ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*諜*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 諜, -諜-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[諜, dié, ㄉㄧㄝˊ] to spy; an intelligence report
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  枼 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谍
[谍, dié, ㄉㄧㄝˊ] to spy; an intelligence report
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  枼 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諜, Rank: 2391

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[諜] Meaning: spy out; reconnoiter
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: ちょう.ずる, うかが.う, しめ.す, chou.zuru, ukaga.u, shime.su
Radical: 言
Rank: 2445

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谍[dié, ㄉㄧㄝˊ, 谍 / 諜] to spy #18,135 [Add to Longdo]
间谍[jiàn dié, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ, 间 谍 / 間 諜] spy #9,784 [Add to Longdo]
反间谍[fǎn jiàn dié, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ, 反 间 谍 / 反 間 諜] counter-intelligence; protection against espionage [Add to Longdo]
台谍[Tái dié, ㄊㄞˊ ㄉㄧㄝˊ, 台 谍 / 台 諜] Taiwan spy [Add to Longdo]
台谍[Tái dié, ㄊㄞˊ ㄉㄧㄝˊ, 台 谍 / 臺 諜] Taiwan spy [Add to Longdo]
通谍[tōng dié, ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ, 通 谍 / 通 諜] diplomatic note [Add to Longdo]
间谍活动[jiàn dié huó dòng, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 间 谍 活 动 / 間 諜 活 動] espionage; spying [Add to Longdo]
间谍软件[jiàn dié ruǎn jiàn, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 间 谍 软 件 / 間 諜 軟 件] spyware [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
諜報[ちょうほう, chouhou] (n) secret information; intelligence #10,861 [Add to Longdo]
間諜[かんちょう, kanchou] (n) (a) spy [Add to Longdo]
対敵諜報機関[たいてきちょうほうきかん, taitekichouhoukikan] (n) counterintelligence agency [Add to Longdo]
諜す[ちょうす, chousu] (v5s) to spy on [Add to Longdo]
諜者[ちょうじゃ;ちょうしゃ, chouja ; chousha] (n) (See 間者, 密偵, スパイ, 間諜) spy [Add to Longdo]
諜報員[ちょうほういん, chouhouin] (n) intelligence operative; spy [Add to Longdo]
諜報機関[ちょうほうきかん, chouhoukikan] (n) intelligence agency; secret service [Add to Longdo]
防諜[ぼうちょう, bouchou] (n) counterintelligence; counterespionage [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What would you, as an experienced intelligence officer, deduce from the few facts you gave us about Rolling Stone?[JP] "転がる石"について 話した事実から 経験を積んだ諜報員として どんな解釈ができるね？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Your report specifiIes intelligence... counterintelligence with Com-Sec, "I" Corps.[CN] 報告上說你擅長 情報工作和反間諜 替情報一處工作 Apocalypse Now (1979)
That ain't right. We caught you in one of your training sessions.[JP] 諜報部員をスパイかよ Code Name: The Cleaner (2007)
Our intelligence has confirmed that Grievous' spies have been intercepting our transmissions.[JP] 諜報よりグリーヴァスのスパイがうちらの 通信を傍受してる Downfall of a Droid (2008)
If they can catch an Russian agent, they can swap him for his freedom.[CN] 我不知道 說要能抓住個俄國間諜 就能拿這人換他的自由 Escape to Nowhere (1973)
Well, we lost the communication with our man.[JP] 諜報員との連絡が... 途絶えていて The Bourne Identity (2002)
- I don't want anything from those spies.[CN] 288) } - 我對這些間諜們毫無所求 Francisca (1981)
What are you scribbling?[CN] 你在亂畫什麼？ 無用的間諜！ Sztálin menyasszonya (1991)
See, if they get some of their own men back, for example, one important spy, in return they can leave me in peace, right?[CN] 是這樣 如果我們把他們的一個重要人物 一個間諜還給他們 Escape to Nowhere (1973)
He was a senior operative. He knew everything.[JP] 彼は上級諜報員だった 何でも知りえる立場だったわけだ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Our heroic Russian intelligence has placed a man inside China.[CN] 我們英雄的俄國間諜已經潛入中國內部 The Chairman (1969)
Okay, so, human intelligence entails --[JP] 人的諜報活動とは？ Training Day (2010)
You were formerly employed by the British Secret Service, were you not?[JP] 君は以前 イギリス諜報部の 部員だったね？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
He paid him, christened the operation, personally supervised the case.[JP] 諜報員に金を与え 作戦を 動かしたというのは The Spy Who Came In from the Cold (1965)
If you have nothing to hide, you won't mind answering a few questions.[CN] 如果你不是間諜的話 不介意回答我幾個問題吧 Barbie in the Nutcracker (2001)
We must be on constant alert against internal sabotage, reactionaries within our land collaborating with agents and spies from abroad.[CN] 288) }我們必須隨時準備打擊那些 288) }和境外密探間諜狼狽為奸的境內反動分子 Papierove hlavy (1996)
