ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*骨灰*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 骨灰, -骨灰-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
骨灰[gǔ huī, ㄍㄨˇ ㄏㄨㄟ, 骨 灰] bone ash; ashes of the dead #18,483 [Add to Longdo]
骨灰盒[gǔ huī hé, ㄍㄨˇ ㄏㄨㄟ ㄏㄜˊ, 骨 灰 盒] box for bone ashes; funerary casket #39,897 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
骨灰[こっかい;こつばい, kokkai ; kotsubai] (n) bone ash [Add to Longdo]
骨灰磁器[こっかいじき, kokkaijiki] (n) (See ボーンチャイナ) bone porcelain; bone china [Add to Longdo]
乱離骨灰;羅利粉灰[らりこっぱい, rarikoppai] (n, adj-na) being scattered in all directions; being broken up and dispersed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Help me bringing her ashes back.[CN] 护送小倩的骨灰回乡 A Chinese Ghost Story (1987)
I'll unearth it early tomorrow, and deliver it.[CN] 明天一早，我就把你的骨灰挖出来 在后天黄昏一定送你回乡 A Chinese Ghost Story (1987)
Hundreds fed into one side, ashes streaming out the other.[CN] 屍體從焚化爐的一端 放進去... 骨灰從另一端出來， 當然這會混在一起... Cremator (1969)
There's no difference between human ashes.[CN] 骨灰是沒有任何差別的 Cremator (1969)
Get down to that phone box and get the police.[CN] 我想拿一只骨灰缸 去打电话报警 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
And if I die first, you'll bring mine."[CN] "如果我先死了， 他会把我的骨灰带来" Leave Her to Heaven (1945)
Ashes?[CN] 骨灰？ Silver Medalist (2009)
I quickly scanned it and was shocked by what I read.[CN] 比克瑙集中营： 骨灰湖 Shoah (1985)
We made a pact to bring our ashes here when we died.[CN] 我们约好死后把骨灰带来这里 Leave Her to Heaven (1945)
(Mutsu) You had the so-called ash boxes, remains of soldiers, coming back to Japan, so we knew we were at war.[CN] 你会看到 所谓的骨灰盒, 士兵的残骸, 回到日本, 所以我们知道我们在打仗 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
In 75 minutes Miss Carska's ashes will fill and urn.[CN] 在75分鐘內，卡斯卡小姐 化為灰塵，裝進骨灰盒裏 Cremator (1969)
Ellen always wanted to be cremated and to have her ashes scattered with those of her father.[CN] 然后让她的骨灰跟她的祖先 融在一起 Leave Her to Heaven (1945)
They brought the ashes here. They're having the ceremony in the morning.[CN] 他们把骨灰带来了 今天早晨就要办葬礼 Leave Her to Heaven (1945)
Spread my ashes into the lakes and rivers of my motherland[CN] 把我的骨灰撒在祖國的江河湖海 Samsara (1988)
With an ash box in your hand[CN] 手上还拿着骨灰缸 真是哧我一跳 Dôtonborigawa (1982)
You're going to bury your mother's ashes, so...[CN] 你今日去安葬你妈的骨灰 这样穿得整洁一点 Dôtonborigawa (1982)
I'm going there for the ashes of my deceased father.[CN] 我去坪石镇取回我爹的骨灰 The Enigmatic Case (1980)
Permission to bring the ashes of Edmea Tetua aboard[CN] 请允许把艾德梅亚特图尔的 骨灰带上船 And the Ship Sails On (1983)
Only a few ashes were left from all those corpses.[CN] 所有那些尸体只剩下一些骨灰 Genocide: 1941-1945 (1974)
If you'd come into my comfortable office, we will bring you the urn.[CN] 请跟我到我舒适的办公室 我会把骨灰罐交给你 Diamonds Are Forever (1971)
May your ashes rest in peace, Julca.[CN] 愿你的骨灰安息，朱琳卡 Happy End (1967)
"We will find In them in the temple of Yasukuni", where the leached ashes of deceased were blessed, it was the place of the farewell to soldiers who left for the war wrapped up in haramaki, [CN] "我们将在靖国神社相会," 在那里阵亡者的骨灰被供奉起来, 是离别的士兵们前往战场前的传统告别语, Japan: 1941-1945 (1974)
And the following day, Harland left with the ashes for the ranch in New Mexico... to dispose of them there...[CN] 过了几天，哈兰德就带着 骨灰去了新墨西哥州的大农场 Leave Her to Heaven (1945)
