“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*channels*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: channels, -channels-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go through the proper channels(idm) ทำตามขั้นตอน (ที่ถูกต้อง)

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Marketing channelsช่องทางการตลาด [TU Subject Heading]
Channelsวิธีส่งข่าว, ช่องทาง, ช่อง, ช่องแคบ, เส้น [การแพทย์]
Channels, Binauralช่องแฝด [การแพทย์]
Channels, Commonท่อทางร่วม [การแพทย์]
Channels, Doubleช่องแฝด [การแพทย์]
Channels, Greenระบบทางด่วน [การแพทย์]
Channels, Sepiginousช่องที่คดไปมา [การแพทย์]
Formal And Informal Channelsการให้การศึกษาอย่างเป็นทางการและอย่างไม่เป็นทาง [การแพทย์]
Lymphatic Channelsท่อทางเดินน้ำเหลือง, ท่อน้ำเหลือง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've been monitoring all admissions... through police and paramedic channels.ทางเรามีจอมอนิเตอร์ไว้ตรวจสอบคนไข้ทุกคน ที่เข้ามาในโรงพยาบาล In the Mouth of Madness (1994)
But I think we should go through the proper channels.แต่ฉันคิดว่า เราเตรียมการมาดี The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
But the channels down there are different from Tokyo's.แต่สถานีที่นั่น ต่างจากใน โตเกียว. Ringu (1998)
It should cleanse all your porting channels of infection.มันน่าจะสะอาดพอ สำหรับช่องทางต่อพอร์ทติดเชื้อ eXistenZ (1999)
What concerns me are celebrity magazines, ... ..television with 500 channels, ... ..some guy's name on my underwear.เฮ้ย, ดึกแล้วนี่ ขอบคุณมาก สำหรับเบียร์ เออ, ไม่เป็นไร Fight Club (1999)
Why don't you use the walkie talkie? We've switched channels?ทำไมไม่ใช้วอร์กี้ทอร์คกี้ เราเปลี่ยนช่องสัญญานแล้ว Infernal Affairs (2002)
There are so many channels Great, huh?มันมีหลายช่องเลย เยี่ยมมั้ย? Oldboy (2003)
- channels.- ช่อง Shaun of the Dead (2004)
You've got your lifestyle channels there, a bit of Trisha.คุณจะได้ช่องส่วนตัวของคุณแล้วก็ ทริช่า ด้วย Shaun of the Dead (2004)
There are proper channels for these things.มันมีวิธีที่เหมาะ สำหรับเรื่องพวกนี้ The Constant Gardener (2005)
Because she wanted to do it your way, through channels.- เพราะเธออยากให้ทำแบบคุณ ตามกติกา The Constant Gardener (2005)
Actually, they get a couple of channels.ชัดอยู่ 2 คลื่นเองครับ The Longest Yard (2005)
Now, does that include all the premium channels...แล้วรวมบรรดา ช่องพิเศษทุกช่อง The Marine (2006)
They're immune to all official channels.พวกเค้าปิดทุกช่องทาง Fly, Daddy, Fly (2006)
These separate wound channels blossom from the entrance wounds.มันค่อนข้างเก่ากว่า อาจจะก่อนปี 1985 ผมหวังว่าคุณน่าจะรู้ว่ารถสีอะไรด้วยนะ L.D.S.K. (2005)
Um, they're not changing. Anna, the channels are not changing.แอนนา ช่องไม่ยอมเปลี่ยน Chuck Versus the Alma Mater (2007)
OK, then, you'll have to come on my TV show before the other channels grab you, no?ฉันอยากให้คุณมาออกรายการทีวีกับฉัน ก่อนที่ช่องอื่นจะมาฉกตัวคุณไปก่อน Goal II: Living the Dream (2007)
Just keep switching channels, mate.ลองเปลี่ยนช่องสัญญาณดูด้วยนะ Rogue (2007)
Get evidence through proper channels.หาหลักฐานมาอย่างถูกต้อง I Had a Dream (2008)
I'm sure you can understand why I don't wanna go through channels.ฉันหวังว่าคุณคงเข้าใจว่าทำไมฉันถึงไม่อยากทำผ่านขั้นตอนปกติ The Ghost Network (2008)
All the movie channels.มีหนังทุกช่อง Paradise (2008)
Mossad wants us to put it through channels.มอสสาดวางทางวิบากให้เรา. Last Man Standing (2008)
Course, we would have to go through some channels.เพราะว่าเราจำเป็นต้องเลือกเดินทางสายวิบาก. Last Man Standing (2008)
And welcome to the 200 channels of universe.ขอโทษ The Eye (2008)
Uh, if you're looking for free premium channelsเออ ถ้าคุณกำลังหาสัญญาณช่องฟรี Chuck Versus the Suburbs (2009)
Send an alert through the appropriate channels.ส่งการเตือนผ่านไปยังช่องทางที่สมควร Scratches (2009)
There's clearly corruption. We can't go through the normal channels.ทุจริตอย่างเห็นได้ชัด เราเข้าทางปกติไม่ได้ New York Sucks (2009)
