All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*when the time comes*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: when the time comes, -when the time comes-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't be lost when the time comes!ไม่หลงทางเมื่อเวลานั้นมาถึง The Blues Brothers (1980)
When the time comes... you'll take care of it.เมื่อใดที่เวลานั้นมาถึง... . คุณจงดูแลมัน Resident Evil (2002)
But are you ready to do what you need to do when the time comes?แผ่นดินไหวแน่เลย X-Men: The Last Stand (2006)
I'll use it right when the time comes.ฉันจะใช้มัน ก็ต่อเมื่อเวลานั้นมาถึง My Wife Is a Gangster 3 (2006)
So when the time comes that he does get there, we'll be waiting for him.เพราะฉะนั้น เมื่อถึงเวลา ที่เขาไปถึงที่นั่น เราก็จะรอเขาอยู่แล้ว Manhunt (2006)
It's only a matter of time before we know everything that is in schofield's head- where he plans to run to, how he plans to get there- so when the time comes that he does get there, มันขึ้นอยู่กับเวลาเท่านั้น ที่เราจะรู้ทุกอย่างในหัวของสสกอฟิลด์ มันวางแผนจะหนีไปไหน, มันจะทำยังไงเพื่อไปที่นั่น เมื่อถึงตอนที่มันไปถึงที่นั่น Otis (2006)
But just know, baby, I am sorry, and I love you, and when the time comes, I will explain everything.แต่แค่รู้ไว้ว่าผมขอโทษ และผมรักคุณ ที่รัก เมื่อถึงเวลาผมจะอธิบายให้คุณฟังทั้งหมดนะ Scan (2006)
When the time comes, vote Petrelli.เมื่อถึงเวลา, อย่าลืมลงคะแนนให้กับปีเตอร์ลิด้วยนะ. Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
I need to make sure I know how I'm getting up there, so when the time comes...ฉันอยากจะทำให้แน่ใจว่าฉันรู้วิธีขึ้นไปบนนั้น เมื่อเวลามาถึง... English, Fitz or Percy (2005)
Dae-So will lose power when the time comes.แดโซจะสูญเสียอำนาจเองเมื่อเวลานั้นมาถึง Episode #1.41 (2006)
That I get to fight Serizawa when the time comes.ตอนสู้กัน ไอ้เซริซาวะ เป็นของฉัน Crows Zero (2007)
-No, when the time comes, I'll pull.- ฉันจะจัดการเอง Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Then, when the time comes...จากนั้น... เมื่อถึงเวลา Mr. Brooks (2007)
When the time comes, it will no longer be a distance which would allow us to just get on a train and meet each other.เมื่อถึงเวลา... ระยะทางไม่ใช่ปัญหา เพราะเราแค่ขึ้นรถไฟแล้วเราก็สามารถเจอกันได้ 5 Centimeters Per Second (2007)
When the time comes.เมื่อเวลานั้นมาถึง Easy as Pie (2008)
Well, when the time comes, an alibi would be nice.อืม ถ้าเวลานั้น คุณมาเป็นพยายานให้ฉันก็ดี There's Always a Woman (2008)
And when the time comes for a court hearing, และเมื่อถึงเวลา ของการพิจารณาศาลมาถึง The Magnificent Archibalds (2008)
When the time comes.เมื่อถึงเวลา Episode #1.7 (2008)
But you believe me, when the time comes, I'm gonna be focused and ready for battle.แต่เชื่อผมเถอะ เมื่อเวลามาถึง ผมก็จะ มุ่งมั่นและพร้อมสู้แน่ Frost/Nixon (2008)
Keep it. When the time comes, I'll let you know what I want.เก็บไว้ เมื่อถึงเวลา จะบอกให้คุณรู้เองว่าต้องการอะไร They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Then when the time comesเมื่อเวลามาถึึง The Monster at the End of This Book (2009)
It's not that I gave up, Skywalker, but unlike you, when the time comes, I am prepared to let my student go.มันไม่ใช่ว่าข้ายอมแพ้ สกายวอล์คเกอร์ ข้าไม่เหมือนเจ้า เมื่อเวลามันมาถึง ข้าก็พร้อมที่จะปล่อยศิษย์ของข้าไป Weapons Factory (2009)
When the time comes, you will know your way.แล้วเมื่อไหร่? มาเถอะ ท่านจะรู้ทางเอง The Sins of the Father (2009)
Morgause told me. "When the time comes, you'll know your way."มอร์กัส บอกข้า เมื่อถึงเวลา/มาถึง เจ้าจะรู้ทางของเจ้าเอง The Sins of the Father (2009)
Can you do it when the time comes?คุณจะทำได้ไหม... ...เมื่อเวลานั้นมาถึง The Road (2009)
