Search result for

*興奮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 興奮, -興奮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
兴奋[xīng fèn, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ, 兴 奋 / 興 奮] excited; excitement #2,512 [Add to Longdo]
兴奋剂[xīng fèn jì, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄐㄧˋ, 兴 奋 剂 / 興 奮 劑] stimulant; doping (in athletics) #14,048 [Add to Longdo]
使兴奋[shǐ xīng fèn, ㄕˇ ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ, 使 兴 奋 / 使 興 奮] exciting; to excite [Add to Longdo]
反兴奋剂[fǎn xīng fèn jì, ㄈㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄐㄧˋ, 反 兴 奋 剂 / 反 興 奮 劑] anti-doping; anti-stimulant; policy against drugs in sports [Add to Longdo]
兴奋高潮[xīng fèn gāo cháo, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄍㄠ ㄔㄠˊ, 兴 奋 高 潮 / 興 奮 高 潮] peak of excitement; orgasm [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
興奮(P);昂奮;亢奮[こうふん, koufun] (n, vs) excitement; stimulation; agitation; arousal; (P) #10,562 [Add to Longdo]
もしそれが興奮させなかったら[もしそれがこうふんさせなかったら, moshisoregakoufunsasenakattara] (exp) If it was not exciting [Add to Longdo]
興奮気味[こうふんぎみ, koufungimi] (n, adj-no) being somewhat excited (agitated) [Add to Longdo]
興奮剤[こうふんざい, koufunzai] (n) stimulant [Add to Longdo]
興奮状態[こうふんじょうたい, koufunjoutai] (n) excited condition; excited state [Add to Longdo]
性的興奮[せいてきこうふん, seitekikoufun] (n) sexual arousal; sexual excitation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They are both very excited.２人ともたいへん興奮している。
I am no more excited than you are.あなた同様私は興奮などしていない。
That girl just drives me wild.あの子には興奮させられるぜ。 [ M ]
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
What's all this fuss about?この興奮はいったいどうしたのか。
The novel is very exciting.この小説はとても興奮する。
Jane will be excited to see the flowers.ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
But he was excited too.しかし彼はまた興奮していた。
There were a lot of excited people in the stadium.スタジアムにはたくさんの興奮した人々がいた。
Sit down and take it easy for a while.そう興奮しないでお座り下さい。
The game excited lots of people.そのゲームはたくさんの人を興奮させた。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.その子どもたちはパーティーのあと、とても興奮していて眠れなかった。
The game made him excited.その試合に彼は興奮した。
The victory excited us.その勝利は私たちを興奮させた。
We are excited at the news.その知らせに興奮した。
Everybody was excited by the news.その知らせを聞いて誰もが興奮した。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
It was a very exciting game.それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Don't get excited about such a thing.そんなことで興奮するな！
Don't get so excited!そんなに興奮するな。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
Bob looks excited to watch the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Sit down and take it easy for a while.まあそう興奮しないでお座り下さい。
The game was exciting last night.ゆうべの試合は興奮した。
Lucy was beside herself with excitement.ルーシーは興奮して我を忘れた。
Thousands of spectators got very excited.何千もの観客は大いに興奮した。
We naturally got excited.我々が興奮したのは当然だった。
The audience was excited at the game.観客たちは試合に興奮していた。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
All the audience was excited.観衆はみんな興奮した。
The audience was excited at the game.観衆は試合に興奮した。
When the excitement died down, the discussion resumed.興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。
The excited audience ran into the concert hall.興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。
The excited crowd poured out of the stadium.興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
The excited woman tried to explain about the accident all in one breath.興奮した女性は一気に事故について説明しようとした。
I was excited, so that I could not get to sleep.興奮していたので、私は寝付かれなかった。
Excited girls can look pretty.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
Getting excited is not at all the same as getting angry.興奮する事と怒る事は決して同じではない。
Her heart was throbbing with excitement.興奮で彼女の心臓はどきどきしていた。
The excitement reached its peak.興奮は極点に達した。
I am not excited any more than you are.君と同様に私も興奮していない。 [ M ]
The crowd buzzed with excitement.群衆が興奮してざわめいていた。
The final match was not so exciting.決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。
The final match was not so exciting.決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
The blood made her excited.血を見て彼女は興奮した。
The square buzzed with excitement.広場は興奮でわきたった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, she was so excited.[CN] 288) }她好興奮 Star 80 (1983)
I haven't I find that the moment I let a woman make friends with me ... she becomes jealous, exacting... suspicious and a damned nuisance.[CN] 我沒有，我發現當一個女人 和我作朋友後 她就會變得嫉妒，興奮 多疑，討人厭 My Fair Lady (1964)
The miss has made her decision... extrordinarily delighted.[CN] 夫人已經決定了... ... 而且相當興奮呢 House (1977)