Why don't you do it at home, like the rest of us with a big flat-screen TV, 50 channels of pay-per-view?ทำไมนายไม่ชักว่าวที่บ้าน เหมือนกับชาวบ้านชาวช่องเขา พร้อมทีวีจอแบนช่องหนังโป๊ให้เลือกดู ตั้ง 50 ช่อง Better Call Saul (2009)
I did see his public apology on the news channels when it was.ผมเห็นเขากล่าวขอโทษ ประชาชนจากช่องข่าวน่ะ Pleasure Is My Business (2009)
"An outlaw, who controls the sexual channelsโสเภณีคือคนนอกกฎหมายที่ควบคุมช่องทางการมีเพศสัมพันธ์ Pleasure Is My Business (2009)
I think it was the double channels.อย่างแรกคือ ทางการ The Cove (2009)
She channels it, controls it.หล่อนจับมัน ควบคุมมัน Release Me (2009)
When I was your age. There weren't as many tv channels either, though.ตอนฉันอายุเท่าเธอ ทีวียังมีไม่กี่ช่องเลยด้วยซ้ำ Vitamin D (2009)
Jonah, are you seriously cruising the movie channels in the middle of this conversation?โจนาร์, คุณ ตั้งใจจะลุยช่องหนัง ระหว่างที่เราคุยกันอยู่เนี่ยนะ? Pilot (2009)
Three hundred channels and nothing's on. - Oh, come on. - So, what do you think?300 ช่อง และ เอ่อ ไม่มีอะไรฉายเลย โอ้ เหอะน่า Changing Channels (2009)
I'm sorry but any business you have with the King will have to be pursued through the usual channels.ขอโทษ แต่ท่านมีธุระอะไรกับพระราชา แล้วรู้ได้ไงว่าจะติดต่อผ่านทางนี้ได้ Beauty and the Beast (2009)
Alert Vulcan command center to signal a planet wide evacuation... all channels, all frequencies.แจ้ง บก.วัลแคนให้เปิดสัญญาณอพยพคนทั่วดาว ทุกสถานีทุกคลื่นความถี่ รักษาวงโครจรเดิม Star Trek (2009)
They talk like TV channels I don't watch.พวกเขาพูดคุยเหมือนในช่องทีวี ที่ฉันไม่ดู Precious (2009)
You focused the repulsor energy through ionized plasma channels. It's effective.รวมแระแสพลังขับผ่านช่องประจุพลาสม่า Iron Man 2 (2010)
Sergeant, we don't know if these channels have been compromised.จ่า พวกเราไม่รู้ ถ้าสัญญาณช่องใช้งานไม่ได้ Pain (2010)
Remember when we had cable installed, and you wondered why we got so many channels for free?โอเค รู้อะไรมั้ย บางทีคุณอาจจะพูดถูก If... (2010)
Through proper channels.จนกว่าจะปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้อง Johari Window (2010)
How much you want to bet somebody in the proper channelsพนันกันไหม ต้องมีใครบางคนเฝ้าดูอยู่ Johari Window (2010)
I went through the proper channels, which you can see-- look.ผมได้ทำไปตามช่องทาง ที่เหมาะสมกว่า ที่คุณคงจะได้เห็น ดูนี่น่ะ-- The Beginning in the End (2010)
There are over 150 channels. It's called a remote control.มีช่องสัญญาณมากกว่า 150 ช่อง มันเรียกว่า รีโมทคอนโทรล There Goes the Neighborhood (2010)
Not everyone in the body art lifestyle goes through official channels.ไม่ทุกคนในงานสาขานี้ ที่จะทำแบบถูกกฏหมาย ...A Thousand Words (2010)
The A.T.A. gives SETI the ability to observe many more channels on the cosmic radio dial.ที่มี 20 ฟุตข้าม และเรากำลังรอคอยที่จะขยาย จนมี 350 ของอาหาร ขนาดเล็กเหล่านี้ Are We Alone? (2010)
Now because of technology, we simultaneously observe hundreds of millions of channels, and I look forward to the future when I can do billions of channels all at once.มันอาจจะเป็นเพียงแค่ เครื่องมือที่เหมาะสมที่สุด แอทีแอ ให้ เซที ความสามารถ จะสังเกตเห็นช่องทางอื่น ๆ อีกมาก มายบนหน้าปัดวิทยุของจักรวาล Are We Alone? (2010)
First, we spread the news of Casey's death through all the back channels that civilians don't monitor but Volkoff does.อย่างแรก เรากระจายข่าวว่าเคซี่ย์ตาย ผ่านทุกช่องทาง ที่พลเรือนเข้าไปดูไม่ได้แต่ วอร์คอฟทำได้ Chuck Versus the Couch Lock (2010)
For those of you who might be switching over from other channels, welcome.ทุกๆคนเลยนะ ที่อาจจะเพิ่งเปลี่ยนช่องมาจากช่องอื่นๆ ยินดีต้อนรับ Truly Content (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
channelsCan I see what's on the other channels?
channelsThe new product will not be distributed through conventional channels.
channelsTV may be seen on six channels in that city.
channelsYou'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่องทางการตลาดแบบดั้งเดิม[chǿngthāng kāntalāt baēp dangdoēm] (n, exp) EN: conventional marketing channels
ช่องทางตลาด[chǿngthāng talāt] (n, exp) EN: market channels

