ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*负担不起*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 负担不起, -负担不起-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
负担不起[fù dān bu qǐ, ㄈㄨˋ ㄉㄢ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, 负 担 不 起 / 負 擔 不 起] cannot afford; cannot bear the burden #56,007 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
without getting fired. Now I can't afford n.[CN] 而现在我负担不起了 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
One hundred thousand a month until I'm broke.[CN] 每个月十万欧元， 直到我再负担不起 How Much Do You Love Me? (2005)
(Roosevelt) The Congress has debated without partisanship and has now enacted a law establishing a selective method of augmenting our armed forces.[CN] 罗斯福负担不起等到竞选连任后 才让美国转入某种形式的战争状态 国会已经不分党派地讨论过 并于现在通过一个法案 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
We cannot afford it.[CN] 我们负担不起战争 Wag the Dog (1997)
I can't afford to. She'd take me to the cleaners.[CN] 我负担不起，她会骗光我的钱的 The Whole Nine Yards (2000)
We don't have the margin.[CN] 我们负担不起 The Russia House (1990)
Which I can't afford by myself. Wow.[CN] 我一个人负担不起 唔 Catch and Release (2006)
I wouldn't be able to afford that.[CN] 可我负担不起 Music of the Heart (1999)
I can't afford to lose it.[CN] 这些损失我负担不起 The Collector (1965)
- But you couldn't pay for it, could you?[CN] - 可是你负担不起，对吗，沃尔先生？ Witness for the Prosecution (1957)
Too big of a price to pay.[CN] - 那样的代价太大了，我负担不起 The Lost City (2005)
They can't handle the swings.[CN] 他们负担不起那种大起大落. Rounders (1998)
You know, Lowell, I can't afford to.[CN] 罗威，我负担不起 The Insider (1999)
You did that when we couldn't afford it.[CN] 你在我们负担不起的时候借钱 The Wrong Man (1956)
Yeah. Too bad you can't afford it.[CN] 是啊 可惜的是你负担不起 Bugs (2005)
Geoffrey Carroll has money, hasn't he? Otherwise he couldn't afford this.[CN] Geoffrey Carroll一定很有钱 否则他负担不起这些东西... The Two Mrs. Carrolls (1947)
If you can't afford one, you prick... ... onemaybe appointedtoyou.[CN] 如果你负担不起，法庭会指派 Murder at 1600 (1997)
I can't afford them.[CN] 我们得小心对待 我负担不起 Quai des Orfèvres (1947)
I don't know how I'll afford it, but my sanity and my integrity[CN] 虽然我负担不起 但人格和尊严对我来说比金钱重要 The Last Days of Disco (1998)
I don't think he can afford it, though.[CN] 不过我觉得他负担不起。 Passing Summer (2001)
You have no paralegals, clerks, researchers nor can you afford any so if Noose doesn't accept that motion you go to trial in less than a month.[CN] 你没有助理律师, 文员, 调查员... ...你也负担不起... ...如果纽斯不批准申请... A Time to Kill (1996)
My meal ticket? What?[CN] { \fnArial\fs16\1cHFF8080 }我的饭票 我连自己的车都负担不起 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }My meal ticket? The Fast and the Furious (2001)
She's out of your price range, man.[CN] 她的价码太高 你负担不起 American Graffiti (1973)
Once I start I can't stop[CN] 你负担不起, 一定破产的 Love on a Diet (2001)
It's free... but too expensive for you![CN] 它不要钱 你却负担不起 Parineeta (2005)
and buy a sandwich two times a day, and that's what he's talking about, like that's the only solution.[CN] 因为我负担不起每天都去那 一天买两次三明治 他说的就是这个 Super Size Me (2004)
If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you by the courts.[CN] 如果你负担不起律师 法庭将为你指派一名 Schmidt Happens (2005)
I know. I can't afford any more youth potion.[CN] 我知道，我负担不起不老药了 Kronk's New Groove (2005)
Now I can't afford to get divorced. I mean, except for yesterday....[CN] 现在，我负担不起离婚，直到昨天... It Could Happen to You (1994)
You can't afford to be human.[CN] 你负担不起人性的代价 America America (1963)
Good. We couldn't afford it anyway.[CN] 那好，反正我们大概也负担不起 The Karate Kid (1984)
I can't afford it.[CN] 我负担不起. Kolya (1996)
We can afford it.[CN] 我们又不是负担不起 Back to the Future Part II (1989)
I couldn't afford that. Who?[CN] 我负担不起，谁？ His Girl Friday (1940)
- I can't afford it.[CN] -我负担不起 Lawrence of Arabia (1962)
Let your brother go first Understand?[CN] 负担不起两个人的学费，你要懂得谦让弟弟，知道吗？ Electric Shadows (2004)
We can't afford to be just[CN] 我们负担不起公正 Danton (1983)
You couldn't afford it if it was.[CN] 如果在的话你也负担不起 I Wake Up Screaming (1941)
"Champagne" means a private dance. We can't afford it.[CN] "香槟"意味着私人跳舞 我们负担不起 Go (1999)
Doesn't it requirea large entrance fee, one that you can't affordby yourself?[CN] 入会需要一大笔钱 你自己肯定负担不起 My Heart Belongs to Daddy (2005)
They're big eaters, but, I can't afford it.[CN] 他们可真能吃 我可负担不起了 Music of the Heart (1999)
- l can't afford fancy vitamins.[CN] 我负担不起你的维生素 The Patriot (1998)
Do you remember how involved you were?[CN] 那就告诉她我负担不起她的旅费 你自己亲自说去 Scenes from a Marriage (1973)
I can't afford no electrical bill. Close my refrigerator.[CN] 我负担不起电费 关上冰箱 Beverly Hills Cop (1984)
And as much as I'd love to hear it, we can't afford it.[CN] 虽然我一直非常爱听饶舌音乐, 我们却负担不起广告费. The Rainmaker (1997)
After many years... of graduating many fine police officers, the State says... it can no longer afford two police academies.[CN] 多年来 毕业了许多优秀的警官 政府说 它负担不起两所警察学校了 Police Academy 3: Back in Training (1986)
For four years we have lived a life we could not afford and spent almost everything to marry Soraya with a good family.[CN] 四年来我们过着我们根本负担不起的生活 为了让索拉娅嫁入一个好人家， 几乎花掉了我们所有的钱 House of Sand and Fog (2003)
- We can't afford two households. - Yeah.[CN] 我们负担不起两份支出 61* (2001)
But she'll chat for hours on the phone with her friends.[CN] 是吗 可我还是负担不起 Scenes from a Marriage (1973)
She talks in monosyllables as if she was a moron.[CN] 你能给她去法国的旅程出钱吧 我可是负担不起了 -要花多少钱 Scenes from a Marriage (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top