“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*說話*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 說話, -說話-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
说话[shuō huà, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ, 说 话 / 說 話] to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word #1,380 [Add to Longdo]
大声说话[dà shēng shuō huà, ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ, 大 声 说 话 / 大 聲 說 話] speak loudly [Add to Longdo]
说话算数[shuō huà suàn shù, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, 说 话 算 数 / 說 話 算 數] to keep one's promise; to mean what one says [Add to Longdo]
说话要算数[shuō huà yào suàn shù, ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄠˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ, 说 话 要 算 数 / 說 話 要 算 數] promises must be kept [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Be quiet.[CN] 別說話. Grand Hotel (1932)
- May I speak to you for a moment?[CN] -能借一步說話嗎? The Uninvited (1944)
When I speak, people listen and remain silent![CN] 我一旦說話 人們都安靜下來傾聽 Les Visiteurs du Soir (1942)
Who do you think you're talking to?[CN] 你以為你在和誰說話? Grand Hotel (1932)
You talk more like a dogface than a gook.[CN] 你說話就像個小美國兵 而不是黃狗(對亞洲人的蔑稱) The Steel Helmet (1951)
Are you crazy? How can you talk like this[CN] 你神經嗎，這樣跟他說話 Kuai le de xiao ji (1990)
A bargain's a bargain, eh, doctor?[CN] 說話算數, 醫生 Corridors of Blood (1958)
Dare I speak to her?[CN] 我敢同她說話嗎? Vagabond (1985)
Don't move, Lieutenant. Don't talk. Don't breathe.[CN] 別動，中尉 別說話，屏住呼吸 The Steel Helmet (1951)
Like I said, a bargain's a bargain.[CN] 正如我說的, 說話算數 Corridors of Blood (1958)
Just looking for somebody to talk to.[CN] 只是想找個能說話的人 Applause (1929)
- Don't speak to her like that![CN] -不要這樣跟她說話 The Uninvited (1944)
I want to talk to the whole prison.[CN] 我想對整個監獄說話 Riot in Cell Block 11 (1954)
It won't happen to me if I had listened to you[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我當初沒有聽你的說話 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }才有這樣的結果 Dai lü nian hua (1957)
In the meantime, I have your word... and you have mine.[CN] 在此期間, 我說話算數... 你們也一樣 The Uninvited (1944)
You can talk?[CN] 你會說話？ The Singing Ringing Tree (1957)
Don't try and talk, darling. I'll get Dr. Scott.[CN] 別說話了, 親愛的, 我去叫斯科特醫生 The Uninvited (1944)
Now you're talking![CN] 你終於說話了! Ride the Pink Horse (1947)
I'm your mother[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }怎麼跟你說話你總是兇巴巴的？ Dai lü nian hua (1957)
Excuse me, Mr. Trask, for daring to speak to you this way but it's awful not to beloved.[CN] 查斯克先生，原諒我 原諒我這樣冒昧的對你說話 但不被愛的感覺非常糟糕 East of Eden (1955)
Mr. Bush, have you ever seen our captain talking to a lady?[CN] 布什先生 你有見過船長和女人說話嗎 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Don't talk to your father like that[CN] 卡爾，別那樣跟你父親說話 East of Eden (1955)
Why don't you utter a word?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你為什麼不說話？ Dai lü nian hua (1957)
That's kind of funny talk coming from a guy who's done rather well out of the government--[CN] 這人說話多有趣 他不為政府工作也活的很好 Ride the Pink Horse (1947)
He used to at least say "good morning" or "good night."[CN] 他之前就不怎麼跟我說話 但至少會說"早上好""晚上好" The Executioner (1963)
I used to sit and just glare at people or I wouldn't even answer when they spoke to me.[CN] 我常坐在一邊瞪著人們 當他們和我說話時，我也不回答 East of Eden (1955)
Bitch, you dare to talk to me like this?[CN] 你敢這樣跟我說話，去你的 Kuai le de xiao ji (1990)
Haven't I told you not talk to me with a cigarette in your mouth?[CN] 難道我沒告訴過你嗎? 不要一面抽煙一面跟我說話. Grand Hotel (1932)
Excuse me, Mr. Trask, for daring to speak to you this way, but I just had to[CN] 對不起，查斯克先生 原諒我這樣冒昧地跟你說話 但我不得不說 East of Eden (1955)
Would she talk to me?[CN] 她能和我說話嗎？ East of Eden (1955)
Adam, don't you want to talk to me?[CN] 亞當! 不想跟我說話嗎？ Adam's Rib (1949)
Speak to me![CN] 對我說話! Grand Hotel (1932)
You, I'm talking to.[CN] 我在和你說話 Ride the Pink Horse (1947)
I wonder if I could remind the Baron of his promise... that I might speak to him at any time?[CN] 我想知道男爵是否能想起他的承諾? 一個我可以隨時跟他說話的承諾. Grand Hotel (1932)
Jay, as silent as icy winter[CN] JAY， 不喜歡說話像冬天 Jin su xin zhong qing (1986)
-That Joe who never talks.[CN] -那個從來不說話的喬 The Steel Helmet (1951)
You watch your language.[CN] 說話小心點 Adam's Rib (1949)
I just wanted to talk.[CN] 就想說說話 Dirty Like an Angel (1991)
I may speak to the Baron anytime I see him?[CN] 再見到男爵, 我還可以和他說話嗎? Grand Hotel (1932)
He talked like a man.[CN] 他像人一樣說話 The Singing Ringing Tree (1957)
Madam, Zivkovic can't talk because she has aphonia.[CN] 夫人，日夫科維奇不能說話， 是因為她得了失音癥 Hey Babu Riba (1985)
Am I disturbing you?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不打擾你們說話吧？ Dai lü nian hua (1957)
You look like Gilles, you have his voice, but Gilles would never say such things.[CN] 你看上去像吉勒 你學他說話 但吉勒是不會像你這樣說的 Les Visiteurs du Soir (1942)
Don't talk.[CN] 別說話 Ride the Pink Horse (1947)
I don't want you to talk with her Just stay away from her![CN] 不許你和她說話，離她遠遠的！ East of Eden (1955)
As of now, of course, I didn't want to say anything, since you advised me not to talk except in your presence.[CN] 當時我當然沒有說什麼 因為你說當你在場時才可以說話 La Poison (1951)
Don't talk nonsense[CN] 不要亂說話 Jin su xin zhong qing (1986)
But above all, don't speak. Say that you won't speak unless I am present.[CN] 無論如何先別說話 一定要有我在場才開口 La Poison (1951)
Can you hear me?[CN] 你能聽到我說話嗎？ East of Eden (1955)
Goin' there and talk to him before it's too late.[CN] 進去和他說話 - 不然就來不及了 - 我不能... East of Eden (1955)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top