ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

切磋

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -切磋-, *切磋*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
切磋[qiē cuō, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ,  ] to compare notes; to learn by interaction #21,309 [Add to Longdo]
切磋琢磨[qiē cuō zhuó mó, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ,    ] gradual improvement by slow polishing (成语 saw); fig. education as a gradual process #219,790 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
切磋[せっさ, sessa] (n, vs) polishing (stones); polishing (character) [Add to Longdo]
切磋琢磨[せっさたくま, sessatakuma] (n, vs) cultivate one's character by studying hard; diligent application [Add to Longdo]
切磋琢磨し合う[せっさたくましあう, sessatakumashiau] (exp, v5u) to work hard together; to be in a state of friendly rivalry [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your way of play is hard and laborious... you find life where there is death. At this point, we appear to be equals... but you've played one against nine such inner strength. Now I see the power of the younger generation.[CN] 今日幸会得以切磋 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Now I meet you 但是险中求胜 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }but you always pursued victory 但是你以一敌九,气势不凡 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }but you played against 9 at one time King of Chess (1991)
How about a friendly sword fight?[CN] 有没有兴趣切磋一下日本剑道? Born to Be King (2000)
Screenplay by Kenjiro Shimada[CN] 这是要和众多的演员一起切磋 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
You heard what he said[CN] 戒律院主持要与你切磋武艺 你意欲如何? The 36th Chamber of Shaolin (1978)
They're doing all right.[CN] 他们练得不错 只是互相切磋 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Sing has already had one run-in with your gang.[CN] 这个年青人之前和你的队员有点冲撞 所以打算踢一场球赛,切磋一下球技 Shaolin Soccer (2001)
His older brother, Lary, helped Michael hone his game... in their epic battles of one-on-one at their backyard hoop.[CN] 与他的哥哥拉里一起切磋球技 在后院的篮框下 跟他哥哥一起斗牛 Michael Jordan to the Max (2000)
You were practising Kung Fu in there, [CN] 你们在里边切磋武艺 Once Upon a Time in China (1991)
I'm here to... challenge Master Wong.[CN] 专程来宝芝林 找黄飞鸿黄师父切磋 Once Upon a Time in China (1991)
Well, sorry, partner, but it looks like it's gonna be you and your trusty old right hand.[CN] 对不起 老兄 但我想你还是和你的右手切磋 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Every year you test your skill with me but I feel your progress is not as good as the year past[CN] 你每年新春都找老衲切磋武功 不过我觉得你今年的进度 比去年差了点 Lightning Fists of Shaolin (1984)
- You know, why don't we settle this now?[CN] 所以准备替它们另择明主 那我们何不切磋一番? 2 Fast 2 Furious (2003)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top