*characterize* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...

มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

characterize

ภาษา

/แค้ เหรอะ ขึ เถ่อ (ร) ราย สึ/ /kˈerəktɜːʴˌaɪz/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: characterize, -characterize-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

characterize	(vt) ชื่นชมกับลักษณะพิเศษ, See also: พรรณนาถึงคุณสมบัติพิเศษ
characterize	(vt) แสดงลักษณะพิเศษ, See also: แสดงคุณลักษณะพิเศษ, Syn. qualify, indentify, mark

English-Thai: Nontri Dictionary

characterize

(vt) บรรยายอุปนิสัย, วางนิสัย(ตัวละคร), แสดงลักษณะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My contention is that prior to the Revolutionary War, the economic modalities- especially in the southern colonies- could most aptly be characterized as...	ในความเห็นของชั้นก็คือ ก่อนที่จะ มีสงครามปฎิวัติ-รูปแบบของเศรษฐกิจ โดยเฉพาะในอาณานิคมใต้ เป็นรูปเป็นร่างที่เหมาะสมแบบเปรียบ ชาวไร่ชาวนา Good Will Hunting (1997)
Your Honor, from the outset, Mr. Burrows' case has been tainted by a conspiracy characterized by destruction of evidence, distortion of the truth, and witness intimidation.	ศาลที่เคารพคดีของเบอโรวส์ เิกิดจากการสมคบคิดตั้งแต่แรก มีการทำลายหลักฐาน ศาลที่เคารพคดีของเบอโรวส์ เิกิดจากการสมคบคิดตั้งแต่แรก มีการทำลายหลักฐาน บิดเบือนความจริง ข่มขู่พยาน The Rat (2006)
"System of Government characterized by extreme dictatorship." Seven across.	ระบบการปกครองโดยเผด็จการ 7 แนวนอน Hot Fuzz (2007)
How would you characterize your relationship with Maudette?	ช่วยอธิบายความสัมพันธ์ที่มีกับมอเด็ทท์หน่อย Strange Love (2008)
AND I WASN'T A FAN. HOW WOULD YOU CHARACTERIZE YOUR RELATIONSHIP?	มันไม่ใช่ปฎิสัมพันธ์ทางร่างกาย The Angel Maker (2008)
THIS TYPE OF OFFENDER IS CHARACTERIZED AS YOUNG,	ผู้ต้องสงสัยมีบุคลิกเป็นเด็ก Zoe's Reprise (2009)
Leonard characterized it as "just fine. "	เลนเนริด พรรณาไว้ว่า "ก็ดี" The Jiminy Conjecture (2009)
Antley-Bixler syndrome- a recessive congenital disorder characterized by malformations of the skeleton and the skull.	อาการของโรค Antley-Bixler ลักษณะด้อยทางพันธุกรรม ที่ผิดปกติทำให้เกิดลักษณะพิเศษ ในการก่อตัวของโครงกระดูก และหัวกะโหลก A Night at the Bones Museum (2009)
Are as evil as they've been characterized,	เป็นปีศาจร้ายดั่งที่ ถูกเล่าขานกันมา Children of the Damned (2010)
Would you characterize that as responsible?	คุณคิดว่าความรับผิดชอบของเขาเป็นไงล่ะครับ? The Apology Insufficiency (2010)
Now, how would you characterize your relationship with Mr. Wolowitz?	เออ, คุณอธิบายลักษณะ ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับคุณโลโววิทซ์เป็นยังไงบ้างค่ะ? The Apology Insufficiency (2010)
Would you characterize him as responsible?	คุณมองว่าคุณโวโลวิชซ์เป็นบุคคลที่มี ความรับผิดชอบมั้ยคะ? The Apology Insufficiency (2010)
How would you characterize the amount of blankets and pillows you have?	ที่นายมีว่าอะไร? "กองพะเนิน" มั้ง? Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
Physicists characterized this anomaly as a fracture in the fabric of time and space...	ทางฟิสิกส์ ที่ไม่ธรรมดา รอยแยกของอวกาศ และ เวลา... .. Genesis: Part 1 (2011)
Now, it's a shape which is characterized by something I would call informational relationships.	ตอนนี้มันเป็นรูปร่างซึ่งเป็นลักษณะ โดยสิ่งที่ฉันจะเรียกความสัมพันธ์ ของข้อมูล Is There Life After Death? (2011)
And how would you... characterize their relationship?	แล้วคุณจะ จำกัดความ ความสัมพันธ์พวกเขายังไงครับ Unforgiven (2011)
Would you characterize Mr. Grayson as a jealous man?	คุณจะบอกว่าคุณเกรย์สัน ไม่มีความหึงหวงงั้นเหรอครับ? Suspicion (2011)
Well, headquarters has always characterized them robbers first and killers second.	เอ่อ สำนักงานใหญ่ วิเคราะห์พวกเขาแล้ว ปล้นก่อน แล้วฆ่าทีหลัง Hit (2012)
I wouldn't characterize us as an us, Tommy.	ฉันคงไม่เรียกเรื่องระหว่างเรา ว่า "เรา" หรอก ทอมมี่ Pilot (2012)
Well, graduating after 30 can't be characterized as early.	เรียนจบหลังอายุ 30 คงไม่เรียกว่าจบก่อนหรอก History 101 (2013)
I.E.D. is usually characterized by sporadic episodes of extreme aggression, violence and destructive behavior.	IED มักจะพบมีลักษณะ ก้าวร้าวรุนแรงเป็นช่วงๆ ทำร้ายร่างกาย ทำลายทรัพย์สิน The Fact in the Fiction (2013)
Would you characterize his conduct as extreme Andrew?	คุณช่วยบอกวิธีที่เค้าคอนดัคท์ได้ไหมแอนดรูว? Whiplash (2014)
Jenny's psych reports characterize her as disciplined and methodical.	รายงานด้านจิตวิทยาของเจนนี่บ่งบอกว่าเธอ เป็นคนที่รักษาระเบียบวินัย The Lesser Key of Solomon (2013)
While there are patterns we can study to mitigate the amplitude of the extreme highs and lows that characterize any entrepreneurial journey, they'll come anyway.	แม้จะมีรูปแบบที่เราสามารถศึกษา.. เพื่อลดความรุนแรง ของการเพิ่มขึ้น และการตกต่ำอย่างรุนแรง ที่กำหนดเส้นทางของธุรกิจ ซึ่งยังไงก็เกิดขึ้นอยู่ดี The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
No, I would not characterize this as normal host behavior.	ไม่ ฉันจะไม่จัดว่านั่นเป็น พฤติกรรมปกติของหุ่น Dissonance Theory (2016)
How would you characterize the sex?	อธิบายเรื่องเซ็กซ์นั่นด้วยได้มั้ย Strange Love (2008)
Deborah, you mustn't characterize me as being without feelings.	เดโบราห์คุณจะต้องไม่แสดง ลักษณะของฉัน โดยไม่ต้องเป็นความรู้สึก Denial (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

