*matches* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:

รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....

12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...

“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

matches

ภาษา

/แม้ เฉอะ สึ/ /mˈætʃəz/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: matches, -matches-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Matches	ไม้ขีด [TU Subject Heading]
Soccer matches	การแข่งขันฟุตบอล [TU Subject Heading]
Matches, Safety	ไม้ขีดไฟ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Matches.	Matches. Wrath of the Villains: A Dead Man Feels No Cold (2016)
The M stands for Matches.	Das M steht für Matches. Wrath of the Villains: A Dead Man Feels No Cold (2016)
Patrick Malone, goes by the nickname "Matches."	Patrick Malone, bekannt unter dem Spitznamen... "Matches". Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
His misspent youth, Patrick "Matches" Malone was arrested several times with a geezer called Cupcake.	Seine vergeudete Jugend, Patrick "Matches" Malone wurde mehrmals mit einem Knacki namens Cupcake verhaftet. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
They were partners in crime until Matches's testimony put Mr. Cupcake in a Blackgate pen for ten.	Sie waren Komplizen, bis Matches' Aussage Mr. Cupcake für zehn Jahre ins Blackgate brachte. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
Now, we're on the hunt for a guy called Matches Malone.	Nun, wir sind auf der Suche nach einem Kerl namens Matches Malone. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
Give me $50, 000, you won't get Matches, but you get to leave here with your fingers and toes.	Gib mir 50.000 Dollar, du kriegst Matches zwar nicht, aber du kommst hier mit deinen Fingern und Zehen weg. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
Tell you what, I'll give you that rat Matches for 50 grand.	Ich sag dir was, ich gebe dir diese Ratte Matches für 50 Riesen. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
No fight, no deal, no Matches, no exit.	Kein Kampf, kein Geschäft, kein Matches, kein Ausgang. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
- Matches.	Matches. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
She'll know where to find Matches.	Sie wird wissen, wo Matches zu finden ist. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
Matches Malone.	Matches Malone. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
I'm looking for Matches Malone.	Ich suche nach Matches Malone. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
Well, Matches has killed dozens of people.	Nun, Matches hat Dutzende von Menschen getötet. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
Matches lives in that big building on Grand Street between 9th and 10th.	Matches lebt in diesem großen Gebäude auf der Grand Street, zwischen der 9th und 10th. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
Matches is gonna be happy to see you.	Matches wird sich freuen, dich zu sehen. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
Matches Malone?	Matches Malone? Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
Burn just one guy to death, they call you Matches the rest of your days.	Fackelt man einen Kerl ab, schon wird man bis Ende seiner Tage Matches genannt. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
Ever since the Matches Malone debacle.	Seit dem Matches Malone-Debakel. Wrath of the Villains: Into the Woods (2016)
Matches Malone.	Matches Malone. Wrath of the Villains: Pinewood (2016)
Now that we know Matches Malone was the triggerman, we can work backwards.	Nun, da wir wissen, dass Matches Malone der Todesschütze war, können wir von hinten aufrollen. Wrath of the Villains: Pinewood (2016)
He knows you contracted Matches Malone for the Wayne murders, and he is just obsessed with finding out who hired you.	Er weiß, dass du Matches Malone mit den Wayne-Morden beauftragt hast, und er ist versessen drauf, herauszufinden, wer dich beauftragt hat. Wrath of the Villains: Pinewood (2016)
The man who contracted Matches Malone to kill your parents called himself The Philosopher.	Der Mann, der Matches Malone anheuerte, um Ihre Eltern zu töten, nennt sich selbst der Philosoph. Wrath of the Villains: Pinewood (2016)