Here, her ashes are all here[CN] 这里，她的骨灰就在这里 And the Ship Sails On (1983)
His body's to be burnt and his ashes scattered in secret.[CN] 把他的尸体火化 秘密撒掉他的骨灰 Spartacus (1960)
I want to be cremated... like my father... and my ashes scattered in the same place.[CN] 就像我的父亲 我的骨灰要和他的撒在 一个地方 Leave Her to Heaven (1945)
I mean, just as soon as they actually sit on the chairs... or spill ashes down the john... or leave wet footprints on the bathroom floor.[CN] 我是说，只要他们坐在椅子上... 或者把骨灰洒在厕所里... 或者把湿脚印留在浴室地板上 John and Mary (1969)
"If you die first," I told him, "I'll bring yours here.[CN] "如果你先死了"，我告诉他 "我会把你的骨灰带来这里" Leave Her to Heaven (1945)
Take the ashes to the monastery.[CN] 帶著骨灰到修道院. Vechir na Ivana Kupalal (1968)
You yourself always say that - whether French or Spanish, doctor or clerk...[CN] 你是說所有人的 骨灰都是一樣的... 無論他們是法國人 還是西班牙人， 醫生還是職員... Cremator (1969)
How could I give you my son's ashes without really knowing who you were for him?[CN] 我不可能把我儿子的 骨灰交给你 你都对他干了些什么！ Onimasa (1982)
Don't you wish to collect the ashes?[CN] 難道你們不要領骨灰嗎 Escape to Nowhere (1973)
Spread the ashes on the cushion[CN] 把骨灰洒在垫子上 And the Ship Sails On (1983)
I must hand over the ashes of Edmea Tetua[CN] 我必须移交艾德梅亚特图尔的 骨灰 And the Ship Sails On (1983)
The leached ashes of the dead soldiers they were brought for house, inside of boxes.[CN] 日本阵亡将士的骨灰被装在盒子里运回国 Japan: 1941-1945 (1974)
Do as I tell you or I'll destroy your ashes, and you'll evaporate like thin air.[CN] 你再不听话，我就毁了你的骨灰 叫你烟消魂散 A Chinese Ghost Story (1987)
After tomorrow, take my ashes to a family before dusk, and I'll have a chance of reincarnation.[CN] 那在后天黄昏前 你一定要把我的骨灰 送回乡下一户人家安葬 A Chinese Ghost Story (1987)
It's all right. It was Granddad's ashes.[CN] 算了吧，那是爷爷的骨灰 A View to a Kill (1985)
We later learned that, since conditions were icy, the ashes of the executed men were simply scattered on the roads.[CN] 我们后来了解到尘埃落定之后 死刑犯们的骨灰 就被洒在路上 The Confession (1970)
And his ashes are given to the witches.[CN] 他的骨灰给了巫婆. Witchhammer (1970)
Your father's ashes could lie in the mass grave under marble long ago.[CN] 你的父亲的骨灰本来应该长放在 大理石烈士集体坟墓之下 I Remember You (1985)
You look funny in that haircut... and you've put on some weight.[CN] 对了 我想问你些事 你来参加骨灰的下葬仪式吗 -什么时候 Scenes from a Marriage (1973)
Don't you dare touch that urn, you thieving bitch![CN] 不要碰他的骨灰 你这手脚不干净的母狗！ Onimasa (1982)
There's no difference in blood. The same as with human ashes.[CN] 血液是沒有任何差別的， 就像人類的骨灰 Cremator (1969)
I must bring her ashes back to her birth place, so that she can be reincarnated.[CN] 我要带她的骨灰回乡下 让她投胎转世，从新做人 A Chinese Ghost Story (1987)
The ashes are packed into these canisters.[CN] 骨灰被安置在 這些金屬盒子裏... Cremator (1969)
It's so that not to step with boots on father's ashes.[CN] 这样做是免得靴子踩到自己父亲的骨灰 I Remember You (1985)
Those are his ashes.[CN] 那是他的骨灰 Lolita (1962)
My family would put that in the ballot box, case my body never was recouped.[CN] 换句话说, 万一我的尸体没被找到, 我的家人就 会把那些东西(指甲和头发)放进骨灰瓮 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
They'd get mixed, true, but ashes don't differ...[CN] 不過沒關係，骨灰是 沒有任何差別的 Cremator (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top