“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*脱下*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 脱下, -脱下-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
脱下[tuō xià, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄚˋ, 脱 下 / 脫 下] to take off (clothing) #15,489 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Drop trou, shorts and all.[CN] 你听见了 快把裤子通通脱下 The Rage: Carrie 2 (1999)
Take your mask off, it's time to unmask.[CN] 脱下面具, 是时候脱面具了 Gilda (1946)
"become firmly rooted about my ears, is lifted to Miss Harrington.[CN] 脱下向赫灵顿致敬 All About Eve (1950)
Off with that wet skirt, and I'll have it dried in the kitchen.[CN] 亲爱的 脱下裙子 让我拿到厨房烘干吧 The 39 Steps (1935)
- It's his arm. Let's get his coat off![CN] -他的手臂 脱下他的外套 Lifeboat (1944)
I'll help you settle in. You'll take your clothes off...[CN] 我会帮你住下 你脱下衣服 Police Academy 3: Back in Training (1986)
Sit down. Take off your wrap.[CN] 坐下 脱下你的外套 House of Strangers (1949)
the cicada sheds its brocade gown... revealing sleeves as white as deutzia blossoms.[CN] 脱下织锦花袍... 露出袖子白如溲疏花 Late Spring (1949)
- Here, let me take your overcoat. " Germans, do not sleep "[CN] 让我脱下您成熟的小外套 The Blue Angel (1930)
You should take off your hat in my place.[CN] 来我这儿该脱下帽子 A Mother Should Be Loved (1934)
But you have to take it off[CN] 你要脱下来 我才能画 Dust in the Wind (1986)
Please take off your glasses.[CN] 请你把眼镜脱下来 Yes, Madam! (1985)
- What was the Red Squad's job?[CN] 还有从女人身上脱下的衣服 Shoah (1985)
Sorry, but could you take your socks off?[CN] 小姐麻烦你 把袜子脱下来好吗 Episode #1.8 (2004)
The rest, too.[CN] 别的也脱下来吧 Three Colors: Blue (1993)
Take my cloak off.[CN] 脱下我的斗篷 An Ideal Husband (1999)
If you're man enough, take me one on one[CN] 若你有本事，就脱下帽子跟我打架 Prison on Fire (1987)
- Take off your hat when you talk to me.[CN] -脱下帽子在跟我讲话 The Assault (1986)
Take it off.[CN] 脱下 Take it off. The Karate Kid (2010)
Should we opt for Mrs. Gerard to be right, ... ..we should then strip of our professional clothes, and follow her.[CN] 如果我们认为吉拉德夫人是对的 我们应该脱下职业的外衣， 跟随她 Europe '51 (1952)
and told us to undress the corpses.[CN] 然后要我们脱下死尸的衣服 Shoah (1985)
The cannons are breaking loose![CN] 加农炮挣脱下来了！ Pocahontas (1995)
Take off your wrap and sit down.[CN] 脱下你的外套 坐下 House of Strangers (1949)
I run across the apartment, removing my apron.[CN] 我跑过客厅，脱下围裙 Insignificance (1985)
Now, take off![CN] 现在脱下来！ The Street with No Name (1948)
Take it off and I'll make it real pretty[CN] 你脱下来 我涂涂抹抹一定会比较漂亮 Dust in the Wind (1986)
Well, help me peel it.[CN] 帮我把尸袋脱下来吧 Buried Alive (1990)
Take it off![CN] 脱下来！ Peking Opera Blues (1986)
- The covers can be used as blankets.[CN] 把椅套脱下来，可以当被子用 Alive (1993)
And I say wait until I get my pants off, you want more exposure.[CN] 我说等到我脱下内裤 你会想要更多曝光 52 Pick-Up (1986)
How do I look? Awful![CN] 是的，现该为你脱下黑色孝服 Gone with the Wind (1939)
When I get out of this monkey suit I ain't a bad looking guy.[CN] 当我脱下这身猴子皮 我也很帅的 The Dark Mirror (1946)
I'm talking about a white shirt, a shirt without a spot, without any holes... that won't fall apart when you unbutton your coat.[CN] 白衬衫 没有污渍 没有破洞 脱下大衣时不会被撕坏 Design for Living (1933)
Mr. Cohill, did anyone ever take down your britches and tan your hide?[CN] 科希尔先生，以前有人 脱下你的裤子并且把你晒黑了吗？ She Wore a Yellow Ribbon (1949)
You better take your dresses off. GIRL:[CN] 你最好把你的衣服脱下来 The Bells of St. Mary's (1945)
Take off your robe; you'll be all right[CN] 把袍脱下就没事了 Ling huan xian sheng (1987)
Take off my boots![CN] 把我的靴子脱下来！ The Scarlet Empress (1934)
Take it off.[CN] 把外衣脱下来 Three Colors: Blue (1993)
- So the Red Squad was here.[CN] 从男人身上脱下的衣服 Shoah (1985)
Why don't you take off your coat?[CN] 为什么你不脱下你的外衣呢? Monsieur Verdoux (1947)
We'll send you some other clothes. In the meantime, get those off.[CN] 我们会给你送一些别的衣服来 同时把这些脱下来 The Street with No Name (1948)
I wouldn't take it off for anything or anybody in the world.[CN] 我不会为任何事或 任何人脱下它 Lifeboat (1944)
Take your dresses off. Be careful.[CN] 一直跑 把衣服脱下来 The Bells of St. Mary's (1945)
Give the pants back to Kid Hung.[CN] 快把裤子脱下来还给七岁红 Peking Opera Blues (1986)
Take it off. I'll alter it[CN] 你脱下来我帮你改 Dust in the Wind (1986)
- No, I better leave it on. - No.[CN] 干嘛不把外衣脱下来，松开你的领子？ A Streetcar Named Desire (1951)
I've got- Here.[CN] 这儿，脱下来 Night and the City (1950)
And I heard, "Get undressed![CN] 我听到有人喊: 脱下衣服！ Shoah (1985)
Peel off your coat and sit down.[CN] 脱下外衣坐下吧 Double Indemnity (1944)
And then I took them off again so they wouldn't get to wondering why I wore them.[CN] 然后再脱下 让他们不觉得奇怪 Double Indemnity (1944)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top