Longdo]
朱色[しゅいろ, shuiro] scharlachrot, zinnoberrot [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top