Dancing is merely their way of keeping fit for the more exciting pastime of teacher baiting.[CN] 跳舞只是他們的方法 可以保持身材... 對於比較令人興奮的消遣 更能吸引老師 To Sir, with Love (1967)
Taking me here is as exciting to me as saying, "Let's fuck."[JP] これで興奮させて　私に "ヤリたい"って　言わせたいの？ Taxi Driver (1976)
Stop talking about that pig who charmed you and your Landier, that teacher who's always hot for some cause![CN] 別再講那頭迷惑了你和朗迪耶夫人的豬了 那個老師總是不明原因地興奮 Vagabond (1985)
I'm sure you're excited to get to The Island.[JP] 私は島に取得する あなたが興奮していると確信しています。 The Island (2005)
It's a hot and horny scene.[JP] セクシーで興奮するようなシーンだ。 Imagine Me & You (2005)
Her highs, her lows[CN] 她的興奮，她的低落 My Fair Lady (1964)
Excitement.[JP] 興奮 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Don't get overexcited.[JP] 「興奮しすぎないで」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You're more excited about this than you've been for a long time[CN] 你好久沒有如此興奮了 East of Eden (1955)
No excitement can ever equal the elemental force of the orgasm.[CN] 沒有任何興奮可以等同 性高潮帶來的快感 WR: Mysteries of the Organism (1971)
It's all pretty exciting, huh?[JP] ちょっと興奮したわね、どう？ Tremors (1990)
But to be honest, I've never been so exited because the scale of the project is so big.[CN] 但說實話，我從來沒有那麼興奮過， 因為該項目的規模是如此之大。 Siberiade (1979)
- Don't get excited.[JP] - 興奮するなよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'm excited though he's not here yet[CN] 雖還未見到他人影，可我已經很興奮 Fei xia xiao bai long (1968)
I'm a... pretty excitable person.[JP] そりゃ　おれは 興奮しやすいが 12 Angry Men (1957)
And keeping people awake too?[CN] 還令人興奮到不能睡 Qiu ai ye jing hun (1989)
I'll never know what made it so exciting[CN] 我從不知何事令我如此興奮 My Fair Lady (1964)
She seemed quite agitated.[CN] 她好像很興奮 The End of the Affair (1999)
From depression to excitement even madness[CN] 由頹喪，興奮，甚至瘋狂 Tai cheung lo dau (1985)
That blows my mind.[CN] 我真是感到興奮極了！ Bowling for Columbine (2002)
Covert operations. I was a young ensign. It was... exciting.[JP] - 秘密活動　未熟な少尉でした 興奮しました. Divergence (2005)
I'm just a horny ex-con watching an exotic dancer.[JP] 今は踊り子を見つめ 興奮する前科者だ Sin City (2005)
Captain, being held by you isn't quite enough to get me excited.[JP] 船長 あなたに抱かれても 興奮などしません Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Eileen's going a little bananas over something.[CN] 愛琳看到令她興奮的事 Star 80 (1983)
At Grand Prix time, crowds, excitement, noise. Terrible.[JP] GP中は、群衆、興奮、雑音 ヒドいもんさ Grand Prix (1966)
You have lost the calm.[JP] 興奮してんのは あんたの方よ Scarlet Street (1945)
-You can do this.[CN] -我好興奮 Malarkey! (2017)
Sexier?[CN] 更讓人興奮？ 不. The Ax (2005)
- Manic.[CN] -興奮？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
And...[CN] 整個夏天都是音樂就很興奮 Camp Rock (2008)
I know it is madness to keep this journal, but it gives me a strange thrill to do so and only a loving wife could decipher my microscopic script.[CN] 我知道在日記裏這麼寫很瘋狂 但這麼做讓我有莫名的興奮感 只有妻子才能解讀我的心思 Lolita (1962)
- It burns my goat. - Your what?[CN] 我覺得好興奮 Adam's Rib (1949)
God has a hard-on for Marines because we kill everything we see.[JP] 神は海兵に興奮し 硬マラとなる 俺達が　手当たり次第 殺しまくるから Full Metal Jacket (1987)
By that time we were so excited at getting it paid off... that we just got careless.[CN] 當時我們太興奮 只想付清貸款 別的都不在乎了 Adam's Rib (1949)
If "the man in the street" starts flipping out too tu use a somewhat dated expression, then some interesting things will happen.[CN] 就像是興奮的 流行的市井的人 開始使用變化的語言 可能變成很有意思的 事情 The Mother and the Whore (1973)
-I do get carried away sometimes.[JP] 興奮して Mannequin (1987)
I don't know... No, it excites me.[CN] 不不如說給了我興奮 The Mother and the Whore (1973)
If you vibrate at the natural frequency of air your body, your cells, will be in a state of excitement that should allow you to phase right through that wall.[JP] 身体を空気の固有振動数で 振動させー 壁を通り抜けられるレベルまで 細胞を興奮状態にさせるんだ そうするれば爆弾だけ 壁の向こう側に残る Twin Streaks (1991)
- He got excited all on his own. - On his own.[CN] -是他自己變得興奮起來 The Fearless Vampire Killers (1967)
Okay, okay. Don't get sore.[JP] はいはい 興奮すんなって Detour (1945)
Enchanting![CN] 令人興奮的！ The Devil (1972)
And so much suffering makes me high[CN] 288) }♪如此多的痛苦讓我興奮難耐♪ Sweet Movie (1974)
"Giggles rather often and is excitable. " She giggles at things.[CN] 〝常常笑，總是非常興奮〞 她會因為很多事笑 Lolita (1962)
- It doesn't turn me on.[JP] ―これには興奮しないし。 Imagine Me & You (2005)
Don't try to tell me you didn't get that rush tonight.[JP] だが今夜手がかりは 興奮したろう？ あんたでも... Se7en (1995)
But this does.[CN] 沒 這更讓我興奮 The Time Warp (2010)
They hear your accent, they fuck you.[JP] 英語に興奮するんだと Hostel (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
興奮[こうふん, koufun] Aufregung, Erregung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top