“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*armed robbery*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: armed robbery, -armed robbery-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
armed robberyการลักทรัพย์โดยมีอาวุธ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Eleven for armed robbery, three convictions.11 ปีฐานปล้น ติดคุก 3 หน Heat (1995)
...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.......เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Arson, armed robbery, mayhem.วางเพลิง ปล้น ทำร้ายร่างกาย Blazing Saddles (1974)
I can´t believe it. I´m committing armed robbery for two flashlights.เหลือเชื่อฉันปล้นไฟฉายแค่ 2กระบอก Nothing to Lose (1997)
No, man. I was in for armed robbery, but I didn't do it.เปล่า โดนฐานใช้อาวุธปล้น แต่ไม่ได้ทำ Bringing Down the House (2003)
Convicted of armed robbery, CharIene is considered cunning and dangerous.ความผิดฐานใช้อาวุธปล้น ชาลีนเป็นคนเฉียบแหลมและเป็นภัย Bringing Down the House (2003)
So... your nanny was doing time... for... armed robbery.พี่เลี้ยงลูกเคยติดคุกมา ฐาน... ใช้อาวุธปล้น Bringing Down the House (2003)
Drugs, armed robbery, manslaughter...ยา โจรปล้นติดอาวุธ ฆ่าคนไม่เจตนา The Woodsman (2004)
Listen, I want you to call the captain, tell him that there's an armed robbery in progress at the mountain view industrial park, do you understand?ฟังนะ ฉันต้องการให้คุณโทรหาผู้กอง บอกเขาว่าจะมีการปล้นรถขนเงินเกิดขึ้น ที่ภูเขาวิวอินดัสเทรียลพาร์ค คุณเข้าใจไหม Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
And although he escaped with only $12.36, he is guilty of armed robbery and if he was returned to the United States, they would lock him up for a very, very long time.ได้เงินไป 12 ดอลลาร์ กับอีก 36 เซ็นต์ แต่ก็มีความผิดฐานปล้นธนาคาร ถ้าเดินทางกลับบ้าน ติดคุกนานทีเดียว Flyboys (2006)
Michael Scofield, structural engineer, five years for armed robbery.ไมเคิล สกอฟิลด์ วิศวกรโครงสร้าง 5 ปี จากการพกอาวุธปล้น Manhunt (2006)
Rarely in the case of armed robbery do we hear a plea of no contest.น้อยครั้งมากในคดีปล้นโดยใช้อาวุธ ที่ศาลไม่ได้ยินคำให้การคัดค้านใดๆ Pilot (2005)
"narcotics, armed robbery,"ค้ายา,ปล้นจี้" There's Something About Harry (2007)
You're under arrest for the murder of Derrick James, Lauren Salinas, the kidnapping andattempted murder of a crime scene investigator, armed robbery, grand theft auto, assault and battery but most of all...คุณถูกจับกุมข้อหาฆ่าเดอริค เจมส์, ลูเลน ซะลีนัส จับเจ้าหน้าที่สืบสวนคดีอาชญากรรมเป็นตัวประกัน พกอาวุธปล้นธนาคาร เป็นการขโมยครั้งใหญ่ไปโดยอัตโนมัติ Veritas (2008)
Galt's doing 15 to 20 for armed robbery in a supermax upstate.กอล์ทติดคุก 15 - 20 ปีข้อหาจี้ปล้น ในคุกซุปเปอร์แมกซ์ Sí se puede (2008)
"Armed robbery, attempted murder, assault."\"ใช้อาวุธปล้น, พยายามฆ่า, \ ทำร้ายร่างกาย\" Resurrection (2008)
Mr. Keener, you know you left evidence of yourself at the armed robbery today.คุณคีเนอร์, คุณรู้มั้ยว่า คุณทิ้งหลักฐานของตัวเองไว้ ในจุดเกิดเหตุปล้นวันนี้ Resurrection (2008)
An infrared traffic device was used today in an ambushed armed robbery.วันนี้ มีคนนำอุปกรณ์ จราจรอินฟราเรดมาใช้ ในการใช้อาวุธปล้น Resurrection (2008)
- This is all my fault. - Rick, it was an armed robbery.-นี่เป็นความผิดผม ริกค์ มันเป็นเพราะ โจร Superhero Movie (2008)
And I also served some time for armed robbery and assault.แล้วก็ยังโดนข้อหาปล้นโดยใช้อาวุธ ทำร้ายร่างกาย Keep This Party Going (2009)
Picked up for armed robbery?ปล้นด้วยปืนที่ขโมยมาเหรอ Hey! Mr. Pibb! (2009)
He was, uh, picked up for armed robbery and, uh, he had a pawn ticket on him.เขาไปปล้นที่ร้านขายของ และเขามีตั๋วจำนำในตัว Hey! Mr. Pibb! (2009)
1984. Armed robbery.ปี 1984 ปล้นทรัพย์ Better Call Saul (2009)
The vehicle was leaving an armed robbery, it was advancing toward me rapidly.รถวิ่งออกมาจากการปล้นอาวุธ มันวิ่งมาที่ฉันเร็วมาก Bolt Action (2009)
He was arrested a month ago for multiple counts of armed robbery.เขาโดนจับเมื่อเดือนก่อน\ ด้วยข้อหา ปล้นโดยใช้อาวุธหลายครั้ง Surrogates (2009)