Intelligence passed the word down that during the night the NVA had pulled out of our area to positions across the Perfume River.[JP] 諜報部からの連絡では 夜のうちに 北ベトナム軍は撤退 川向うに腰を据えたらしい Full Metal Jacket (1987)
- It's a scary place. - Why don't you try next door, Mr. Spy?[CN] 那是個可怕的地方 你為什麼不到隔壁去呢，間諜先生？ Children of the Revolution (1996)
And the CIA sets up its first little spy apparatus in Europe... by putting a bunch of Gestapo guys on the payroll.[CN] 中情局藉著將一些 納粹秘密警察 列入支薪名單建立 首批歐洲間諜 Music Box (1989)
This is Tom Cronin, C.I. Operations Officer calling from Langley, Virginia.[JP] 防諜作戦担当官トム・クローニンだ ラングレー、バージニア州から掛けている The Bourne Supremacy (2004)
When he dropped a patient in an air tight room surrounded by secret service agents.[JP] 諜報機関によって気密室に閉じ込められ 忍耐が切れた事 Wanted (2008)
Ops field agent?[JP] 隠密作戦の諜報員？ Training Day (2010)
The alleged victims were four Vietnamese double agents.[CN] 所謂的受害人 是4名越南雙面間諜 Apocalypse Now (1979)
But as an informer, he has to sell his freedom.[CN] 如果是間諜要把自由賣掉 Eros + Massacre (1969)
The jealous ex-husband or the intelligence officer?[JP] これは 何 The jealous exhusband or the intelligence officer ? 嫉妬の 元夫 又は 諜報職員として ? The Debt (2010)
Now, do you think that's because my dad was a Greek soda pop maker or do you think that's because I'm an American spy?[CN] 你因為是我爸爸的關係 因為我是個美國間諜 Charlie Wilson's War (2007)
But if one of his men is giving away our intel, we have to find him and sort this out. No guards, no barricades, you'd think the Separatist headquarters would be better protected.[JP] でも彼の部下が諜報を洩らしてるなら、 見つからないと 警備員いなし、バリケードもなく The Hidden Enemy (2009)
From the Investigations Department.[JP] 諜報局です The Exam (2011)
What do intelligence agencies want to consult a psychatrist about?[JP] 各国の諜報機関が何を精神科医に相談するんだ? Shutter Island (2010)
- I'm Agent Smith... of the U.S. Central Intelligence Agency.[JP] - 諜報員のスミス アメリカＣＩＡだ Hitman (2007)
But the intel was false.[JP] しかし諜報部は誤っていた Eagle Eye (2008)
A wooden spy?[CN] 一個木頭間諜 Barbie in the Nutcracker (2001)
Everyone in the embassy here is a spy, for instance.[CN] 例如，大使館這裏的每個人都是間諜 Children of the Revolution (1996)
Agents are not aeroplanes, you know. They don't have schedules.[JP] 諜報員は スケジュール通り には動けんのだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Some idiot American spy who runs around... after idiot Eastern European spies who you can always tell... because they're the ones in black leather coats and funny German accents... so that in the minds of our children, the people of Socialist Eastern Europe... become redefined as marginalized Nazis.[CN] 一個跟在東歐簡諜背後的 美國白癡簡諜，你就可以這麼形容 因為他們總是身穿黑色皮革服飾 口裏說的又是滑稽的德國口音 Children of the Revolution (1996)
The people who produce Charlie's angels read Playboy.[CN] 288) }製作諜海嬌娃的看花花公子雜誌 Star 80 (1983)
So this may be over your head, but is there's some serious, serious super-spy stuff going on here.[JP] 今しも、超シリアスな 諜報活動が... ! ? Code Name: The Cleaner (2007)
I hope your friends at the agency don't mind. You see?[JP] これぞ、"諜報連絡"だぜ Code Name: The Cleaner (2007)
Honestly, Carm, this is a lot better than watching "Casablanca. "[CN] 老實講，卡蜜拉 這比看《北非諜影》棒多了 Rat Pack (2004)
I'm just a hired spy. I run with the hounds.[CN] 我只是一個被僱用的間諜 我做追捕工作的 Children of the Revolution (1996)
-Crap.[JP] ヨーロッパの諜報機関で有名だな 大博打だな Hellboy II: The Golden Army (2008)
I just received an intelligence report.[JP] 今、丁度諜報機関からの 情報を受け取ったとこだ Borderland (2004)
Caught a spy, did you?[CN] 抓了個間諜，是吧你？ Father of a Soldier (1965)
He trusts you. Besides, you yourself said women make the best spies.[CN] 妳自己不也說女人是最稱職的間諜 Charade (1963)
All the forms of espionage and subversive activities are developing[CN] 各種間諜和顛覆活動正在進行 Yoyo (1965)
It'd have to be someone cunning and resourceful enough to gain access to all our plans. But that's still wouldn't explain how they got our intel.[JP] 悪賢さと機略縦横の人じゃなかったら僕らの計画に アクセスできなかった でもそれだけで諜報を獲得できないでしょう？ The Hidden Enemy (2009)
An informer?[CN] 間諜？ Eros + Massacre (1969)
This is a unit for veteran intelligence officers and Special Forces, not for boys who once owned special cars.[JP] これはユニットです ベテラン諜報将校のための そして特殊部隊、 ていない男の子のための 一度の特別な車を所有していた人。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
But I lost him. I'm beginning to think women make the best spies.[CN] 我開始覺得女人可以是最厲害的間諜 Charade (1963)
'Cause you're a spy for the fascists?[CN] 因為你是法西斯的間諜？ Children of the Revolution (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top