ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*转让*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 转让, -转让-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
转让[zhuǎn ràng, ㄓㄨㄢˇ ㄖㄤˋ, 转 让 / 轉 讓] transfer (technology, goods etc) #2,781 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I called in Freddy Riedenschneider and signed the house over to him.[CN] 宣示: 委托佛烈迪雷因史耐德辩护 将房子转让给他 The Man Who Wasn't There (2001)
Nine do criminal, six do accidents, five do deeds, and four do closings...[CN] 九个处理刑事案件 六个处理意外事故 五个处理契约 四个处理产权转让 剩下的就是我了 The Company You Keep (2012)
Part of the deal was her management contract.[CN] 把她的合同转让给我 The Air I Breathe (2007)
...and last, transfer of the deed to Jamba Juice.[CN] 最后 此契约转让给Jamba Juice Kaisha (2006)
And give everything to me OFFICIALLY.[CN] 把你全部的财产转让给我 Century of the Dragon (1999)
So, you sign over ownership papers for all the Florida clubs you own... and I will control everything... from point of origin to sale.[CN] 现在，你得签个字，把你在佛罗里达所有的俱乐部转让给我... ... ...... Bad Boys II (2003)
It wasn't because you had suspicions you'd passed off damaged goods to the charter school.[CN] 不是因为你有把垃圾教师 转让给特许学校的嫌疑 Lessons Learned (2012)
THE COMPANY IS FOR SALE.[CN] 该公司现在可以转让。 A Dangerous Place (2012)
It's the deed to Mum's house.[CN] 妈留下的房子的转让书 The Cottage (2008)
These land transfers they left behind.[CN] 她们离开以后土地所有权就转让了 Bandidas (2006)
We deeded them over to the municipality in 1972.[CN] 我们在1972年把它转让给了政府 I Heart Huckabees (2004)
And if you dear Nikita To look back, give you my land ... and 5 million in diamonds.[CN] 你如果还想见到女儿 你可以转让所有的土地 500万现金和钻石 The Keeper (2009)
There's a new supermarket just down the road and they've offered you first refusal to be their new meat manager.[CN] 要是你想转让或是出售的话 请你通知我一声 Last Orders (2001)
Dermot signed what we call a copyright transfer contract, which means that legally...[CN] 德莫特签过一份所谓的版权转让合同 也就是说从法律上... ... Cloud Atlas (2012)
Or, you know, a real estate career to fall back on.[CN] 或奉献自己的东西一样严重 转让房地产。 Birdemic: Shock and Terror (2010)
Well, put it this way... she ate my cookies until the box was empty.[CN] 那么，对于转让。 。 。 My Normal (2009)
I told you we're dog sitting while they're on that writing assignment.[CN] 我说过还在等书面转让 现在只是暂时收容它而已 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
Our job is to protect these treasures, not ship them off to the highest bidder.[CN] 我们的工作就是保护这些宝贝 而不是高价转让 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
He/she told me that he/she planned to transfer the operation to California.[CN] Heshe告诉我，heshe拟转让 操作加州。 Cocaine Cowboys (2006)
The deeds from '75 to '77.[CN] 75年到77年间所有的转让书 The Beantown Bailout Job (2009)
For the lease, five million, but it's negotiable.[CN] 五百万转让 但价格还能再商量 Volver (2006)
Shinigami power transfer?[CN] 死神能力的转让吗 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)
So the institutionalized Church leaders, desiring to stop this practice, began to mandate celibacy so that when a priest's property had to pass after he died it would go to the bishop or to the Church.[CN] 所以制度化教会领袖 渴望停止这个惯例 开始训令禁欲 如此 当牧师死后 财产就得转让 Deliver Us from Evil (2006)
You back this mission and I'll sign over a fair percentage of any application...[CN] 如果你支持这个任务 我就转让给你所有利润的... Fantastic Four (2005)
There's a poem by a Venezuelan writer that begins "The earth turned to bring us closer;[CN] 一位委内瑞拉诗人写过一首诗 地球的自转让我们更靠近 21 Grams (2003)
I[CN] 可以转让。 The Boss Baby (2017)
Did you know it was up for sale?[CN] 你知道它是可以转让吗？ A Valentine's Date (2011)
I just made a deal with Jinx Clabberat to farm out some of his good bottomland with my boys.[CN] 我刚刚和金克斯・克莱布瑞特达成协议 I just made a deal with jinx clabberat 将他的一些部分好的低洼地转让给我的人 to farm out some of his good bottomland with my boys. Episode #1.1 (2012)
Tell you what , why dont you guys spend the night with us and well run you over to the shop first thing in the morning[CN] 告诉你吧，你为什么不花 晚上我们 新的早晨，我们到店转让 Farm House (2008)
Money is not a problem.[CN] 钱不是问题。 我想要Mac转让一切 Garam Masala (2005)
I am astounded by this change of heart so I'll not dally in accepting your good resolutions.[CN] 你的大逆转让我很惊讶 我不会让你有时间 来回心转意的 Tales of the Night (2011)
Are you trying to dump your dying business on me?[CN] 不要 你还不是因为生意不好才要转让 A Company Man (2012)
Expect contract for sale of station to be drawn by time of my arrival. Stop.[CN] 希望我到时牧场转让合同 已起草完毕 完 Australia (2008)
Right after you sign over my land.[CN] 你得先签了这份土地转让书 Quantum of Solace (2008)
We're gonna flip it. We'll flip it once.[CN] - 我们只是转让，就一次 The Gang Gets Whacked: Part 1 (2007)
- Ask before thou takest.[CN] 不是要转让了 用之前问我一声 3.0 (2012)
Controlling interest.[CN] 转让了一些股权 Out (2011)
The bonds are transferable?[CN] 债券能转让么? Unfinished Business (2010)
He brings word and gift from Tullius, who yet seeks Gannicus to swell his ranks.[CN] 他携带图利乌斯之礼，替其美言 希望我转让甘尼克斯，壮其声威 Missio (2011)
Here's the paperwork where Kyle signs off on the apartment and everything in it.[CN] 这是Kyle签名的转让文件 包括公寓以及共享物品 Between Love & Goodbye (2008)
When RYU transferred the land it was worth only $200, 000...[CN] 但是当警察时 也有不少的财产 特别是俞木刑转让给他时 只不过是2亿的地皮... Moss (2010)
Rachel's lawyer. She wants a settlement.[CN] 她要财产转让 Picture Perfect (2004)
Can you do a transfer for me?[CN] 你可以做一个转让给我吗？ Firestarter 2: Rekindled (2002)
I promise you this is the only time I will ask you to sign over your company.[CN] 我保证这是我唯一一次 请你把你的公司转让给我 Iron Man 2 (2010)
So, let me s... the State wants to sieze private property in transfer, right?[CN] 要我说 政府想 在私有财产转让的时候干预 对吧 The Company You Keep (2012)
Specialised in real estate transactions.[CN] 专业从事房产转让 Bullet to the Head (2012)
"All men are created equal and endowed with certain inalienable rights. "[CN] "人人生而平等 全都被赋予了某些不可转让的权利" Milk (2008)
My client is prepared to relinquish.[CN] 我的代理人准备将其转让 Redbelt (2008)
You tell Nick he'll be selling me majority shares in his company or evidence of your collusion goes to the FBI.[CN] 你告诉 Nick Wyatt, 让他把公司的股份转让给我 否则我就把你们互相勾结的证据交给FBI. Paranoia (2013)
To relinquish all rights to his creation.[CN] 转让他全部创意的产权 Redbelt (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top