ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*限度*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 限度, -限度-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
限度[xiàn dù, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˋ, 限 度] limitation; limit #12,471 [Add to Longdo]
最低限度[zuì dī xiàn dù, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˋ, 最 低 限 度] minimum [Add to Longdo]
最低限度理论[zuì dī xiàn dù lǐ lùn, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ, 最 低 限 度 理 论 / 最 低 限 度 理 論] minimalist theory [Add to Longdo]
超过限度[chāo guò xiàn dù, ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨˋ, 超 过 限 度 / 超 過 限 度] to exceed; to go beyond; to overstep the limit [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
限度[げんど, gendo] (n) ข้อจำกัด

Japanese-English: EDICT Dictionary
限度[げんど, gendo] (n) limit; bounds; (P) #13,170 [Add to Longdo]
限度を超える[げんどをこえる, gendowokoeru] (exp, v1) to go beyond the limit; to pass the limit [Add to Longdo]
限度額[げんどがく, gendogaku] (n) credit limit (on a credit card); (P) [Add to Longdo]
限度検査[げんどけんさ, gendokensa] (n) { comp } limit check [Add to Longdo]
限度枠[げんどわく, gendowaku] (n) allowable range; bound; limit [Add to Longdo]
最高限度[さいこうげんど, saikougendo] (n) upper limit; ceiling [Add to Longdo]
最小限度[さいしょうげんど, saishougendo] (n) minimum [Add to Longdo]
最大限度[さいだいげんど, saidaigendo] (n) maximum [Add to Longdo]
最低限度[さいていげんど, saiteigendo] (n) minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.) [Add to Longdo]
上昇限度[じょうしょうげんど, joushougendo] (n) ceiling (in aviation) [Add to Longdo]
線量限度[せんりょうげんど, senryougendo] (n) dose limit [Add to Longdo]
貸出し限度[かしだしげんど, kashidashigendo] (n) credit line [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
The bus can carry a maximum of 40 people.そのバスは最大限度４０人を乗せることができる。
I am working with full steam.最大限度に働いている。
There is no limit to human progress.人間の進歩には限度がない。
His debts amount to more than he can pay.彼の負債は支払い限度以上に達している。
Her debts amount to more than she can pay.彼女の負債は支払い限度以上に達している。
There is a limit to everything.物事には限度がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Girl, you're tryin' the edge of my patience.[CN] 姑娘 我的耐心是有限度的 The Big Country (1958)
You can keep Njala for a little longer, long enough to get a maximum of money out of him, and in exchange, you'll do me a favor.[CN] 你能保持杰拉比较长的时间 长到足够从他那得到一笔最大限度的钱 作为交换，你将给我一个好感 The Professional (1981)
I think I've filled my quota.[JP] 限度量オーバーかも The Skeleton Twins (2014)
You have really good credit.[JP] 限度の高いカードね Designated Target (2007)
There are limits to the responsibilities of a town sheriff.[JP] 責任の限度がある 町の保安官として Bone Tomahawk (2015)
Bank account's dry. His credit cards are maxed out.[JP] 銀行残高はなし カードは限度額一杯です The Bottle Imp (2012)
Méximo, everything has a limit.[CN] 不是钱的问题 任何事情都要有个限度 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989)
Okay, all right, so that's where we'll draw the line.[JP] Ｏ・Ｋ ここらが限度ネ Ted (2012)
I respect your niece, but there're limits to everything.[CN] 我尊敬你的侄女, 但凡事都有限度. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
I can take most things but stealing I draw the line at.[CN] 我能带大多数的事物 但是偷窃我有限度。 How I Won the War (1967)
Except with the mandatory minimums with drug crimes...[JP] 麻薬犯罪としては最低限度のおつとめで済むんだし I Wasn't Ready (2013)
Drive at optimum efficiency. Ammunition consumption within the permissible limit.[JP] 最適能力で作動中 弾薬消費　許容限度内 Iron Sky (2012)
Three weeks is about my question-popping minimum.[CN] 三个星期是最低限度的试探期 Four Weddings and a Funeral (1994)
There's a point beyond which obstinacy becomes stupidity.[CN] 超過一定限度, 固執就會變成愚蠢了 Tess (1979)
Well, if you're lookin' to heal, then keep it marginal.[JP] まぁ、治したいなら 動くのは最小限度に とどめることだ John Wick (2014)
My patience is running οut.[CN] 人的耐性也是有限度的 The Wedding Banquet (1993)
-That gives me room for maneuver.[JP] 限度はわきまえてるわ Gosford Park (2001)
S- she can't help herself, can she, right? She has to find something to worry about.[JP] 君の母は 限度を知らないのか？ Home Sweet Home (2013)
I've had to put up with a lot in my time.[JP] 我慢にも限度があるぞ Straw Dogs (1971)
I've got nothing against socialist papers, but there are limits.[CN] 我对社会主义者没意见，但凡事都有限度 Here Is Your Life (1966)
Big, but five years old.[JP] 五歳の子供です　肥満児にも限度があります The Gentle Twelve (1991)
And I've seen the limits of your mercy.[JP] 限度ならもう見た Troy (2004)
Well, I'm not.[CN] 但凡事都有限度 Scenes from a Marriage (1973)
I command all of you to make most of this opportunity for expensive education.[CN] 我希望你们每个人... 都能最大限度利用这个昂贵的课程 The King and I (1956)
I was going to tell you tonight. There were things I needed, Alan.[JP] うちの口座の 限度額を超えてるって Too Late for Tears (1949)
You have no limits.[CN] 你没有限度！ The Sweet Body of Deborah (1968)
Bank account emptied, credit cards maxed out.[JP] 空っぽのの銀行口座と限度額まで使い切られた クレジットカードだけだった Miss Red (2009)
One week was the ideal length I'd have liked my casual affairs to last, and not the one-night stands or endless ordeals they'd been till now.[CN] 只能一个星期，这是我对这段露水情缘的限度 而不是一夜情或者无休止的折磨 La Collectionneuse (1967)
- Not for long, sir.[CN] - 已经最大限度了 Pursuit of the Graf Spee (1956)
They utilize the technical facilities of a studio to the utmost.[CN] 他們最大限度地利用工作室的技術設施 They utilize the technical facilities of a studio to the utmost. ABBA: The Movie (1977)
The question is whether he went overboard or not.[CN] 问题是这个根据 有没有超过必要的限度 The Great White Tower (1966)
But when it comes to funding our operation, the black budget only goes so far.[JP] だが　作戦行動に 資金を提供するとなると 闇予算には限度がある 4C (2014)
Forget the murders. There is a limit to my patience.[CN] 把谋杀案忘了， 我的耐心是有限度的！ The Bird with the Crystal Plumage (1970)
To the utmost of your remembrance?[CN] 以记忆中最大的限度 Bordertown (1935)
There's a limit as to what computers can do.[JP] ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰには限度がある Episode #1.1 (2013)
I can only buy two bricks from you today.[JP] 1度に2本が限度だ The Italian Job (2003)
Everyone who needed to.[JP] 必要最低限度の要員は Gerontion (2013)
I must ask for your utmost discretion.[CN] 我必须请求您最大限度的慎重 The Earrings of Madame De... (1953)
She's something I've never seen before, something beyond powerful, and now because of you, she has Elijah.[JP] あんな魔女 今まで見たことがない 力の限度を超えてる 今となっては兄上のせいよ 彼女がイライジャを持ってる House of the Rising Son (2013)
This hero stuff has its limits.[CN] 英雄也有个限度 Last Action Hero (1993)
My counteroffer is the absolute maximum.[CN] 我的还价已经是最低限度了 Ninotchka (1939)
My crimes and sins are beyond counting.[JP] 私の犯罪と罪は 限度を超えてます A Golden Crown (2011)
Forget about the murders. There is a limit to my patience![CN] 把谋杀案忘了，我的耐心是有限度的！ The Bird with the Crystal Plumage (1970)
I'll give you $250, that's the most I'll do.[JP] 250が限度ね Nightcrawler (2014)
To a point.[JP] 限度ってものがあるでしょ 申し訳ないけど Umizaru (2004)
He defends us anyway.[CN] 他总会维护我们的吧 那是有限度的 伯纳 He defends us anyway. A Question of Loyalty (1981)
Then Raoul wanted more. 200 grams. For that deal, [CN] 因为信任是有限度的，他不信我 Police (1985)
I cannot bear this. It's beyond all human endurance.[CN] 已经超过忍耐的限度 The Fall of the Roman Empire (1964)
- Mr. District Attorney! - Now, any further attempts... You will conclude your summation without any further demonstration![CN] 檢察官先生 你的行為己超過限度... Adam's Rib (1949)
Know your limits, master Wayne.[JP] 限度を知っては？ The Dark Knight (2008)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
限度検査[げんどけんさ, gendokensa] limit check [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
限度[げんど, gendo] Grenze, -Mass [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top