ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*议论*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 议论, -议论-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
议论[yì lùn, ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ, 议 论 / 議 論] to comment; to talk about; to discuss; discussion #8,532 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Crowd Murmuring ][CN] [ 人群小声议论 ] To Kill a Mockingbird (1962)
Rumors say it was Balla's child.[CN] 大家私下里在议论巴拉 - 对不起 Spur der Steine (1966)
Commander, sir, if I might presume, sir there's been much discussion of your unsurpassed victories.[CN] 将军... 我想... 大家对你这次空前胜利议论纷纷 Quo Vadis (1951)
Meanwhile the world changes, makes all our words out of date, and becomes increasingly impenetrable.[CN] 在那期间 时间不断的变化 议论越来越陈旧 世界不断地变成不可解 Identification of a Woman (1982)
When i was talking to Mr. Soule this morning on the piazza, i thought his voice sounded like the one who was disputing Mr. Maroon.[CN] 今天上午在广场，我和Soule先生说话时候 我以为他的声音听起来像是 谁在议论Maroon先生 Saratoga Trunk (1945)
Word in the Ward room is that Spruance could get court-martialed for this.[CN] 餐室里都在议论斯普鲁恩斯 会因此上军事法庭 Part III (1988)
People have a lot of complaints[CN] 群众议论嘛 很大 Xu Mao and his Daughters (1981)
There'll be a terrific scandal.[CN] 到时，全镇上下都会议论纷纷 一下子丑闻就闹开了 It's a Wonderful Life (1946)
And never discuss a colleague's choice, all right?[CN] 别议论同事怎么选 好吗? Strip Nude for Your Killer (1975)
In London, love and scandal are considered the best sweeteners of tea.[CN] 在伦敦，丑闻和情爱 是人们议论的中心 Tom Jones (1963)
Your mother's nice. Boy, can she talk fast.[CN] 你妈挺好， 她能议论斋戒 Au Revoir les Enfants (1987)
People talk, especially the Moscow press corps.[CN] 大家早就在议论了， 尤其是莫斯科的记者圈 Part I (1988)
Your filthy games will be the talk of Schkona.[CN] 让整个史克纳都对你的蠢事议论纷纷？ Spur der Steine (1966)
Not personally, but the whole town talks about it.[CN] 没有亲自看见 但全镇议论纷纷 The Possessed (1965)
There's been a lot of talk about requests for transfer, only none have come through.[CN] 周围都在议论著调职的事 Twelve O'Clock High (1949)
The girls gossiped and called him names.[CN] 女同学们都在私底下对这个人议论纷纷 说他是个脏鬼 Only Yesterday (1991)
So, what are you talking about, Joanna?[CN] 那么，你是什么 议论纷纷，乔安娜？ The Stepford Wives (1975)
If you know something, but you don't want to be a tattle, but it's very important that you tell someone...[CN] 如果你知道了什么，可你又不想背后议论人 可是这非常重要，应该告诉别人。 The Brady Bunch Movie (1995)
The whole town's talking about it. It's not right for a woman to read.[CN] 全城的人呐都在议论你 女人不应该看太多的书啊 Beauty and the Beast (1991)
What do you think they're saying in the village?[CN] 你知道村子里的人怎么议论吗？ Lust for Life (1956)
You dare tell me what I can afford![CN] 你胆敢议论我付得起什么? Long Day's Journey Into Night (1962)
The staff discuss only one thing.[CN] 同事们都在议论一件新闻 什么新闻？ Office Romance (1977)
They could not decide how he should die.[CN] 大家议论纷纷 拿不定主意 Marketa Lazarová (1967)
No, for Christ's sake.[CN] 我们总是议论并拿这个开玩笑的 Scenes from a Marriage (1973)
I heard them talking at the hospital[CN] 我听见医院的人 在议论 Cleo from 5 to 7 (1962)
You know what the fuck I'm talking about.[CN] 你知道什么他妈的\ Neu'm议论纷纷。 Deep Cover (1992)
They call us drunkards and, with swinish phrase, soil our reputation.[CN] 各国的纷纷的议论和诋毁 他们称我们酒鬼 用下流话来糟蹋我们的名声 Hamlet (1948)
- What did I just drag you through over the last hour?[CN] 还议论些什么呢？ Ukroshcheniye ognya (1972)
[ Murmuring Continues ][CN] [ 议论继续 ] To Kill a Mockingbird (1962)
So we just gossiped about it.[CN] 但是背地里却议论纷纷 Ocean Waves (1993)
The less we debate this thing the better.[CN] 我们应当少发议论 War and Peace (1966)
Now, Cindy, we've told you before... no one likes a tattletale.[CN] 辛迪，我说过了，背后议论别人会收到指责的。 The Brady Bunch Movie (1995)
I am a diligent man, and His Majesty's laws are not for me to alter.[CN] 我岂是因循欺惘之辈 这朝廷王法也不容你我枉加议论 A Touch of Zen (1971)
I'm sure everyone's talking about it.[CN] 肯定别人都在议论呢 The Stationmaster's Wife (1977)
You simply insure the responsibility![CN] 你这种一知半解的议论， 你的所有的建议我都拜读过了 Ukroshcheniye ognya (1972)
With all the gossips in the village I'm surprised they haven't told you already.[CN] 村民议论纷纷 我吃惊他们还没告诉你 Don't Torture a Duckling (1972)
Everybody who has known you two is talking.[CN] 每个认识你们俩的人都在议论 Part II (1988)
Next, our son gone, the people muddied, thick and unwholesome in their thoughts and whispers.[CN] 其次 你儿子走了 老百姓昏了头 尽猜疑 他们到处议论纷纷 Hamlet (1948)
Don't you know the future's already obsolete?[CN] 难道你不知道议论未来已经过时了 Inherit the Wind (1960)
Cindy, do I have to remind you that when you tattle on somebody, you're not just telling on them, you're telling on yourself and...[CN] 辛迪，还用我提醒你吗？ 议论别人的时候，不光是在议论别人， 也是在议论你自己呀。 The Brady Bunch Movie (1995)
Has anybody been talking about me?[CN] 有什么人在议论我吗 Separate Tables (1958)
No questions and no discussion.[CN] 不许提问 也不许议论 Ivan's Childhood (1962)
Everyone in Padova is talking about you. Even I feel ridiculous![CN] 帕多瓦人人对你议论纷纷 连我都觉得荒唐! Come Play with Me (1968)
If folks get to talking about how gentle we treat ladies, they won't talk so much about what was robbed.[CN] 人们会议论我们怎么让女人们着迷 而不是我们偷了什么 Face to Face (1967)
You know very well, it's being gossiped about in all the stores.[CN] 你很清楚 所有的商店都议论纷纷 Série noire (1979)
Probably talking about us behind our backs.[CN] 也许在背后议论我们呢 The Wild Bunch (1969)
I should have bought dresses, hats, instead of indulging my passion for dubious edifices.[CN] 我应该添些漂亮的衣帽 打扮漂亮些 而不应狂热地沉迷于这堆 遭人议论的艺术鬼东西 Camille Claudel (1988)
I don't know, but all the girls would talk about it.[CN] 我不知道 可所有的女孩都在议论这件事... The Children's Hour (1961)
If you judge your friends for passing judgment on you, you're not only judging yourself you're judging your friends for judging you.[CN] 用朋友看你的眼光去议论她们， 你所议论的人不仅是你自己。 The Brady Bunch Movie (1995)
At first I didn't believe it, but now many sources have confirmed it to me.[CN] 很多的人因谣言议论纷纷 La riffa (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top