characterize	A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
characterize	He characterized her as lively.
characterize	Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
characterize	The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มหาสดมภ์	(n) disease characterized by stiffening of the jaw, See also: lock-jaw, locked jaw, Thai Definition: ชื่อโรคลมชนิดหนึ่งตามตำราแพทย์แผนโบราณซึ่งอาจทำให้ขากรรไกรแข็ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ละลอก	(n) skin disease characterized by pastures, See also: blister, Syn. ฝีละลอก, ฝีหัวละลอก, Example: เขาเป็นฝีละลอกที่ผิวหนัง, Thai Definition: โรคผิวหนังชนิดหนึ่ง เป็นเม็ดมีหนอง
รองพื้น	(n) disease characterized by cracking of the sole of the foot, Thai Definition: โรคชนิดหนึ่งเป็นตามฝ่าเท้าทำให้พื้นเท้าเป็นรูพรุน
ชันนะตุ	(n) scald head, See also: skin disease characterized by the formation pustules on the scalp, Example: ปะคำดีควายเป็นสมุนไพรที่แก้ชันนะตุได้, Thai Definition: ชื่อโรคผิวหนังชนิดหนึ่ง เป็นที่ศีรษะ เกิดจากเชื้อราบนผิวหนังศีรษะก่อนแล้วลุกลามกินลึกลงไปถึงรากผม ทำให้ผมร่วง
ช้ำรั่ว	(n) disease characterized by frequent urination, Syn. โรคช้ำรั่ว, Example: น้องของฉันเป็นโรคช้ำรั่ว, Thai Definition: ชื่ออาการของโรคอย่างหนึ่ง เกิดจากความผิดปกติของกระเพาะปัสสาวะหรือท่อปัสสาวะเป็นต้น ทำให้ไม่สามารถกลั้นปัสสาวะได้เหมือนคนปกติ น้ำปัสสาวะอาจไหลออกเป็นครั้งคราวหรือตลอดเวลาก็ได้

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

characterize	/K EH1 R AH0 K T ER0 AY2 Z//แค้ เหรอะ ขึ เถ่อ (ร) ราย สึ//kˈerəktɜːʴˌaɪz/
characterized	/K EH1 R AH0 K T ER0 AY2 Z D//แค้ เหรอะ ขึ เถ่อ (ร) ราย สึ ดึ//kˈerəktɜːʴˌaɪzd/
characterizes	/K EH1 R AH0 K T ER0 AY2 Z AH0 Z//แค้ เหรอะ ขึ เถ่อ (ร) ราย เสอะ สึ//kˈerəktɜːʴˌaɪzəz/
mischaracterize	/M IH0 S K AE1 R AH0 K T ER0 AY2 Z//หมิ สึ แก๊ เหรอะ ขึ เถ่อ (ร) ราย สึ//mɪskˈærəktɜːʴˌaɪz/
mischaracterized	/M IH0 S K AE1 R AH0 K T ER0 AY2 Z D//หมิ สึ แก๊ เหรอะ ขึ เถ่อ (ร) ราย สึ ดึ//mɪskˈærəktɜːʴˌaɪzd/
mischaracterizes	/M IH0 S K AE1 R AH0 K T ER0 AY2 Z IH0 Z//หมิ สึ แก๊ เหรอะ ขึ เถ่อ (ร) ราย สิ สึ//mɪskˈærəktɜːʴˌaɪzɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

characterize	(vt) /k a1 r @ k t @ r ai z/ /แค้ เหรอะ ขึ เถอะ หร่าย สึ/ /kˈærəktəraɪz/
characterized	(vt, vt) /k a1 r @ k t @ r ai z d/ /แค้ เหรอะ ขึ เถอะ หร่าย สึ ดึ/ /kˈærəktəraɪzd/
characterizes	(vt) /k a1 r @ k t @ r ai z i z/ /แค้ เหรอะ ขึ เถอะ หร่าย สิ สึ/ /kˈærəktəraɪzɪz/

