จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*肆意*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 肆意, -肆意-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肆意[sì yì, ㄙˋ ㄧˋ, 肆 意] wantonly; recklessly; wilfully #15,794 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
恣意;肆意[しい, shii] (n) arbitrariness #12,504 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Who's controlling you?[CN] 你的这些言论纯属肆意推测 That's purely speculative on your part. Miss Sloane (2016)
Below the lake put snares in sway[CN] ＃夜莺爱巢被肆意践踏＃ Haider (2014)
It's playing with people's lives. Why?[CN] 它在肆意支配人们的生活 为什么 It's playing with people's lives. M.I.A. (2015)
And we're okay, frankly, with it spreading all over the world to innocent machines in order to go after our target.[CN] 我们看到的情况是，他们要它肆意扩散... 这样才能让它侵入纳坦兹 Zero Days (2016)
You think I'm impressed that you can stomp around in my life?[CN] 你觉得这么肆意揣测 You think I'm impressed 我的过去 我就会被你打动吗? that you can stomp around in my life? Pilot (2015)
Can't be too careful with criminal outlanders roaming the highlands.[CN] 在外来者肆意在这个国家犯罪的时候 你必须特别小心 你们俩有线索了 House Rules (2014)
We can't just slink away and let them take from us.[CN] 我们不能就这样溜走 然后让他们肆意掠夺我们的东西 We can't just slink away and let them take from us. One of Us (2015)
President Reagan is outraged that the KGB thinks it can kidnap someone with impunity on American soil.[CN] 肆意在美国国土上实施绑架的行为非常震怒 Pilot (2013)
This program gives me the ability to laugh at you with impunity .[CN] 这个节目让我有机会可以肆意嘲笑你 Witching and Bitching (2013)
univelkojaan and watched three days soldiers have been.[CN] 见到蚊子就肆意地尖叫。 然后和大头兵们大睡三天。 A zori zdes tikhie... (2015)
I hate myself for squandering the most beautiful thing I ever had in my whole stupid life.[CN] 我讨厌这样肆意挥霍自己 拥有的东西的自己 In a World... (2013)
Thank you very much.[CN] 我们循规蹈矩 Why we gotta play by the rules, 他们却肆意妄为 and them Farrells don't. -非常感谢 Messengers (2016)
We're here to make bad decisions and regret them the next day.[CN] 我们来肆意放纵自己 第二天后悔 Think Like a Man Too (2014)
But a personal convenience has been abused here.[CN] 不过私人厕所在这里已经被肆意滥用了 Get on Up (2014)
An occupying army that drains us of resources and doles out murder on a mass scale.[CN] 占领军耗尽了我们的资源 an occupying army that drains us of resources 对我们肆意欺凌杀害 and doles out murder on a mass scale. The First Martyr (2015)
My brother saw one mad nun and thinks the devil is at large in Florence.[CN] 我弟弟看到一个疯修女 就以为恶魔在佛罗伦萨里肆意作恶了 The Prisoner (2013)
History is a lie that has been honed like a weapon by people who have suppressed the truth.[CN] 历史就如同武器一般 被那些意欲掩盖真相的人肆意改动 只剩谎言 The Hanged Man (2013)
New York.[CN] 如果是你，你用什麼詞來形容這樣一批在美國本土的超級英雄， 一群經常忽略了主權邊界並強加自己的意志在他人身上 一群肆意任為的傢伙 Captain America: Civil War (2016)
Which you have wantonly squandered, unlike your...[CN] 却肆意浪费了 不像你... Episode #1.1 (2014)
Not if the government employees in question were acting in a discretionary capacity.[CN] 除非所涉政府雇员是肆意妄为 The Bit Bucket (2013)
History is a lie that has been honed like a weapon by people who have suppressed the truth.[CN] 历史就如同武器一般 被那些意欲掩盖真相的人 肆意改动 只剩谎言 The Hanged Man (2013)
Half the animal species on earth have vanished vanished for the last 40 years...[CN] 我们大量砍伐 倾倒垃圾 挥霍消费 肆意破坏 Inferno (2016)
The sun not only bakes the land, it warps its appearance. The superheated air, rising upward from the desert surface, distorts the distant scene. A reflection of the sky shimmers on the sands a mirage.[CN] -scoured rock. 也肆意地扭曲着地貌 { \3cH202020 }it warps its appearance. 扭曲了远处的景象 { \3cH202020 }distorts the distant scene. 呈现出海市蜃楼 { \3cH202020 }a mirage. Sahara (2013)
I can grasp it, but God's wantonness, his cruelty, [CN] 我真的明白 可是上帝的肆意妄为 他的残忍 Chapter 3 (2013)
The villagers put an end to both the doctor and his abomination.[CN] 和唯一有能力 的肆意破坏。 的村民制止双方 医生和他的憎恶。
