All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*undoubted*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: undoubted, -undoubted-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
undoubted(adj) ไม่น่าสงสัย, See also: แน่นอน, แท้จริง, ไม่สงสัย, ไม่เคลือบแคลง, Syn. sure, undisputed
undoubtedly(adv) อย่างไม่น่าสงสัย, Syn. assuredly, surely

English-Thai: Nontri Dictionary
undoubted(adj) ไม่เป็นที่สงสัย, ไม่มีปัญหา, แน่นอน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tabb, the boat builder, will undoubtedly come to some such conclusion.ใช่ เเต่ แท็บบ์ช่างต่อเรือ คงหาข้อสรุปให้เราได้แน่ Rebecca (1940)
Its usage undoubtedly on the increase.การใช้งานที่เพิ่มมากขึ้นอย่างไม่ต้อง สงสัย Yellow Submarine (1968)
But as you are undoubtedly aware it's become difficult to locate a secure broadcast position.มันเป็นเรื่องยากที่จะหาจุดกระจายสัญญาณที่ปลอดภัย The Matrix Reloaded (2003)
As you are undoubtedly gathering, the anomaly is systemic creating fluctuations in even the most simplistic equations.As you are undoubtedly gathering, the anomaly is systemic... ... creatingfluctuationsin even the most simplistic equations. The Matrix Reloaded (2003)
If I am the father of the Matrix, she would undoubtedly be its mother.ถ้าผมคือบิดาแห่งเมทริกซ์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอคือมารดา The Matrix Reloaded (2003)
Undoubtedly.ไม่สงสัยเลยครับ Episode #1.6 (1995)
Because in this world, if I were to invite who I desired I would undoubtedly find myself without a home, let alone a television show.เพราะในสังคมของเราเนี่ย, ถ้าผมเปิดเผยตัวเองอย่างที่ใจอยาก... ...ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ผมคงต้องเร่ร่อน ไร้บ้าน, ไม่มีใครอยากทำงานด้วยแน่ V for Vendetta (2005)
–Undoubtedly.-ไม่ต้องสงสัยเลย Hot Fuzz (2007)
Oh, I'll also need you to guide me through the, uh, encryptions and safeties... you've undoubtedly placed on your files.ผมต้องการให้บอกวิธีถอดรหัส ที่คุณเข้ารหัสไว้ในไฟล์ต่างๆ ด้วย Knight Rider (2008)
"then creatures of darkness are undoubtedly... the children of Satan."มิต้องสงสัยเลย ว่าสัตว์แห่งราตรีกาลนั้น คือบุตรแห่งซาตาน Nothing But the Blood (2009)
Who, undoubtedly, already have doctors, แต่พวกเขาก็คงมีหมอประจำตัวกันแล้ว Home Is the Place (2009)
He is undoubtedly indulging in primitive diagnostics.ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขา ไปยุ่งกับอาการเบื้องต้นนั้นแล้ว A New Day in the Old Town (2009)
When you arrived at work you undoubtedly heard, "hello, Raj."ตอนมาถึงที่ทำงาน ไม่ต้องสงสัยเลย นายได้ยินคำว่า สวัสดี ราจ The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
You are about to witness an historic event, undoubtedly...คุณกำลังจะได้เป็นประจักษ์พยาน กับครั้งแรกของประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
- What I'm saying is the centrifugal force of Batman's batarang would undoubtedly penetrate the Joker's force field, - นายมันขี้โม้ว่ะ - ฉันกำลังพูดถึงแรงเหวี่ยง Kick-Ass (2010)
Undoubtedly.Then we shall accommodate. Mark of the Brotherhood (2010)
Undoubtedly another snide response to my repeated letters complaining that the flags in front of the courthouse are flying in the wrong order.คงเป็นพวกจดหมาย\ ตอบกลับหยาบคายนะ ที่ฉันส่ง\ จดหมายร้องเรียน เรื่องธงที่อยู่\ หน้าศาลากลาง The Excelsior Acquisition (2010)
That Is undoubtedly a nose.นั่น.. ...เป็นจมูกอย่างไม่ต้องสงสัย Surfacing (2010)
Here we are, about to answer a question that the ancient Greeks asked and humans undoubtedly asked even before then.เขาไม่ได้กลับลงมาใน หน้าของความท้าทาย เขาวางแผนที่จะให้ค้นหา จักรวาลส่วนที่เวลา Are We Alone? (2010)
Today, in the company of these capable and solid hoobaes (juniors), and undoubtedly headed to become that kind of hoobae, the prosecutor with great fashion sense, newly appointed Ma Hye Ri, I'm in a great mood.วันนี้บริษัทเรามีน้องใหม่มาทำงาน ขอต้อนรับอัยการคนใหม่ เธอเป็นอัยการที่มีรสนิยมด้่านการแต่งตัวเป็นเลิศ Prosecutor Princess (2010)
But notebook would undoubtedly be encoded, So how then to break the code?But notebook was, no doubt, encrypted. How to guess the code? Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
They will undoubtedly shoot back.แต่พวกมันก็จะยิงสวนมาอย่างไม่ต้องสงสัย Captain America: The First Avenger (2011)
I am undoubtedly handsome, no matter what I wear.ผมก็ไม่ดูหล่อเป็นประจำอยู่แล้วเหรอครับ Episode #1.4 (2011)
Undoubtedly something insane.อะไรสักอย่างที่ไร้สติ Kupale (2012)
Staying absolutely silent under that kind of pressure was a skill he undoubtedly learned as a child.การนิ่งเงียบสนิทภายใต้ความกดดัน เป็นทักษะที่เขาเรียนรู้มาในวัยเด็ก Profiling 101 (2012)
Undoubtedly.ไม่ต้องสงสัยเลย Revelations (2012)
It's undoubtedly a trap.มันไม่ต้องสงสัยกับดัก The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
And Emily Cale is undoubtedly a beautiful hero of the day.และเอมิลี่ Cale คือไม่ต้องสงสัยเป็นวีรบุรุษที่สวยงามของวัน White House Down (2013)
You used to visit David Clarke in prison, which means you undoubtedly believe I played a role in his demise.คุณไปหาเดวิด คลาร์กที่คุกบ่อยๆ นั่นหมายความว่า คุณเชื่อว่าฉันมีส่วนในการตายของเขา Identity (2013)
There will undoubtedly be some nasty impediments along the way.ตลอดทางมีแต่สิ่งกีดขวาง Lost Girl (2013)
"Undoubtedly, you Orleanians think of me as"แน่นอนว่าชาวเมืองนิวออลีนร์ คิดว่าฉันเป็น" The Axeman Cometh (2013)
I had planned to take you myself, but... the Aegis will undoubtedly insist they handle things from here.ฉันได้วางแผนที่จะนำคุณเอง แต่... โล่จะไม่ต้องสงสัย ยืนยันพวกเขาจัดการกับสิ่งที่ได้จากที่นี่ Jupiter Ascending (2015)
So I plead with you, do not look to him to save you on the battlefield, because he will undoubtedly be too busy wrestling with his conscience to assist.ดังนั้นฉันจึงสารภาพกับคุณ ไม่ได้ดูกับเขาเพื่อช่วยให้คุณ ประหยัดในสนามรบ เพราะเขาไม่ต้องสงสัยจะมวย ปล้ำยุ่งอยู่กับจิตสำนึกของเขาจะให้ความช่วยเหลือ Hacksaw Ridge (2016)
Undoubtedly.ไม่ต้องสงสัยเลย Alchemy (2013)
- Undoubtedly.Undoubtedly. The Little Traitor (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
undoubtedHaruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.
undoubtedThat's an unusual thing, undoubtedly.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่ต้องสงสัย(adv) undoubtedly, See also: doubtlessly, certainly, Syn. เป็นจริง, แน่แท้, Example: ชายคนนั้นที่มีท่าทางมีพิรุธต้องทำอะไรผิดกฎหมายอย่างไม่ต้องสงสัย
แน่เทียว(adv) surely, See also: certainly, undoubtedly, definitely, Syn. แน่ๆ, แน่, Example: นักมวยคู่นี้คงสมยอมกันแน่เทียวก่อนจะเข้าสู่สังเวียน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยไม่มีข้อสงสัย[dōi mai mī khøsongsai] (adv) EN: undoubtedly  FR: indubitablement ; incontestablement
ไม่ต้องสงสัย[mai tǿng songsai] (adv) EN: undoubtedly ; doubtlessly  FR: indubitablement ; incontestablement ; soyez certain