But if and when the time comes, We'll be here for you.แต่เมื่อถึงเวลานั้นเราจะมาอยู่ข้างคุณค่ะ You Don't Know Jack (2010)
Not tonight. But when the time comes, at least you'll have the helmet for it.ยังไม่ใช่คืนนี้ แต่เมื่อถึงเวลา เจ้าจะได้ออกล่า พร้อมหมวกกันน๊อค Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
When the time comes, let's hope that those who sit in judgment of you grant the mercy you denied Dr. Rush.เมื่อถึงเวลานั้น หวังว่าใครที่ตัดสินใจ ที่จะให้ความเมตตา แก่ ดร.รัช Space (2010)
When the time comes, ถ้าพวกมันมาถึง Predators (2010)
When the time comes, I know you'll be there.เมื่อเวลานั่นมาถึง ฉันรู้ว่าคุณจะอยู่ที่นี้ Human (2010)
When the time comes, don't wait too long.เมื่อเวลานั้นมาถึง ไม่ต้องรอนานล่ัะ Sabotage (2010)
I know that when the time comes, you will be ready.ผมรู้ว่าเมื่อไหร่ที่เวลานั้นมาถึง คุณจะพร้อม Full Measure (2010)
I promise you that when the time comes, ฉันให้สัญญาเมื่้อเวลานั้นมาถึง The Garden of Forking Paths (2010)
I'll help how I can when the time comes.ฉันจะช่วยเท่าที่ช่วยได้ เมื่อเวลานั้นมาถึง It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
When the time comes, there should opportunity to do so.ถึงเวลานั้นก็คงมีโอกาส Dae Mul (2010)
When the time comes for you to let her go...แล้วก็... Episode #1.12 (2010)
When the time comes and everything is over, then I'll take my punishment.เมื่อเวลามาถึง และทุกอย่างจบลง ผมจะให้บทลงโทษกับพวกเขาเอง Episode #1.6 (2010)
When the time comes and everything is over, then I'll take my punishment.เมื่อเวลานั้นมาถึงและทุกอย่างจบลง ผมจะยอมรับผลของมันด้วยตัวเอง Episode #1.7 (2010)
So, when the time comes the boy must die?แล้วเมื่อถึงเวลานั้น... ...เด็กคนนั้นต้องตาย? Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
So, when the time comes the boy must die?แล้วเมื่อเวลานั้นมาถึง... ...เด็กคนนั้นต้องตาย? Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
I can't be sure he's going to do the right thing when the time comes.ฉันไม่แน่ใจว่าเขาจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง เมื่อเวลานั้นมาถึง Gauntlet (2011)
When the time comes, give him the keys and save the girl.เมื่อเวลานั้นมาถึง เอากุญแจนั่นให้กับเขา และช่วยผู้หญิงคนนั้นไว้ให้ได้ The Firefly (2011)
When the time comes...เมื่อเวลานั้นมาถึง... The Firefly (2011)
No. But you will, when the time comes.ไม่, แต่เธอต้องทำใจ เมื่อเวลานั้นมาถึง The Badass Seed (2011)
If you don't like her, you only need to see her on formal occasions and when the time comes, to make little princes and princesses.ถ้าเจ้าไม่ชอบนาง ก็เพียงไปหานางตามสมควรเท่านั้น เมื่อถึงเวลา ก็มี เจ้าหญิงและเจ้าชายตัวน้อยๆด้วยกัน Lord Snow (2011)
When the time comes, if you want me to.เมื่อเวลามาถึง ถ้าคุณต้องการให้ผมทำ The Dig (2011)
When the time comes, you blow the tracks and then you get out of there!เมื่อรถไฟมา, ระเบิดราง แล้วออกจากนี่กัน Priest (2011)
And I think that when the time comes, you will not hold me back.และข้าว่าเมื่อถึงเวลา ท่านจะไม่ยื้อข้าไว้ The Ghost of Harrenhal (2012)
When the time comes, I will not hold you back.เมื่อถึงเวลา ข้าจะไม่ยื้อเจ้าไว้ The Ghost of Harrenhal (2012)
Gun too, when the time comes.ปืนเหมือนกัน เมื่อเวลามาถึง Soul Train (2012)

WordNet (3.0)
in due course(adv) at the appropriate time, Syn. when the time comes, in due season, in good time, in due time

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
届时[jiè shí, ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ, 届 时 / 屆 時] when the time comes; at the scheduled time #4,296 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
其の時は其の時[そのときはそのとき, sonotokihasonotoki] (exp) (id) We'll think about it when the time comes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top