Look, I can join you guys or I could...[CN] 听着 去你妈的肆意妄为的时候 Look, I don't want to be here when your crazy mom 我可不想留在这儿 她会整死所有为珍宁做过事的人 goes around killing everybody who used to work for Jeanine, okay? Allegiant (2016)
They raped, they murdered, they laid waste.[CN] 他们奸淫妇女 肆意屠戮 所到之处皆夷为平地 XII. (2015)
You're just throwin' 'em out willy nilly?[CN] 你只是肆意" '时间了威利愿意不愿意？ Amira & Sam (2014)
We'll have to put it down to our low spirits and self indulgence.[CN] 我们就当是心情不好和肆意放纵所致 Episode #4.4 (2013)
It's no Hilton or no Hyatt But you will have a riot[CN] 这里不是希尔顿，不是凯悦 但你可以肆意放纵 Muppets Most Wanted (2014)
Witches laid waste to cities.[CN] 女巫们肆意践踏城市 Witches laid waste to cities. Seventh Son (2014)
Fumareta Hana no Namae mo Shirazuni[CN] 200) }肆意践踏着未名之花 Primal Desires: Battle of Trost District, Part 9 (2013)
♪ fuck you, Fiona ♪[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }还有你那一腔肆意摇摆的火 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }# With your fist a -flailing fire # The F Word (2016)
They would have taken her every which way and left her there with her throat cut open.[CN] 他们会对她肆意妄为一番 然后割开她的喉咙，扔在一边 Second Sons (2013)
It's brilliant.[CN] 你就可以肆意打破「樊籠」 Captain America: Civil War (2016)
The hangover from his recent drug binge did not.[CN] 但他最近肆意用药的后遗症不是 Better Living Through Chemistry (2014)
How biblical and fitting, seeing as I probably will kill a lot of people in an epic, all-inclusive way once I'm out of here.[CN] 多"圣经"范儿 多合适的说法呀 毕竟我一旦出去就很可能 史诗般地肆意大规模杀人 Home (2014)
Leaving a mince pie and a glass of wine out for Father Christmas and then scoffing it because I was a princess and could do what I bloody well liked.[CN] 在門外留一份肉餡餅和一杯酒給聖誕老人 然后嘲笑他 因為我是名公主 可以肆意妄為 Blackadder's Christmas Carol (1988)
I'm taking the rest of the shirt and throwin' it off. "Fuck that, what?"[CN] 我要带衬衫的其余部分 并肆意'它关闭。 "这他妈的什么？" Generation Iron (2013)
I do not propose to speak ill of my predecessor, but where there are breaches of procedure or Spanish practices, you will find me a horse of a very different color.[CN] 我不想说前任长官的是非 但以后若不守规矩肆意妄为的话 你们别怪我翻脸 Girl (2013)
Barnes would have been eliminate in Romania if it wasn't for Rogers.[CN] 如果他肆意要挑起事端的話，是的 Captain America: Civil War (2016)
The group has continued their campaign of random violence, moving across the countryside unfettered with the republic's military forces in disarray.[CN] 叛军依然在滥用暴力 肆意地穿过乡村 而共和国军一片混乱 What Happened and What's Going On (2015)
It's the last day of school, and Mom says I'm free to express myself.[CN] 最后一天上学 妈妈说我可以肆意表现我自己 Grown Ups 2 (2013)
They say he roams the deep web, hunting those who don't wish to be found... uses some sort of collection algorithms to build a dossier based on the information that people give away online.[CN] 传说他在网络中肆意行走 寻找那些极力躲藏的人 利用人们在网上泄露的信息 运用某种聚集算法建立档案 Lord Baltimore (No. 104) (2014)
But who can prevent us from exceeding them?[CN] 谁能阻止我们肆意捕捞呢？ Planet Ocean (2012)
Max, just because you're hanging on a wall among the poorest, most lost souls in our city doesn't mean that your life is...[CN] 还有我那肆意随性的卷发 and the Thousand Island dressing in my hair. Max 虽然你的照片被挂在 Max, just because you're hanging on a wall 这个城市最穷苦最底层人群中间 among the poorest, most lost souls in our city And the Great Unwashed (2015)
Corner's throwin' in the towel![CN] 角落里的肆意'的毛巾！ A Haunted House 2 (2014)
So what's he get out of this? Free roaming rights?[CN] 这对他有什么好处 可以肆意游荡吗 Freaks and Geeks (2013)
You do whatever the hell you wanna do all the time, and I do everything.[CN] 你總是這樣肆意妄為 做自己想做的 Sex Tape (2014)
Rebellious student, rebellious kid. Got picked up for vandalism.[CN] 造反派学生 叛逆期儿童 曾因肆意破坏公物 Boxed In (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top