WordNet (3.0)

characterize	(v) be characteristic of, Syn. characterise
qualify	(v) describe or portray the character or the qualities or peculiarities of, Syn. characterize, characterise

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Characterize

v. t. [ imp. & p. p. Characterized p. pr. & vb. n. Characterizing. ] [ LL. characterizare, Gr. &unr_;: cf. F. charactériser. ] 1. To make distinct and recognizable by peculiar marks or traits; to make with distinctive features. [ 1913 Webster ]

European, Asiatic, Chinese, African, and Grecian faces are Characterized. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

2. To engrave or imprint. [ Obs. ] Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

3. To indicate the character of; to describe. [ 1913 Webster ]

Under the name of Tamerlane he intended to characterize King William. Johnson. [ 1913 Webster ]

4. To be a characteristic of; to make, or express the character of. [ 1913 Webster ]

The softness and effeminacy which characterize the men of rank in most countries. W. Irving.

5. (Chem.) to identify the structure or nature of; as, the antibiotic activity in the sample was characterized by HPLC, and proved to be erythromycin. [ PJC ]

Syn. -- To describe; distinguish; mark; designate; style; particularize; entitle. [ 1913 Webster ]

characterized

adj. stated precisely; -- of the meaning of words or concepts. [ WordNet 1.5 ]

Mischaracterize

v. t. To characterize falsely or erroneously; to give a wrong character to. [ 1913 Webster ]

They totally mischaracterize the action. Eton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

白痢	[bái lì, ㄅㄞˊ ㄌㄧˋ, 白痢] dysentery characterized by white mucous stool; white diarrhea #54,663 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

sich auszeichnen durch	to be characterized by [Add to Longdo]
charakterisieren	to characterize; to characterise [ Br. ] [Add to Longdo]
charakterisiert; gekennzeichnet (durch)	characterized (by) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

お兄系;おにい系;オニイ系	[おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
お姉ギャル	[おねえギャル, onee gyaru] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
お姉系	[おねえけい, oneekei] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
お姉系ギャル	[おねえけいギャル, oneekei gyaru] (n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories [Add to Longdo]
カグラザメ科	[カグラザメか, kagurazame ka] (n) Hexanchidae (family with 4 species and 3 genera of cow sharks characterized by either 1 or 2 additional pairs of gill slits) [Add to Longdo]
プロジェリア	[purojieria] (n) (See 早期老化症) progeria (disease characterized by symptoms suggestive of premature aging) [Add to Longdo]
ユビキタス環境	[ユビキタスかんきょう, yubikitasu kankyou] (n) { comp } computing environment characterized by "ubiquitous computing" [Add to Longdo]
ロリータファッション	[rori-tafasshon] (n) fashion style characterized by frilly dresses, knee socks and bonnets (wasei [Add to Longdo]
王朝時代	[おうちょうじだい, ouchoujidai] (n) (See 武家時代) Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate) [Add to Longdo]
早期老化症	[そうきろうかしょう, soukiroukashou] (n) progeria (disease characterized by symptoms suggestive of premature aging) [Add to Longdo]
大新聞	[おおしんぶん;だいしんぶん, ooshinbun ; daishinbun] (n) (1) (See 小新聞) type of newspaper from the Meiji era (characterized by its use of political commentary written in literary language); (2) major newspaper [Add to Longdo]
大人可愛い;大人かわいい	[おとなかわいい, otonakawaii] (exp, adj-i) fashion style of adult women characterized by makeup and clothing that subtly emphasizes cuteness. [Add to Longdo]
特色づける;特色付ける	[とくしょくづける, tokushokudukeru] (v1, vt) to distinguish; to mark; to differentiate; to characterize [Add to Longdo]
特徴付ける;特徴づける	[とくちょうづける, tokuchoudukeru] (v1) to make characteristic; to characterize [Add to Longdo]
武家時代	[ぶけじだい, bukejidai] (n) (See 王朝時代) Feudal period (characterized by the rule of the shogunate as opposed to emperor, 1185-1867 CE) [Add to Longdo]
薮蚊;豹脚蚊	[やぶか;ヤブカ, yabuka ; yabuka] (n) (uk) aedine mosquito (any mosquito of genus Aedes, characterized by stripes) [Add to Longdo]
疳	[かん, kan] (n) (1) (in Chinese medicine) infantile neurosis characterized by crying at night and convulsions; (2) (See 癇) temper; nerves [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

characterize

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking