All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

全世界

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -全世界-, *全世界*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
全世界[quán shì jiè, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 全 世 界] worldwide; entire world #2,503 [Add to Longdo]
全世界无产者联合起来[quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄨˊ ㄔㄢˇ ㄓㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 全 世 界 无 产 者 联 合 起 来 / 全 世 界 無 產 者 聯 合 起 来] Proletarier aller Länder, vereinigt euch!; Workers of the world, unite! [Add to Longdo]
全世界第一[quán shì jiè dì yī, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧˋ ㄧ, 全 世 界 第 一] world's first [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
全世界[ぜんせかい, zensekai] (n) the whole world; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
At that time the whole world was hungry.その時代は全世界の人々が飢えていた。
The whole world could be destroyed by an atomic war.全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。
The whole world was involved in the war.全世界が戦争に関係した。
The whole earth was shocked.全世界の人が衝撃を受けた。
The whole world hungers for peace.全世界の人々が平和を切望している。
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.全世界は３つのタイプの人間に分けられる。指を使う人々、はしを使う人々、そしてフォークを使う人々である。
Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.日本の１９９８年の全世界向け輸出は３１４０億ドルを超えた。
They spread the Gospel all over the world.彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
In the latest report it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.最新の報告書には､全世界で密輸されているコカインの９０％が海路で運ばれており､そのほとんどがスピードボートによるものだと記されている｡

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know how many murderers are there?[CN] 那你知不知道全世界有多少职业杀手？ Yes, Madam! (1985)
So, you knew the names of British agents all over the world?[JP] それで 全世界の諜報員の 氏名がわかったわけだね？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
They were coming in day or night, and sometimes one per day, and sometimes five per day, from all sorts of places in the world.[CN] 白天或者夜里都有 有时候一天一列火车 有时候五列 从全世界各地驶来 Shoah (1985)
He defends the country that has forgotten you... an outlaw nation the rest of the world reviles![CN] 你所捍卫的国家, 它已经把你遗忘了... 一个流氓国家遭到全世界的唾骂! Missing in Action 2: The Beginning (1985)
And I have chosen the princess whom the whole world will envy reborn with the sun[JP] 全世界がうらやむような王女を選んだ この流浪の王女は太陽とともに再び現れた Le roi soleil (2006)
Little? He's the smallest![CN] 矮 我看他是全世界最小的人 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
You advertise all over the world for people to go into your country... and when somebody tries, you won't let them![CN] 你们在全世界范围内 进行宣传让人们去 你们的国家 但是当有人想去时 你去不让他去！ Ninotchka (1939)
This city and the whole world owes you a debt of gratitude. Thank you.[JP] この市、いや、全世界がおまえに恩があります The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I'm Fflewddur Fflam, minstrel of minstrels, balladeer to the grandest courts in all the land![JP] 私は最も優良の吟遊詩人の フルーダ・フラムです！ 全世界の宮廷で 歓迎されています！ The Black Cauldron (1985)
For the Soviet power, forward![JP] 全世界の飢えし者、奴隷達よ Tikhiy Don II (1958)
He will spread pestilence and contaminate the world.[JP] デモンズは悪疫を広げ 全世界を破滅させる Demons (1985)
I speak in the hearing of the whole world.[CN] 我面对全世界 说出我的话 Baltic Deputy (1937)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top