The man who contracted Matches Malone to kill your parents called himself The Philosopher, and I'd be willing to bet that this is the man who was behind Pinewood.	Der Mann, der Matches Malone anheuerte, um Ihre Eltern zu töten, nennt sich selbst der Philosoph, Und ich wäre bereit, drauf zu wetten, dass dies der Mann ist, der hinter Pinewood steckt. Wrath of the Villains: Azrael (2016)
The man who contracted Matches Malone to kill your parents called himself The Philosopher.	Der Mann, der Matches Malone anheuerte, um Ihre Eltern zu töten, nennt sich selbst der Philosoph. Wrath of the Villains: Unleashed (2016)
Nah. I call some matches sometimes, but I'm mostly behind the curtain, you know, booking the shows and taking care of the guys.	Ich moderiere manchmal Matches, aber ich bin größtenteils hinter dem Vorhang, buche die Shows und kümmere mich um die Jungs. Beyond the Mat (2016)
The gimmicks, the matches, who fights who, what props are you guys gonna be throwing around.	Die Moves, die Matches, wer mit wem kämpft, mit welchen Requisiten ihr um euch schlagt. The Dusty Spur (2017)
Same for me. A lot of my matches are Indian women.	Ja, bei mir sind die meisten Matches indische Frauen. First Date (2017)
I used to get really tense before big tennis matches.	Ich war früher vor großen Matches immer sehr angespannt. Match Point (2005)
Industrial detergent matches the traces in the glue.	พิสูจน์เรื่องกาวที่ใช้ได้แล้ว The Bodyguard (1992)
Matches one of the shapes on the top row.	เลือกมาอันหนึ่งจากแถวบน The Lawnmower Man (1992)
- But still, you play with matches, you get burned.	- แต่ยังคงคุณเล่นกับไม้ขีดไฟคุณรับการเผาไหม้ Pulp Fiction (1994)
And some matches.	และไม้ขีดไฟ Pulp Fiction (1994)
I don't recall meeting anyone who matches that description.	ชั้นก็ไม่ค่อยให้เบอร์โทรใครง่ายๆ หรอกนะ ชั้นว่าชั้นจำได้ Good Will Hunting (1997)
An endless parade of parties and cotillions... yachts and polo matches.	มีงานเลี้ยงงานเต้นรำไม่รู้จบ เล่าเรื่องแล่นเรือยอร์ชกับดูโปโล Titanic (1997)
- Calm down. Didn't your mother ever tell you not to play with matches?	แม่คุณเคยห้ามเล่นไม้ขีดไฟไหม ? Pi (1998)
See the way the handle on those pruning shears matches her gardening clogs?	ดูว่าเธอกำลังเล็มกิ่งไม้สิ กรรไกของเธอช่างเหมาะกับเกี๊ยของเธอเสียจริง American Beauty (1999)
We'd have some good matches. I'd expect to win, of course.	สนุกดีนะ แต่แน่ล่ะ ต้องให้ผมชนะ The Legend of Bagger Vance (2000)
From that time on, Walter Hagen played only exhibition matches.	จากนั้นเฮเก้นก็เล่นแต่แมทช์โชว์ตัว The Legend of Bagger Vance (2000)
Or should I choose a girl that matches you?	ถึงผมจะไม่รู้ว่าคุณตีสนิทเจ้านายผมได้ไง Something About 1% (2003)
I've found wives for hundreds of men, but the Golden Dragon of Unity himself couldn't make love matches for you three.	ข้าอบรมหญิงที่จะมาเป็นภรรยาสำหรับชายมานับร้อย แต่เทพแห่งมังกรทองผู้ทำหน้าที่สร้างความสัมพันธ์ ไม่สามารถทำให้เจ้าทั้งสามคน พบกับความรักที่เหมาะสมได้ Mulan 2: The Final War (2004)
Hey, Ma! Where are the matches? Oh, wait.	เฮ้ แม่ ไม้ขีดอยู่ไหน โอ้ เดี๋ยว มันอยู่นี่ ไม่มีอะไร Toy Story (1995)
It matches the markings on all of these machines.	มันดูเหมือนกับที่ปรากฏอยู่บนเครื่องจักรเหล่านี้เลย Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
You figure out hardware mismatches and move on.	เราสามารถรู้ได้เลย ว่าใครน่ะ คลิ๊ก หลังจากนั้นก็คบกันต่อเลย Eating Out (2004)
Finals? Don't even think about it. The more matches the more trouble.	รอบสุดท้ายเหรอ อย่าคิดถึงมันเลย ยิ่งแข่งไปเรื่อย ๆ ก็ยิ่งมีปัญหา Spin Kick (2004)
I like to win matches.	แต่ผมกระหายชัยชนะ Goal! The Dream Begins (2005)
I used to get really tense before big tennis matches.	-ค่ะ ผมก็อยากจะผ่อนคลาย ก่อนที่จะลงแข่งเทนนิสอยู่เหมือนกัน Match Point (2005)
So we have an address, a dry cleaning ticket and a book of matches.	ตกลงตอนนี้เรามี ที่อยู่ ตั๋วซักแห้ง และก็ไม้ขีดไฟ Just Like Heaven (2005)
- Well, it matches the rest of the town.	ดีมันตรงกับส่วนที่เหลือของเมือง Cars (2006)
My men will examine it and see if it matches the gemstone... found on Duchess von Teschen's body- I have no doubt that it will.	คนของกระหม่อมจะตรวจดูว่ามันตรงกับพลอย.. ที่พบบนร่างดัชเชสหรือไม่ ต้องตรงกันอย่างไม่มีข้อสงสัย The Illusionist (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

