12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*过年*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 过年, -过年-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过年[guò nián, ㄍㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ, 过 年 / 過 年] celebrate the New Year #2,564 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you, Uncle wang... I didnt expect traditional lucky money abroad[CN] 多谢，王大叔... 多谢，王大叔... 没想到在外国过年也有红包拿 The Way of the Dragon (1972)
He's still in the house washing and shaving like he was preparing himself for the new year[CN] 他正在屋里洗脸、刮胡子 搞得跟过年一样 The Story of Qiu Ju (1992)
Ask him to help you with the new play[CN] 如果川岛先生有兴趣 过年的时候可以跟我们一起表演 Izu no odoriko (1974)
Come get your money after the New Year.[CN] 过年后再来取你的钱吧 The White Balloon (1995)
It's almost New Year. Time flies.[CN] 时间过得真快，快过年了 Island of Fire (1990)
It's almost New Year again. I hope I'm not working this holiday.[CN] 快过年了，今年过年 最好不要再值班了 Island of Fire (1990)
'Tain't New Year's.[CN] 过年啦 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
She wrote she'd been working here since last January[CN] 可是过年时候 她写信告诉过我她在这里工作的 Izu no odoriko (1974)
Just like you, I eat the New Year's ceremonial soup.[CN] 过年时会吃煮年糕 Apostasy (1948)
She came to visit me... during last Lunar New Year holidays[CN] 去年过年 她还来给我拜年嘛 Young and Dangerous 3 (1996)
Mother said it'd be so much fun if I went back to Nanjing.[CN] 我妈叫我回南京过年 Eighteen Springs (1997)
She's a little sprung now, but I'll tell you... that little woman used to be the best dancer in this whole territory.[CN] 她现在有点笨拙 不过年轻时是此地舞林高手 我猜你也很灵光 3 Godfathers (1948)
Heres a ticket back to Hongkong[CN] 这是你的飞机票 让你回香港好好过年 The Way of the Dragon (1972)
It's New Year's Eve, what's the matter[CN] 大过年的啥事吗 The Story of Qiu Ju (1992)
Yeah, time flies.[CN] 是，快过年了 Island of Fire (1990)
I'll miss the game of the year. Football scouts are gonna be there and I'll be on the bench with a thumb up my ass.[CN] 我错过年度比赛 很多球探会来 The Rage: Carrie 2 (1999)
Good time.[CN] 好时机 反正过年之前 Batman Returns (1992)
The new year's not here yet, and the chilly are almost all sold off[CN] 还没过年呢，辣子都卖得差不多了 The Story of Qiu Ju (1992)
I like the holiday season best[CN] 我最喜欢过年了 Izu no odoriko (1974)
Didn't you run across any young people in the Army?[CN] 你在军队里遇到过年轻人吗？ The Best Years of Our Lives (1946)
It's like Christmas to her.[CN] 对她来说 就跟过年似的 Night of the Demons (1988)
Happy New Year, brother and sister-in-law[CN] 大哥大嫂过年好 Devils on the Doorstep (2000)
It's Mother. Happy New Year. Best wishes, Sweetie.[CN] 我是妈妈，很快就要过年了 L'ultimo capodanno (1998)
The young are too young to remember, perhaps too young to understand.[CN] 年轻人太年轻了 以至于根本不记得, 也许太过年轻 以至于不能理解 Remember (1974)
-Those are for the New Year's use.[CN] -这些是过年的时候用的 The White Balloon (1995)
Is it the first time you spend New Year away from home?[CN] 你第一次在外地过年？ Eighteen Springs (1997)
Clams for New Year, it's for good luck.[CN] 过年吃毛蚶 也算拿好意头 Eighteen Springs (1997)
It was crazy going back. I couldn't hope to survive the end-of-year audit.[CN] 我只渴望能平安渡过年终的年结 Rogue Trader (1999)
Say Dragon Boat Festival, they'll send others dumplings[CN] 过年过节会送东西 端午节的时候还会送粽子哩 Young and Dangerous 3 (1996)
It takes years and years and years... of honing that and working it.[CN] 那是经过年复一年的 钻磨和锤炼 The King of Comedy (1982)
Just before the New Year, everything is expensive.[CN] 过年前的这段时间什么东西都贵 The White Balloon (1995)
Promise you'll come visit on New Years'?[CN] 你过年要来看我哦 Island of Fire (1990)
I promised I'd visit him at New Years'.[CN] 我答应他 过年的时候再去看他 Island of Fire (1990)
Fair![CN] 你大过年的 Six Degrees of Celebration (2010)
I told her last January, too.[CN] 过年那会我又跟她提了 A Distant Cry from Spring (1980)
But he hasn't shown his face since he got ill[CN] 不过年前生了病，一直没有出来过 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
What's this? Filipino New Year's? No.[CN] 怎么，过年了吗 Mars Attacks! (1996)
On New Year's Day[CN] 每次过年的时候 Izu no odoriko (1974)
It's New Year's. I'm not going to add to your woes.[CN] 就快过年了，我不想增加你的不快 只是说说罢了 The Hudsucker Proxy (1994)
He'd like your help so he can be released for New Year.[CN] 大哥的意思，希望过年前把他弄出来 A City of Sadness (1989)
We had no money and mum took out a gold necklace and asked dad to pawn it.[CN] 快过年了，家里没半分钱 我阿母拿了一条金项链 叫我阿爸拿去当 A City of Sadness (1989)
They want Wen-leung to be released before New Year.[CN] 他们是说阿良的事情 希望能在过年前把他弄出来 A City of Sadness (1989)
It's New Year's time, right?[CN] 这不过年了 Return Ticket (2011)
I'm sorry. I had to see my son. I promised I'd see him at New Years'.[CN] 对不起，我儿子腿断了 我答应他过年去看他 Island of Fire (1990)
Revenge is better than Christmas.[CN] 复仇比过年更爽 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
I remember. It was just before New Year.[CN] 我记得有一年，也是过年前 A City of Sadness (1989)
Before she comes back home... for the New Year's Day.[CN] 在她回家 过年之前 The White Balloon (1995)
Can you arrange for him to be set free for New Year?[CN] 看能不能过年前把他弄出来 A City of Sadness (1989)
Causing trouble at the new year[CN] 大过年的就出去惹事生非 Lightning Fists of Shaolin (1984)
She needed money for the New Year[CN] 我老婆就外出赚钱回家过年 Prison on Fire (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top