Even longer history - armed robbery, extortion, kidnap.หมอนี่ยิ่งมีประวัติยาวเป็นหางว่าว ปล้นด้วยการใช้อาวุููธ ขู่กรรโชก ลักพาตัวเรียกค่าไถ่ Episode #1.5 (2010)
Told everyone I was in for armed robbery to keep a target off my back.หลอกทุกคนว่าคดีใช้อาวุธปล้น กันไม่ให้โดนสอยตูด First Blood (2010)
Armed robbery at a house in Leblon.Armed robbery at a house in Leblon. Fast Five (2011)
He started a whole mess because he decided to do an armed robbery at a liquor store and then have a high-speed car chase with the cops.เขาเป็นคนเริ่มปัญหาทั้งหมด. เพราะเขาได้ตัดสินใจลงมือ ปล้นด้วยอาวุธ. ที่ร้านขายเหล้าจากนั้นก็ไล่ล่ากับตำรวจด้วยรถความเร็วสูง Hanley Waters (2011)
We got a 911 call about an armed robbery at this address.911 โทรหาเราว่ามีโจรติดอาวุธอยู่ที่นี่ One Will Live, One Will Die (2011)
Armed robbery wouldn't normally make the cut.การปล้นน่าจะไม่ใช่เรื่องหลัก Mission Creep (2011)
He's been involved in armed robbery, drug and weapons trafficking, prostitution, racketeering, and at least nine murders.เขามีส่วนร่วมในการปล้นอาวุธ ยาเสพติด การค้าอาวุธเถื่อน การค้าประเวณี การฉ้อโกงแล้วก็ฆ่าคนไปแล้วอย่างน้อยเก้าคน If You Ever Want a French Lesson... (2011)
Chuckles did eight years for armed robbery with a knife.มีสิ ชัคเกอร์จับเขา 8 ปีก่อน ข้อหาปล้นด้วยมีด Demons (2011)
He went away in 2009 for taking part in an armed robbery.เคยเข้าคุกปี 2009 เพราะร่วมปล้นโดยใช้อาวุธ Ka Hakaka Maika'i (2011)
Only 4 years for armed robbery?การปล้นติดคุกแค่ 4 ปีเองงั้นเหรอ? Neighborhood Watch (2012)
Uh, extortion, racketeering, suspected of armed robbery.ข่มขู่ ฉ้อโกง และต้องสงสัย คดีการใช้อาวุธปล้น That Woman's Never Been a Victim Her Entire Life (2012)
The murder supersedes the crime of armed robbery.การฆาตกรรมที่ได้เข้ามาแทน การปล้นโจรกรรม Not One Red Cent (2012)
I think it's evidence that your client planned to commit armed robbery.ฉันว่ามันเป็นหลักฐานที่ว่า ลูกความของคุณ วางแผนใช้อาวุธเข้าปล้น Not One Red Cent (2012)
Bullets in the body match the bullets from a gun used in an armed robbery in Oakland 12 years ago.กระสุนที่ผมในศพ ตรงกับกระสุนที่พบในปืน ที่ใช้ทำการปล้นในโอ๊คแลนด์ เมื่อ 12 ปีก่อน Red Dawn (2012)
Busted back in '05 for armed robbery, along with buddy, Mick Norton, released last year.เคยถูกจับในข้อหาปล้นรถเมื่่อปี 2005 พร้อมกับคู่หูชื่อมิค นอร์ตัน ที่ถูกปล่อยตัวไปเมื่อปีที่แล้ว Matsya Nyaya (2012)
Receiving stolen goods, armed robbery, and attempted murder.รับของโจร เคยถูกจับคดีปล้น กับพยายามฆ่า Black Cherry (2012)
armed robbery, assault.ทำร้ายร่างกาย Ua Hala (2012)
Armed robbery.ผมติดคุกข้อหาปล้นโดยใช้อาวุธ The Coat Hanger (2012)
Daniel Lugo and Adrian Doorbal were found guilty of double murder, racketeering, attempted extortion, theft, attempted murder, armed robbery, burglary, money laundering and forgery.เดเนียล ลูโก้กับแอเดรียน ดอร์บอล ถูกพิพากษาว่าผิดข้อหา ก่อฆาตกรรมสองครั้ง ฉ้อโกง กรรโชกทรัพย์ โจรกรรม Pain & Gain (2013)
Breaking and entering, safecracking, and armed robbery.บุกรุก ทำลายทรัพย์สิน ทำลายเซฟ แล้วก็ปล้นโดยใช้อาวุธ Red and Itchy (2013)
You don't know Marie. "Armed robbery, assault with a deadly weapon,นายไม่รู้จักมารี ทำร้ายร่างกายด้วยอาวุธรุนแรง The Greybar Hotel (2014)
Yes we are, Dr. Snow. There's an armed robbery in progress.ใช่ครับใช่ ดร.สโนว์ มีการโจรกรรมเกิดขึ้นอตนนี้ Crazy for You (2015)
Convicted of larceny, armed robbery, aggravated assault, assault with a deadly weapon.ถูกตัดสินข้อหาลักขโมย ปล้นอาวุธ ใช้ความรุนแรง ทำร้ายด้วยอาวุธ Family of Rogues (2015)
I pled guilty to abetting armed robbery, and was given three years and four months in the Charlestown prison.ผมให้การรับสารภาพ การร่วมปล้นโดยใช้อาวุธ และต้องโทษจำคุก สามปี สี่เดือน ในคุกชาร์ลส์ทาวน์ Live by Night (2016)

WordNet (3.0)
armed robbery(n) robbery at gunpoint, Syn. heist, stickup, holdup

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
持枪抢劫[chí qiāng qiāng jié, ㄔˊ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ, 持 枪 抢 劫 / 持 槍 搶 劫] armed robbery [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top