ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*舆*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 舆, -舆-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[舆, yú, ㄩˊ] cart, palanquin, sedan chair
Radical: 车, Decomposition: ⿶  舁 [yú, ㄩˊ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 车 carried on one's shoulder 舁
Variants: 輿, Rank: 2341
[輿, yú, ㄩˊ] cart, palanquin, sedan chair
Radical: 車, Decomposition: ⿶  舁 [yú, ㄩˊ]  車 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 車 carried on one's shoulder 舁
Variants: 舆, Rank: 8679

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
舆[yú, ㄩˊ, 舆 / 輿] carriage; sedan chair; world #27,544 [Add to Longdo]
舆论[yú lùn, ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ, 舆 论 / 輿 論] public opinion #4,506 [Add to Longdo]
舆论界[yú lùn jiè, ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄝˋ, 舆 论 界 / 輿 論 界] media; commentators #51,338 [Add to Longdo]
平舆[Píng yú, ㄆㄧㄥˊ ㄩˊ, 平 舆 / 平 輿] (N) Pingyu (place in Henan) #135,092 [Add to Longdo]
竹舆[zhú yú, ㄓㄨˊ ㄩˊ, 竹 舆 / 竹 輿] a bamboo carriage; a palanquin [Add to Longdo]
舆论调查[yú lùn diào chá, ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 舆 论 调 查 / 輿 論 調 查] opinion poll [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Public opinion in the United States was shocked that such heavy losses had been incurred in so short a period of fighting.[CN] 美国的公众舆论被在如此短暂的一次 战斗中造成如此惨重的损失所震惊 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
We'd expose ourselves to certain defeat I say the Committee must first prepare public opinion[CN] 我们将自己暴露于失败中了 委员会必须首先应付公众舆论 Danton (1983)
So that the public could step in.[CN] 要社会舆论帮帮忙，保护她 Office Romance (1977)
But I know about art and love if only because I long for it with every fiber of my being.[CN] 但我懂得艺术舆爱 全因我诚心渴求 Moulin Rouge! (2001)
You're supposed to be using your heads.[CN] 你知道这会对国家造成多大的舆论的压力 The Bodyguard from Beijing (1994)
In '64, Goulart was deposed by the military, who disbanded Parliament, political parties, freedom of the press, unions.[CN] 64年古拉奇被军人推翻 军人解散了议会、政党 剥夺了舆论自由和工会的活动自由 State of Siege (1972)
You have done a lot of us in the world's press.[CN] 你在国际舆论方面 曾经帮过我们的忙 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You have done a lot of us in the world's press. Boat People (1982)
"lf Moscow had a free press it would be a republic tomorrow - "lf it's destroyed in France..."[CN] 如果莫斯科有舆论自由 它明天就会是共和国 Danton (1983)
Because when you're done, the judgment is gonna go down in the court of public opinion, my friend.[CN] 因为当你说完后 舆论自然有所定夺 The Insider (1999)
But public opinion has a way of changing.[CN] 但大众舆论有方法去改变 A Clockwork Orange (1971)
Yes, there's talk at the City desk of firing him. Hmm.[CN] 很有些舆论指责他 Foreign Correspondent (1940)
"The final safeguard against despotism is a free press[CN] 对抗专制的最后一道防线 是舆论自由 Danton (1983)
If the journalists get one whiff of this, they'll crucify us.[CN] 如果那些记者把事情捅出去得话 社会舆论会把我们钉死的 No Man's Land (2001)
I had come to write about truth, beauty, freedom and that which I believed in above all things:[CN] 只想写出真实、美舆自由 还有我最为相信的爱 Moulin Rouge! (2001)
Now our newspapers are taken away[CN] 好啦 舆论基地被人家抢走了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Now our newspapers are taken away Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
We had the antiserum and didn't use it. That will come out.[CN] 我们见死不救 你就不怕舆论 Outbreak (1995)
It isn't often you can call someone a sure thing... in the entertainment business.[CN] 在舆论界， 你很难去肯定某个无名卒 The King of Comedy (1982)
I think that generally public opinion had the feeling, as we say in baseball, the big league was in Europe and in the United Kingdom - l include that in Western Europe.[CN] 我想一般来说公众舆论有这种感觉, 就象我们在棒球中说的, 大联盟在欧洲 在英国... 我把那(英国)包括在西欧中 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
That I neither feel how she should be loved nor know how she is worthy... is the opinion that fire cannot melt out of me.[CN] 我既不了解怎会爱上她也不觉得她有什么好... ... 舆论的火焰不能使我软化我宁愿在火刑中死去 Much Ado About Nothing (1993)
Chamberlain was concerned about innocent Norwegian lives and the effect on American opinion.[CN] 张伯伦担心无辜挪威人丢命 和对美国舆论造成的印象 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Your job is to make damn sure the public agrees with me.[CN] 你的任务就是确认舆论和我们保持一致 Spawn (1997)
American public opinion will shift overnight, to supporting the movement[CN] 美国舆论也会一夜之间转换焦点, 支持韩国民主运动的 KT (2002)
I mean, we essentially won that fight via a public-opinion battle, but also we managed to inform the military themselves, to a point when the military council that took over the government sent an order to a military unit to go against the south[CN] 我的意思是，我们基本上赢得这场斗争 I mean, we essentially won that fight 是通过舆论战， via a public -opinion battle, Jango (1984)