matches	As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
matches	Be careful handling matches!
matches	Ben learned to make a fire without matches.
matches	He felt for his matches and found them in his back pocket.
matches	Her hat matches with her shoes.
matches	No one matches him in English.
matches	Nothing in the room matches with anything else.
matches	Please help me pick out a hat which matches my new dress.
matches	Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
matches	Put the matches out of reach of the children.
matches	She loves watching tennis matches on TV.
matches	She taught the child never to play with matches.
matches	Sulfur is used to make matches.
matches	That dress matches her red hair.
matches	The fire was brought about by children's playing with matches.
matches	This tie matches your suit.
matches	We've played a lot of matches this season.
matches	Your hat matches your dress marvellously.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กลัก	(n) small case, See also: box (of matches), square paper box, Syn. กล่อง, Example: กลักไม้ขีดชื้น จึงจุดไฟไม่ติด, Count Unit: ใบ, กล่อง, Thai Definition: สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ไม้ขีด	[māikhīt] (n) EN: matches FR: allumette [ f ]
ไม้ขีดไฟ	[māikhītfai] (n) EN: matches FR: allumette [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

matches	/M AE1 CH AH0 Z//แม้ เฉอะ สึ//mˈætʃəz/
matches	/M AE1 CH IH0 Z//แม้ ฉิ สึ//mˈætʃɪz/
mismatches	/M IH0 S M AE1 CH IH0 Z//หมิ สึ แม้ ฉิ สึ//mɪsmˈætʃɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

matches	(v, n) /m a1 ch i z/ /แม้ ฉิ สึ/ /mˈætʃɪz/
outmatches	(vt) /au2 t m a1 ch i z/ /อาว ถึ แม้ ฉิ สึ/ /ˌautmˈætʃɪz/
love-matches	(n) /l uh1 v - m a ch i z/ /ละ ฝึ แหม่ ฉิ สึ/ /lˈʌv-mætʃɪz/
boxing-matches	(n) /b o1 k s i ng - m a ch i z/ /เบ๊าะ ขึ สิ่ง แหม่ ฉิ สึ/ /bˈɒksɪŋ-mætʃɪz/
safety-matches	(n) /s ei1 f t i - m a ch i z/ /เซ้ ฝึ ถิ แหม่ ฉิ สึ/ /sˈeɪftɪ-mætʃɪz/
sparring-matches	(n) /s p aa1 r i ng - m a ch i z/ /สึ ป๊า หริ่ง แหม่ ฉิ สึ/ /spˈɑːrɪŋ-mætʃɪz/

WordNet (3.0)

safety match

(n) a paper match that strikes only on a specially prepared surface, Syn. book matches

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

场	[chǎng, ㄔㄤˇ, 场 / 場] a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams #247 [Add to Longdo]
纸火柴	[zhǐ huǒ chái, ㄓˇ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄞˊ, 纸火柴 / 紙火柴] matches made of cardboard [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Fußballspiel { n } \| Fußballspiele { pl }	football match \| football matches [Add to Longdo]
Ringkampf { m } \| Ringkämpfe { pl }	wrestling match \| wrestling matches [Add to Longdo]
Streichholz { n }; Zündholz { n } \| Streichhölzer { pl } \| bengalisches Hölzchen	match; matchstick \| matches; matchsticks \| Bengal match [Add to Longdo]
Wettgesang { m } \| Wettgesänge { pl }	singing match \| singing matches [Add to Longdo]
Zündschnur { f }; Lunte { f } \| Zündschnüre { pl }	slow match (wick) \| slow matches [Add to Longdo]
passt falsch an	mismatches [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

合	[ごう, gou] (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) #2,645 [Add to Longdo]
割(P);割り(P)	[わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3,105 [Add to Longdo]
歌合戦	[うたがっせん, utagassen] (n) singing matches #5,424 [Add to Longdo]
三番稽古	[さんばんげいこ, sanbangeiko] (n) a row of training matches with the same opponent (sumo) [Add to Longdo]
時間係審判	[じかんがかりしんぱん, jikangakarishinpan] (n) sumo judge timing the matches [Add to Longdo]
勝ち越す	[かちこす, kachikosu] (v5s, vi) to have more wins than losses; to lead (someone) by (three) matches; (P) [Add to Longdo]
上位五番	[じょういごばん, jouigoban] (n) last five matches of makushita division wrestlers (sumo) [Add to Longdo]
申し合い稽古	[もうしあいげいこ, moushiaigeiko] (n) training matches where the winner picks his next opponent [Add to Longdo]
奉納相撲	[ほうのうずもう, hounouzumou] (n) ritual sumo matches held at a shrine [Add to Longdo]
本割り	[ほんわり, honwari] (n) regular matches in an official sumo tournament [Add to Longdo]
満員御礼	[まんいんおんれい, man'in'onrei] (n) banners of thanks for the full house (in sumo tournaments, soccer matches, concerts, etc.) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

matches

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking