ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*间接*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 间接, -间接-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
间接[jiàn jiē, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ, 间 接 / 間 接] indirect #6,233 [Add to Longdo]
间接税[jiān jiē shuì, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄕㄨㄟˋ, 间 接 税 / 間 接 稅] indirect tax #95,850 [Add to Longdo]
间接选举[jiān jiē xuǎn jǔ, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ, 间 接 选 举 / 間 接 選 舉] indirect election [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I will live vicariously through you.[CN] 让我间接感受一下 The Disappearance of Eleanor Rigby: Her (2013)
I indirectly help a murderer[CN] 竟然间接帮了一个杀人犯 Kung Fu Jungle (2014)
What do you boys call it? Collateral damage?[CN] 你们称之什么来着 间接伤害 Shadow Warfare: Part 6 (2013)
THIS IS ALL SECONDHAND INFORMATION. I NEED PHYSICAL EVIDENCE.[CN] 这些都是间接证据 我需要直接证据 The Frozen Ground (2013)
Then, there is a circle around that, of people who are affected tangentially because of their relationship to the principal parties.[CN] 然后还有周围的一圈人 Then there is a circle around that 他们受到了间接的影响 of people who were affected tangentially 因为他们和第一批人有联系 because of their relationship to the principal parties. Stories We Tell (2012)
The game's not live, but you'll be there filling us in.[CN] 间接的比赛... 但你会在那里... 我们的灌装。 Goal of the Dead (2014)
All of this is circumstantial.[CN] 这都是间接证据 Number One Fan (2013)
Of the ninety studies done Showed that there were no side effects Caused by Aspartame.[CN] 90做研究 没有表现出 间接影响 阿斯巴甜引起的。 Hungry for Change (2012)
Circumstantial.[CN] 间接的。 Prosecuting Casey Anthony (2013)
Worldwide, including indirect employment and families, fishing sustains 500 million people.[CN] 在全世界 包括间接就业和家政服务 渔业让5亿人有了糊口的工作 Planet Ocean (2012)
I can minimize the collateral damage.[CN] 我可以把间接的伤害降到最低 The Huntress Returns (2013)
- He thinks that if he has a deliberate and direct contact with death, then he'd be able to understand it.[CN] 想故意间接接触死亡 这样你就可以理解了。 然后再到别的地方去？ The Returned (2013)
Uh, I'm sorry, but this, uh, might indirectly be my doing.[CN] 对不起 这个可能是我间接造成的 Behind the Red Curtain (2013)
It took me a couple days to process, [CN] 我花了几天时间接受这个事实 Bridegroom (2013)
It was just assumed it was her from circumstantial evidence, but unfortunately, that evidence matches a couple of the other girls too.[CN] 这只是假设，这是她 从间接证据， 但遗憾的是， 这些证据一致 一对夫妇的其他女孩了。 Find Me (2014)
And ask your boyfriend what a noncompete clause means... 'cause if I hear you're taking other work, you're through for life.[CN] 再问问你男朋友什么叫条约期未满 如果让我发现你在这期间接其它活 你就一辈子别想再干了 Starlet (2012)
I'm just trying to wrap my mind around it.[CN] 我只是需要点时间接受 Sick (2012)
Some people... are direct.[CN] 间接的 你懂我意思吗? Different, Not Better (2013)
But what I learned from his skills were useful, like that time it helped me close a deal with a huge foreign account...[CN] 喔，还有件事，James也不是只会拍马屁 至少他间接帮我搞定了一个外国大客户 Due West: Our Sex Journey (2012)
They counted on questionable circumstantial evidence, dislike of the accused, and emotional arguments.[CN] 他们依靠可疑的间接证据 不喜欢被告 还有情感化的争论 The Fury in the Jury (2013)
Now that's enough circumstantial evidence. For a judge...[CN] 这对于法官来说已经是足够的间接证据了 Like Father, Like Daughter (2013)
Time to take charge, guys![CN] 时间接管，男人！ Goal of the Dead (2014)
But, honestly, the evidence is circumstantial at best.[CN] 间接的。 但是，说实话， 充其量是间接证据。 Blackout (2013)
That's too far, let's just Shek "O" in my car.[CN] 那太间接啦，不如直接去停车场车震吧 Mr. & Mrs. Player (2013)
Directly or indirectly.[CN] 直接或间接的 Jism 2 (2012)
His story would've corroborated all the accusations as well as the circumstantial evidence.[CN] 杀了他的妻子 他的说法会与所有的控告 和间接证据相辅助 我只是... The Fury in the Jury (2013)
Based on the overwhelming circumstantial evidence.[CN] 鉴于大量的间接证据 Like Father, Like Daughter (2013)
Yeah, indirectly I had something to do with you getting the role, [CN] 间接地我促成你得到你的角色 The Canyons (2013)
The evidence is all of a circumstantial nature.[CN] 这些证据全都是间接证据， Gently in the Cathedral (2012)
He received me in a stairwell.[CN] 他在楼梯间接待了我 The Last of the Unjust (2013)
It's heartbreaking when you see animals in distress like this because we're not allowed to interfere[CN] 这很让人心碎，当你看到... 像这样绝望无助的野生动物 特别是，我们不允许干预自然规律 (纯科学考察为目的，不允许直接/间接干扰当地生态环境) Antarctica: A Year on Ice (2013)
Reddington has brokered some of the most comprehensive international criminal activity in the past 20 years.[CN] 过去二十年里 Reddington曾间接参与了 多起广泛的世界性犯罪活动 The Freelancer (No. 145) (2013)
- You are by proxy by showing their faces.[CN] - 你通过展现他们的脸间接的这样做了！ Nightcrawler (2014)
There won't be time for anyone on the outside to get to us.[CN] 绝不给外面任何人 任何时间接近我们 Get Lucky (2013)
At first, the evidence was mostly circumstantial, physical proof of the murders being hard to come by.[CN] 起初，证据 主要是间接的， 实物证明谋杀 来之不易。 Pain & Gain (2013)
It's all very neat, but it is completely circumstantial.[CN] 这些很清楚 但全都是间接证据 Red Lacquer Nail Polish (2013)
But the evidence is circumstantial.[CN] 但证据是间接的。 Blackout (2013)
In any case, we need to consider the collateral damage.[CN] 无论如何 我们都要考虑到间接伤害 Flesh and Blood (2012)
You were right about collateral damage.[CN] 间接伤害这点你算是说对了 Flesh and Blood (2012)
Carter's so determined to get Quinn, she's forgotten about collateral damage.[CN] 卡特一心想抓奎恩 都不顾间接伤害了 Endgame (2013)
- Julia, depression is not circumstantial.[CN] - 朱莉娅，抑郁症是不是间接的。 Call Me Crazy: A Five Film (2013)
He received me in a stairwell and... we discussed the report, standing there on the stairs.[CN] 他在楼梯间接待了我然后... ... 我们站在楼梯上讨论了那份报告 The Last of the Unjust (2013)
Finally, my schedule allowed me to accept an invitation.[CN] 最后 我腾出时间接受了邀请 Sanctuary (2013)
We only had circumstantial evidence putting Winston at the scene.[CN] 我们只有间接证据证明Winston 当时在现场 Red Dawn (2012)
Removed the bridge of my nose, so I'd still have peripheral vision.[CN] 摘掉鼻梁之后 这样我还能有一些间接视力 The Devil (2013)
Circumstantial -- that's all we got, and it's not enough.[CN] 目前只有间接证据 这不够定罪 Strange Brew (2013)
WITHOUT YOU, ALL I HAVE IS CIRCUMSTANTIAL.[CN] 没有你 我只有间接证据 The Frozen Ground (2013)
But the evidence is circumstantial.[CN] 这看起来不好合法的。 但 证据是间接的。 Blackout (2013)
Any information you provide, directly or indirectly[CN] 您提供的信息， 直接或间接 Terms and Conditions May Apply (2013)
It's circumstantial, Jeff.[CN] 这是间接的，杰夫。 Prosecuting Casey Anthony (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top