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
undoubted
undoubtedly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
undoubted
undoubtedly

WordNet (3.0)
undoubtedly(adv) without doubt; certainly, Syn. doubtlessly, doubtless

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Undoubted

a. Not doubted; not called in question; indubitable; indisputable; as, undoubted proof; undoubted hero. -- Un*doubt"ed*ly, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无疑[wú yí, ㄨˊ ㄧˊ, 无 疑 / 無 疑] no doubt; undoubtedly #2,595 [Add to Longdo]
明明[míng míng, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ, 明 明] obviously; plainly; undoubtedly #3,466 [Add to Longdo]
固[gù, ㄍㄨˋ, 固] hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly #5,887 [Add to Longdo]
功到自然成[gōng dào zì rán chéng, ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ, 功 到 自 然 成] effort will undoubtedly lead to success (成语 saw) #134,433 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unbestritten; unzweifelhaftundoubted [Add to Longdo]
unzweifelhaft { adv }undoubtedly [Add to Longdo]
zweifellosundoubted [Add to Longdo]
zweifellos; fraglos; unweigerlich { adv }undoubtedly [Add to Longdo]
die zweifelsfreie Ursachethe undoubted cause [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
屹度(P);急度[きっと, kitto] (adv, n) (1) (uk) surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); (2) (arch) sternly; severely; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top