ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

异乡

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -异乡-, *异乡*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
异乡[yì xiāng, ㄧˋ ㄒㄧㄤ,   /  ] in a foreign land; away from home #25,361 [Add to Longdo]
独在异乡为异客[dú zài yì xiāng wéi yì kè, ㄉㄨˊ ㄗㄞˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄧˋ ㄎㄜˋ,        /       ] a stranger in a strange land (Tang poet Wang Wei's 王維|王维) [Add to Longdo]
异乡[yì xiāng rén, ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ,    /   ] from another land; alien [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Best to call them generally, man by man, according to the scrip. [ Laughing ][CN] 从此我们的目光将远离雅典 在异乡寻找新的朋友和陌生伙伴 A Midsummer Night's Dream (1999)
I died far away from my home[CN] 当年,我客死异乡 A Chinese Ghost Story II (1990)
When they don't come home... their families are told fairy tales about what happened to them... and denied compensation.[CN] 当他们战死异乡 家人所得到的只有谎言 没有任何补偿 The Rock (1996)
I don't want to lose it in a strange town or on a bus somewhere.[CN] 不要在异乡或巴士上 失去这孩子 New York, New York (1977)
You won this small toss, outlander... but you won't win the race![CN] 这次掷骰子你赢了 异乡人... 但你是赢不了比赛的 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Unfamiliar people came, the unheard-of guests are standing.[CN] 来的是什么客? 来的是陌生人, 站的是异乡客。 Farewell (1983)
Tonight is windy and rainy again in a strange city[CN] 今夜又是风雨微微异乡的城市 Dust in the Wind (1986)
But how awful it is to die far from your home.[CN] 但可怕的是死在了异乡 A Nest of Gentry (1969)
Who died in a strange land, very lonely.[CN] 他在异乡孤独地死去 The Garden of Stones (1976)
# Little exiled bird # # and unhappy # a foreign country is happy to have you # and I long for you[CN] 流浪的小小鸟在异乡悲鸣 幸运的异乡,我思念着你 蔻芙拉,我的小花 Eternity and a Day (1998)
If there's no grave for a man in the ancestors' cemetery, he'll die on foreign soil, far from his native land.[CN] 一个人如果在祖先的墓地上没有坟墓 他会死在异乡 远离他的家乡 La Promesse (1996)
Buried as a stranger in the soil of Khorasan[CN] 他作为一个异乡人 被下葬在呼罗珊的土地上 The Garden of Stones (1976)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top