But the United States, Brazil, the church and international and national public opinion objectively demand the president and his government to accept the exchange and liberate all the political prisoners.[CN] 但是美国巴西 教会国内外舆论 都强烈要求政府 State of Siege (1972)
And the statement that you refuse to denazify... has the Russians, the British, everybody, screaming.[CN] 你拒绝消灭纳粹的说法 令舆论哗然 Patton (1970)
I want the moral force of international opinion brought to bear on the British government.[CN] 我要寻求国际舆论支援 对英国政府施加压力 Michael Collins (1996)
How would that make us look?[CN] 国际舆论会怎么说？ Thirteen Days (2000)
You must understand the impact this project will have on the community.[CN] 希望你能理解舆论的影响和冲击 因为这个项目 将会在社区里进行的 Episode #2.6 (1990)
And he was very skilful in keeping American public opinion directed towards Europe, although we did have a very major operation in Japan and a very successful operation, affer we recovered from the tremendous blow of the loss of a substantial part of our navy at Pearl Harbour.[CN] 他在使美国公众舆论不断地 被引向欧洲方面 非常有技巧 尽管我们在日本进行了一次非常主要的行动 和一次非常成功的行动, 在我们从珍珠港损失了海军很大一部分(舰船) 这样一个巨大打击中得到恢复以后 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Furthermore, there is no consensus as to whether the objectives are even realistic.[CN] 而且还没有舆论 是关于这个观点是否现实的 Short Cuts (1993)
With so much attention from the society, if we get judged or criticised.[CN] 是的，如此受到社会的注视 若为此而受到舆论的批判 The Great White Tower (1966)
a real ball for the national press.[CN] 社会舆论的震撼弹 A real ball for the national press. Victim (1961)
This led to a backlash of enraged public opinion.[CN] 因此引起舆论的强烈批评 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
I have become a student here[CN] 我大泷舆田宫 目前正就读于本校研究所 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
If you do not make a decisive move that in this crisis, it would be a suicide politics.[CN] 如果不马上行动就会招致舆论抨击 这等于是葬送自己的政治前途 Raid on Entebbe (1976)
Personally, if I could find a politically acceptable reason I'd have the man deported in a heartbeat.[CN] 不过，若是有能让舆论可以接受的理由的话 我个人倒希望驱逐马雷斯 Ghost in the Shell (1995)
You are in the courtroom of world opinion right now and you can answer yes or no[CN] 你是在全球的舆论法庭里 你可以回答是或不是 Thirteen Days (2000)
He'll take to the hills then we can propagate the legend. - T-shirts, posters.[CN] 他就会上升，我们 就开始为这事造舆论 Water (1985)
I'll go because I want the pubic opinion to known that we have a lot of courage to unmask the myth that the students are doing something wrong, that they are troublemakers.[CN] 我会去，因为我想要舆论知道， I'll go because I want the pubic opinion 我们有很大的勇气去揭开这个神话 to known that we have a lot of courage to unmask the myth 说什么学生正在做错事，说什么他们是制造麻烦的人。 Jango (1984)
You remember?[CN] 您记得吗？ 舆论把它们当恶魔谈论 You remember? Dracula A.D. 1972 (1972)
A publicity campaign?[CN] 发动舆论呢? 大臣 您知道: A publicity campaign? The Writing on the Wall (1980)
We won't face pressure of the press too[CN] 我们也用不着承受舆论的压力 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We won't face pressure of the press too Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
Such matters should be resolved without drawing the public in.[CN] 我坚决主张这种事 不能用群众舆论来解决 Office Romance (1977)
You know public sentiment in the murder of a child.[CN] 你知道公众舆论对这个案子的看法 Love on the Run (1979)
We can solve the mystery of the gas chambers... in Auschwitz and all these other places... if we find an American expert, because America is the only country that dispatches people with gas.[CN] { \pos(360, 100) }大屠杀是仇恨的舆论宣传 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
FOR A PUBLIC OUTCRY.[CN] 对于舆论哗然。 Return to Paradise (1998)
There's no right. There's no wrong. There's only popular opinion.[CN] 没有所谓的对或错，只有舆论 Twelve Monkeys (1995)
could irredeemably and irretrievably invalidate your position and culminate in public revelations and recriminations of a profoundly embarrassing and ultimately indefensible character.[CN] 将无可救药地 不可避免地动摇您的位置 could irredeemably and irretrievably invalidate your position 并在公众揭发和舆论谴责下 让您难堪到极点 and culminate in public revelations and recriminations of a profoundly embarrassing 最终毫无挽回余地 and ultimately indefensible character. The Smoke Screen (1986)
- So I'm perfectly happy to do without all the new plays and discussion societies and—[CN] 我很乐意只要不谈新戏和社会舆论 Howards End (1992)
Public opinion is the one thing I can use to preserve it, but to rally that support I need a complete photo record of those animals alive in their natural habitat.[CN] 我只能利用公众舆论来达到保护它的目的， 但是要得到舆论的支持... ...我需要一套完整的照片记录... ...那些恐龙在自然居所中生活的记录。 The Lost World: Jurassic Park (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top