ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

切磋

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -切磋-, *切磋*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
切磋[qiē cuō, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ,  ] to compare notes; to learn by interaction #21,309 [Add to Longdo]
切磋琢磨[qiē cuō zhuó mó, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˊ,    ] gradual improvement by slow polishing (成语 saw); fig. education as a gradual process #219,790 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
切磋[せっさ, sessa] (n, vs) polishing (stones); polishing (character) [Add to Longdo]
切磋琢磨[せっさたくま, sessatakuma] (n, vs) cultivate one's character by studying hard; diligent application [Add to Longdo]
切磋琢磨し合う[せっさたくましあう, sessatakumashiau] (exp, v5u) to work hard together; to be in a state of friendly rivalry [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Challenge? What challenge? You guys like fighting around.[CN] 切磋切磋什么,你们俩就是爱动手 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
I'd like to get your opinion on a few things.[CN] 我觉得咱们在时尚方面 可以切磋切磋 - 当然 First Days (2013)
Listen, come with me, I have to tell you something. Come![CN] 听着 跟我来 我跟你切磋 来! The 10th Victim (1965)
Shall we have this... this experience?[CN] 我们要不要切磋一下? The 10th Victim (1965)
Wing Chun Zhang Heaven, and you want to learn about[CN] 咏春张天志,想与你切磋一下 Ip Man 3 (2015)
Would you like to fight with him?[CN] 他想跟你切磋一下,意下如何? Disciples of the 36th Chamber (1985)
Let's have a go[CN] 我们切磋一下 Gallants (2010)
He just likes challenging others.[CN] 切磋 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
Shall we compare notes in private?[CN] 吴师傅想闭门切磋一下? Ip Man: The Final Fight (2013)
You're ready to go toe-to-toe with the biggest kingpin in Atlanta?[CN] - 你准备好与亚特兰大最厉害的人物切磋切磋吗? - 是的 Ride Along (2014)
I think, the Baron is anxious to have you demonstrate your skill against his.[CN] 嗯,我想... 男爵急着要和 你切磋切磋 The Big Gundown (1966)
We learn about[CN] 大家切磋一下 Ip Man 3 (2015)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top