ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*过年*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 过年, -过年-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过年[guò nián, ㄍㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ, 过 年 / 過 年] celebrate the New Year #2,564 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Young Raniero da Giussano's arm hasn't moved or perhaps I didn't notice.[CN] 自从朱桑诺的军队建立以来 我从来没见过年轻的赖内罗 Sword of War (2009)
We won't make it home in time if we don't get tickets now.[CN] 我们现在买不上票就赶不到回家过年了 Last Train Home (2009)
It's almost the New Year. The Spring Festival is coming.[CN] 快过年了 在矿上天天停着尸体 Blind Shaft (2003)
But older.[CN] 不过年纪稍大点 In the Beginning (2010)
I can't believe this happened on New Year's Eve.[CN] 我不敢相信啊 居然过年的时候被我遇到了这样的事 Last Holiday (2006)
And it's New Year.[CN] 再说也过年了 Painted Skin (2008)
You don't roll the dice on New Year's.[CN] 因为大过年不能冒这种险 A Lot Like Love (2005)
The Spring Festival is coming soon. Don't you want to get back home a bit earlier?[CN] 快过年了 你不是想早点回家吗 Blind Shaft (2003)
I want to go home for New Year to see her.[CN] 马上就要出院了 我要过年回去再看看她 Return Ticket (2011)
A bit too much holiday cheer, I'm afraid.[CN] 我想是大过年的喝多了 Night Train (2009)
The last Chinese New Year, you had some exterminators.[CN] 去年过年, 找人回来〝慑灶罅″ All's Well, Ends Well 2009 (2009)
For New Year.[CN] 过年 Return Ticket (2011)
It's new year, time to eat![CN] 今天咱们过年，我们吃饭 Shinjuku Incident (2009)
We have to give some away.[CN] 过年过节，要送给人的嘛 Echoes of the Rainbow (2010)
I was just thinking, New Year's holiday.[CN] 我就想过年过节的 Return Ticket (2011)
We can't be with you for the New Year.[CN] { \1cHFF8000 }大过年的也不能陪您了 Aftershock (2010)
You've never spent the holidays at my home.[CN] { \1cHFF8000 }你还没去过我家过年呢 Aftershock (2010)
Well, my day's been one big fucking tea party![CN] 操 今天对我来说是他妈的过年 Tamara (2005)
Couldn't keep up with younger talent. Look at him. He's off his meds.[CN] 竞争不过年轻的人才 瞧他那样 他吃错药了 RV (2006)
Lao Gwei It's new year and he wants me to move![CN] 老鬼... 过年你要我搬家 Shinjuku Incident (2009)
It's the New Year[CN] 今天过年 Shinjuku Incident (2009)
It's New Year now.[CN] 都过年啦 Painted Skin (2008)
I'll take him to spend the holidays with you.[CN] { \1cHFF8000 }我带他回去过年 Aftershock (2010)
Yes, new year![CN] 好，过年！ Shinjuku Incident (2009)
And $5 more for each policeman on holidays.[CN] 过年过节，每个当差的再加五元 Echoes of the Rainbow (2010)
The Sunspot... and Great Bear are losing energy now... and we will be home before the New Year.[CN] 从太阳星象全不对盘的状况看来 我们过年前就应该可以回家了 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
They've all gone home for new year, so has the chef.[CN] 都回家过年去了 连我们大厨也刚回家了 Painted Skin (2008)
I remember once I had some caligraphy homework.[CN] 小学的时候 寒假作业是过年的时候写篇文章 Golden Slumber (2010)
Don't watch anymore, it's impossible to go home for New Year this year[CN] 别看啦 , 今年想回家过年 哼 , 肯定没戏 Lost on Journey (2010)
Everything was going so well.[CN] 这下过年也回不了家了 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
We are sad and worried we won't make it home for New Year.[CN] 现在不能回家过年我们急得要命 Last Train Home (2009)
Those are the new rules for the neighborhood.[CN] 过年新规矩，附近一带都是这样的 Echoes of the Rainbow (2010)
So I'm going home.[CN] 所以我回去 过年再回去看看 Return Ticket (2011)
Yeah, well, lots of things[CN] 过年的钱？ 不是... 不过 Always - Sunset on Third Street (2005)
Gosh, I didn't want to wrinkle my Christmas dress.[CN] 我不想让过年穿的新裙子起皱 Night Train (2009)
So take a busload of us back home for the holiday.[CN] 拉着咱老乡回去过年去 Return Ticket (2011)
Maybe we should just all stay here in Tangshan.[CN] { \1cHFF8000 }要不都别走了，都在唐山过年 Aftershock (2010)
- You never check the APR."[CN] - 人们从没有查过年利率是多少" Confessions of a Shopaholic (2009)
I'm leaving my mom at home for the New Year...[CN] { \1cHFF8000 }我大过年的把我妈一个人扔家 Aftershock (2010)
- I get my one-year pin next week. - That calls for a celebration![CN] －我下周过年度评审 －那可该庆祝以下了 Kronk's New Groove (2005)
You know, I hadn't really thought about it.[CN] 你知道，我还没有考虑过年龄问题 Prime (2005)
It's not the first time I've been alone.[CN] { \1cHFF8000 }我又不是头一回自己过年 Aftershock (2010)
We called because your father wanted to tell you we're going back home for the New Year.[CN] 我们打电话是想告诉你... ...你爸爸想告诉你... ...我们打算回家过年 Last Train Home (2009)
Hey, it's not the New Year. What's all that for?[CN] 哎呀 又不是过年 弄这些干什么 Blind Shaft (2003)
This year when I went home, [CN] { \1cHFF8000 }今年过年回家 Aftershock (2010)
Universal whatever Come home for New Year's at least[CN] 环球什么... 过年就应该回家! Villain (2010)
Remember this shit at Christmas![CN] 像不像过年放鞭炮 The Expendables (2010)
You have the most powerful chi of all the young men I have met.[CN] 你是我见过年轻人里拥有最大能量真气的人 Arahan (2004)
Don't go back home this year. Stay with me here.[CN] 你今年过年别回家了 你在这儿陪我过年吧 Lost on Journey (2010)
I went home for New Year.[CN] 我回去过年 Return Ticket (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top