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
channels

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
channels

WordNet (3.0)
channels(n) official routes of communication

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
渠道[qú dào, ㄑㄩˊ ㄉㄠˋ, 渠 道] channels #2,242 [Add to Longdo]
经络[jīng luò, ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ, 经 络 / 經 絡] energy channels (in Chinese medicine) #17,841 [Add to Longdo]
走后门[zǒu hòu mén, ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 走 后 门 / 走 後 門] lit. to enter by the back door; fig. to gain influence by pull or unofficial channels; back door or under the counter connections #44,371 [Add to Longdo]
瓴[líng, ㄌㄧㄥˊ, 瓴] concave channels of tiling #61,624 [Add to Longdo]
走内线[zǒu nèi xiàn, ㄗㄡˇ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄢˋ, 走 内 线 / 走 內 線] insider contacts; via private channels; to seek influence with sb via family members (possibly dishonest or underhand) #387,203 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dienstweg { m } | Dienstwege { pl }official channel | official channels [Add to Longdo]
Kanal { m } | Kanäle { pl }channel | channels [Add to Longdo]
diplomatisch { adj } | auf diplomatischem Wegediplomatic | through diplomatic channels [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
パイプ[paipu] (n) (1) pipe; tube; (2) channels, official or otherwise; (business) connections; (3) tobacco pipe; (P) #8,533 [Add to Longdo]
バッタモン[battamon] (n) merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels [Add to Longdo]
パラチャン[parachan] (n) (abbr) parallel channel; parallel channels [Add to Longdo]
横流し[よこながし, yokonagashi] (n, vs) diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels [Add to Longdo]
外交交渉[がいこうこうしょう, gaikoukoushou] (n) diplomatic negotiations; negotiations through diplomatic channels [Add to Longdo]
筋を通す[すじをとおす, sujiwotoosu] (exp, v5s) to proceed in a logical manner; to go through the proper channels [Add to Longdo]
商流[しょうりゅう, shouryuu] (n) sales channels; (product) distribution channels [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top